Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pechador" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PECHADOR ÎN PORTUGHEZĂ

pe · cha · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PECHADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PECHADOR


alinhador
a·li·nha·dor
apanhador
a·pa·nha·dor
arranhador
ar·ra·nha·dor
batalhador
ba·ta·lha·dor
desenhador
de·se·nha·dor
despachador
des·pa·cha·dor
empilhador
em·pi·lha·dor
escrevinhador
es·cre·vi·nha·dor
espalhador
es·pa·lha·dor
ganhador
ga·nha·dor
grelhador
grelhador
ladrilhador
la·dri·lha·dor
lenhador
le·nha·dor
malhador
ma·lha·dor
marchador
mar·cha·dor
mergulhador
mer·gu·lha·dor
pichador
pi·cha·dor
sonhador
so·nha·dor
trabalhador
tra·ba·lha·dor
trinchador
trin·cha·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PECHADOR

pecável
pecenho
peceta
pecém
pecha
pechada
pechar
pechblenda
pechém
pechincha
pechinchar
pechincheiro
pechinchinho
pechincho
pechingado
pechiringar
pechisbeque
pechorim
pechoso
pechurano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PECHADOR

acompanhador
adivinhador
assoalhador
caminhador
centelhador
debulhador
desfolhador
embrulhador
empalhador
encaminhador
entalhador
esborralhador
escorchador
esmerilhador
ordenhador
rachador
retalhador
rinchador
talhador
telhador

Sinonimele și antonimele pechador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pechador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PECHADOR

Găsește traducerea pechador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pechador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pechador» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

pechador
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pechador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mackerel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

pechador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pechador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

pechador
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pechador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pechador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pechador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pechador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

pechador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

pechador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

pechador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pechador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pechador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

pechador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

pechador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pechador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pechador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pechador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pechador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pechador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pechador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pechador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pechador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pechador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pechador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PECHADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pechador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pechador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pechador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pechador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PECHADOR»

Descoperă întrebuințarea pechador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pechador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
... baralhando cartas, e fazia-o S. Francisco Xavier. p»ra converter um pechador. Nâo improprio do l'un, antes it milito proprio о que eonduz para elle: é tal о lim da salvaçào das almas, que ainda algunsmeios, que sendoorde- nados para elle, ...
Alexandre José Mello Moraes, 1860
2
Descripçam do tormentoso cabo da enganosa esperança: a' hora ...
Nao obftantc pois tíbs cpinieens táo Theolcgicas, fäoracionavtis, & táo íeguidas, cucoin tudo, ó pechador , me quero por por voffa parte , aeccmrc ocian* domeao vcffo gofto , & inclinándome em tudo ao •voffo engañado parecer, fuppondo, que  ...
Nicolao Collares y Fernándes, 1720
3
Nouveau Testament en portugais
... por minha mentira para sua gloria foi mais ahundante, porque ainda sou condenado como pechador ? 8 E »aS (dizemos antes como de nos hlasphemaS, e segundo alguns dizem, que nos dizemos-.) Pacamos males, paraque venhaS ...
4
Christiana reformacion assi de el pecador como de el virtuoso
... necestidad de ó, nadie se lo Higa. 1 esib te respodo,q* bien sabes cj el pecado» rece la luz de la razó, y que el pechador aé como en tinieblas , si n echar de ver fu M deflúbrado fu entédimiéto.cuya luz rhàsdl ti q la dei Sol, fe anubla có ...
Francisco de Castro, 1666
5
Imitaçao de Christo
S « homem rizer o que eftá na fu m ao, e verdaderamente ie arrepen- der ; quantas vezes me vier pedir perdao , egraça , vivo eu , diz o Se- nhor,que nao quero a morte do pechador, mas que fe converta,e viva, q nao me lembrarey mais de ...
6
Sermôes pera todas as quartas feiras, sestas e domingos da ...
"Е?? ranciaidoudiceencpbrir culpas, ppr nenjiuj:cjßStfo.,ap m- .:□'□ Ignor an giao,& Medico que о cura, qmal de que iàbe que mor re.afsí he erro , oc maniftf- ta doudicc cendo hum pechador fua aima cheia de pec cados , & exporta à morte  ...
Tomás da Veiga, 1618
7
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
... (eü exercicio; e ainda que o demonio fe vanglorialle da Vitoria , tila tentio pouco elle imaginado triunfo \ porque tornando á Oraqaö com mayor fervor , alcanqou de Déos a converíaó do pechador , com grande fentimento do infernal jnim'igo.
Manuel de Lima, 1753
8
Falsos brasileirismos (argentinismos e americanismos ...
"PECHADOR: s. adj. Diz-se do que dá encontrôes. Em s. fig. diz-se da pessoa que tem o hábito de pedir dinheiro aos outros. "PECHAR: V. Dar pechada, chocarse. Pedir alguma coisa, especialmente dinheiro." (Vocabulário Sul- Riograndense ...
Acir Tenorio d'Albuquerque, 1947
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
( naenia ) EN PECHADOR , s. m. Endechadora, s. f. Pes- soa que cantava endechas. ENDECHÁR , v. n. Cantar endechas. D. Franc de Portugal. ENDEMONINHÁDO , adj. Possesso do demonic ENDENTADO , adj. t. do Brasáo. Ademado.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Assembling the Lyric Self: Authorship from Troubadour Song ...
He goes on to compare himself to an "oms forfaitz cant sumilia" (guilty man when he humbles himself) and to a "pechador" (sinner) who has repented and hopes for pardon. Who is the lady whose pardon he beseeches? The second poem in ...
Olivia Holmes, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PECHADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pechador în contextul următoarelor știri.
1
Scioli anunció que publicará su declaración patrimonial después de …
Si claro Gioja es un gran hombre, un tremendo pechador, un pechador que va a Buenos Aires a pechar por lo ... Es un Cacique Pechador,un caudillo pechador. «Diario Uno, Aug 15»
2
Eduardo Costello: 'Pechador' de políticas públicas
Cuando se jubile de su actuales reponsabilidades en el Estado, al Ministro de Trabajo del gobierno provincial de Salta, señor Eduardo G. Costello, le aguarda ... «Noticias Iruya.com, Iul 15»
3
Junto a Zannini y De Vido, Scioli habló a favor de la minería
Eso sí, también hay que reconocer que ha tenido y, probablemente seguirá teniendo como gobernador , a un tipo más vivo y pechador que cualquiera de los ... «MDZ Online, Iul 15»
4
Mundial Brasil 2014: Messi defensor
Aunque, hay que apuntarlo, bienvenido Messi al club de los pechadores, de los huevudos, al club de esos jugadores que juegan para lo que el equipo necesita ... «Dia a Dia, Iul 14»
5
Marcelo Lami, un Jefe de Policía 'pechador' de la retaguardia
La imagen del Jefe de Policía de la Provincia de Salta empujando desde atrás a sus subordinados para contener a un piquete de docentes enfurecidos, pero ... «Noticias Iruya.com, Apr 14»
6
Todos los juegos y el juego de Cristóbal
Es alto, hiperactivo y pechador. Se puso a dieta y contrató un personal trainer, pero como buen pingüino es voraz en los negocios. Acaba de añadir a su red el ... «Clarín.com, Ian 14»
7
Tinelli quiere aprovechar el boom por Francisco
El pechador dice: 26/03/2013 a las 12:53. qué banalización, sigamos exportando la grasada así despejamos toda duda de que somos un país del quinto ... «Perfil.com, Mar 13»
8
Carabineros se compromete a mejorar gestión y a acercarse a la …
O INMORAL DE CHILE.,..smile emoticon... QUE PACO DE PUEBLO , NO TIENE FAMA DE PECHADOR Y ABUSADOR...????... LO VIVI EN CARNE PROPIA. «La Nación, Oct 12»
9
Instituto: Gotti te cumple
05Lo despidieron por su mal olor y demandó a la empresa. espacio publicitario. Fotos (1). UN NUEVE PECHADOR. Gotti se caracteriza por su potencia. «Dia a Dia, Iul 12»
10
La voz de la experiencia
... que las preconiza; al gringo apaisanado y al argentino que regresa de Europa; al compadrito, al 'pechador', al clubman, al loco-lindo, al chiflado, al ´titeador´, ... «Clarín.com, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pechador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pechador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z