Descarcă aplicația
educalingo
pedra-infernal

Înțelesul "pedra-infernal" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PEDRA-INFERNAL ÎN PORTUGHEZĂ

pe · dra · in · fer · nal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEDRA-INFERNAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PEDRA-INFERNAL

asternal · avernal · coeternal · esternal · eternal · fraternal · hibernal · infernal · internal · intersternal · invernal · maternal · padernal · paternal · pedernal · retrosternal · sempiternal · supernal · ternal · vernal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PEDRA-INFERNAL

pedra · pedra de raio · pedra-de-fogo · pedra-escrófula · pedra-ímã · pedra-lipes · pedra-pomes · pedra-sabão · pedra-ume · pedraço · pedrada · pedrado · pedragoso · pedragulho · pedral · pedralvense · pedranceira · pedraria · pedrão · pedregal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEDRA-INFERNAL

adernal · antifernal · cadernal · cavernal · confraternal · contubernal · costosternal · episternal · governal · hiosternal · luzernal · mesosternal · metasternal · presternal · quadernal · sobernal · tabernal · tavernal · vertebrosternal · xifosternal

Sinonimele și antonimele pedra-infernal în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pedra-infernal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PEDRA-INFERNAL

Găsește traducerea pedra-infernal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pedra-infernal din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pedra-infernal» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

石地狱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Piedra-infernal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Hellstone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पत्थर-नरक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حجر جهنم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

камень-ад
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pedra-infernal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পাথর-জাহান্নাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pierre-enfer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

batu-neraka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Stein-Hölle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヘルストーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

돌 지옥
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

watu-neraka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hellstone
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கல் நரகத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

दगड-नरक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Taş cehennem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

stone-hell
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Kamień-piekło
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

камінь-ад
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

piatră-iad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πέτρα-κόλαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

klip-hel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sten-hell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stein-helvete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pedra-infernal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEDRA-INFERNAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pedra-infernal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pedra-infernal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pedra-infernal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEDRA-INFERNAL»

Descoperă întrebuințarea pedra-infernal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pedra-infernal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Pedra Infernal» Especie decaustico, chamado Infernal , náo fó emrazaó da sua cornegra, mas tambem porque tem quahdadeadurente,Sc infernal. Compo- emle de lima Juras deprata , agua forte» êcc.Oufazfedecal em pedra, caparrosa, ...
Rafael Bluteau, 1720
2
O século dos cirurgiões conforme documentos de meu avô
Só um recurso nos valeu, embora esporadicamente: a cauterização dos ferimentos, com pedra infernal. Mas a pedra infernal não podia atacar gases; servia, no máximo para extirpar alguma cousa que estava nas feridas. Eu, pelo menos ...
Jürgen Thorwald, 2002
3
Tratado da conservaçaô da saude dos povos ...: com hum ...
A composiçaô desta pedra infernal , conforme a composiçaô da Pharmacopea de Londres pag. & 44, & da qual uzou M. Appleby he a íequinte. Tomáo-fe de cinzas graveladas (ci- neres clavellati ) que he hum fal que vem de ( I ) Philosoph .
Antonio Nunes Ribeiro Sanches, 1756
4
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
Em pomada . contra differentes aífecçòes de olhos , vugiuite , gonorrhéas da mulher e de homens (sobre algalias) , moléstias da pelle , queimaduras , etc. Prep. ofíxc. Unguento de nitrato de prata composto. Pedra infernal 1 escropulo , oxydo ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
5
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Vide Sal. Pedra de corifeo, ou corifeo Poudre. Vide Corifeo. Pedra infernal , efpecie de cauftico chamado infernal , nao fó em razaó da cor negra , mas tamben) porque tem qualidade adurente, e infernal. Pierre infernale , ou fierre à cautère.
Joseph Marques, 1764
6
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
Pedra infernal, ou cristal de Oleode mercuriov j ;í. ; 1 Lua. . . Solim-aó. -i. •□' u/ r □ <. ^Cristaes de Vernis., ' ì ''n .: Espir itos acidos. Crocus ve nerís . ... Dos caufticos, Arsenrcoeaustica Pedra caustica. .'.«,,: Oleodeantiraonio» Pedra infernal.
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714
7
Cirurgia classica, lusitana, anatomica, farmaceutica, ...
... e tegumentos , fe fará precifo rebater-íe com remedio efcarotico corrozivo , como fao os pós de helleboro negro; ou fe toque com pedra infernal, ou le adminiftrem os pós de pedra hume queimada , ou de pedra lipis , ou de pedra infernal &c.
António Gomes Lourenço, 1761
8
O Recreio, jornal das familias
Eis-aqui omodn de se conseguir odescjado Επι. ΒοΗ5ο-εε Μακη alambique de cobre, quarenta canadas d'agua do mar; pedra infernal da Pharmacopéa de Londres seis onças; ossos calcinados até ficarem brancos seis onças; distillão- se Ά ...
9
Tratado completo de anatomia, e cirurgia con hum rezumo da ...
1 - A .pedra infernal. A pedra de cauterio. A agoa forte. A manteiga de antimonio. A agoa mercurial. O efpirito de nitro corruffivo.' O oleo de tartaro per deliquiumV Os trocifcos de minium. ... . . . i \ CCVIII. Os cauterios , ou fa6 po- tenciaes , ou ...
Manoel José Leitão, Academia das Ciências de Lisboa, 1788
10
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
O nítrico forma o nitrato de frata, que sendo fundido, he a pedra infernal. A lua córnea ( ou muriato , a prata fulminante , e a arvore' de-Diana são desusadas. Pratêão-se as pílulas cora as folha» deste metal : além disto , usa-se a seguinte  ...
Jacinto da Costa, 1819
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pedra-Infernal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pedra-infernal>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO