Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pedrada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PEDRADA ÎN PORTUGHEZĂ

pe · dra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEDRADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PEDRADA


alpendrada
al·pen·dra·da
apoldrada
a·pol·dra·da
camarada
ca·ma·ra·da
cidrada
ci·dra·da
cilindrada
ci·lin·dra·da
compadrada
com·pa·dra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
errada
er·ra·da
estrada
es·tra·da
mirada
mi·ra·da
morada
mo·ra·da
odrada
o·dra·da
parada
pa·ra·da
quadrada
qua·dra·da
quebrada
que·bra·da
rada
ra·da
retirada
re·ti·ra·da
temporada
tem·po·ra·da
tirada
ti·ra·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PEDRADA

pedra
pedra de raio
pedra-de-fogo
pedra-escrófula
pedra-infernal
pedra-ímã
pedra-lipes
pedra-pomes
pedra-sabão
pedra-ume
pedraço
pedrado
pedragoso
pedragulho
pedral
pedralvense
pedranceira
pedraria
pedrão
pedregal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEDRADA

Bairrada
alvorada
arada
barrada
concentrada
disparada
dourada
enterrada
lavrada
mascarada
meia-entrada
melhorada
misturada
mulherada
namorada
orada
temperada
torrada
varada
virada

Sinonimele și antonimele pedrada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pedrada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEDRADA

Găsește traducerea pedrada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pedrada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pedrada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

毛皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pedrada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pedrada
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

खाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قذف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

шкура
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pedrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ছোড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

peau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

melontar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Pelz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ペドラダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

던지다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pelt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Pedrada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

எறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

फेकून मारणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sürat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

skóra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шкура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

copleși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τομάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

råskinnet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pelsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pedrada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEDRADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pedrada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pedrada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pedrada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pedrada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEDRADA»

Descoperă întrebuințarea pedrada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pedrada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Placar Magazine
Mário Metlaulia Toninho trocou Iodos acusam e Marciano reconhece: " Eudouesorte pontos, Pedrada não entendeu. 98M| Contra o Coritiba, ao fazer o gol que garantiu ao América três; Segredo de Pedrada, dez horas de treino e uma bomba ...
2
Mais Alta Solidao, a
Os tibetanos conduzem os iaques aos gritos e à pedrada. Se o iaque vai demasiado para a direita, pedrada para a direita, se vai para a esquerda, pedrada para a esquerda, de forma a assustar os animais e a conduzi-los. Geralmente o ...
JOAO GARCIA
3
Placar Magazine
"Mas o melhor jogador do Minas foi Pedrada", elege Cacá. "Tinha um chute mais forte que o de Éder. ' ' Pedro Reis Assunção, o Pedrada, atuou na equipe na década de 50. Hoje com 64 anos e trabalhando numa empresa de transportes, ...
4
Placar Magazine
Marcos Nunes, CE UMA PEDRADA DO GOLEADOR Começou pelos cantos, ago- □a o boato corre aberto no Renite: o armador Toninho Vanusa, emprestado ao Náutico, já teria sido incluído pelo Palmeias numa futura transação com d ...
5
Placar Magazine
2 320; Gols: Ivanildo 7 e 18, Pedrada 26, Hélcio 28, Pedrada 38 e Paúra 42 do 1. °; Paúra 6, Pedrada 11, Alberi (pe- nalti) 18, e Reinaldo 44 do 2.° América: Ubirajara, Nei (Ivã), Odélio, Cosme, Olímpio, Paúra, Alberi, Reinaldo, Pedrada, ...
6
A Dictionary of Mexican American Proverbs
Segun el sapo , la pedrada. Translation or Interpretation: According to the toad, the blow from a stone. Context : If a person goes to buy a pair of shoes, which are not priced, the seller might price the shoe according to the buyer's status.
Mark Glazer, 1987
7
Lisboa na ficção portuguesa contemporânea: séculos XIX e XX
RODRIGUES, Urbano Tavares, 1923- A impossível evasao / Urbano Tavares Rodrigues In: Uma pedrada no charco : novelas / Urbano Tavares Rodrigues . - Lisboa : Bertrand, 1957 . - p. 7-123 L. 47425 P. 338. RODRIGUES, Urbano Tavares ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Lúcia Liba Mucznik, 1995
8
Vocabulario portuguez & latino ...
(A quatro días do mezde Fe» vereyro à tarde a prjmeyra pedra, a que Ton>.Vl. fe achara prefente oReytor, 6c juntos a el le eftaraó os Examinadores. Eltatut. da Univerfid. pag. 139.) Pedrada. Golpe que fedá com pe» dra. Ictus lapidis, ou yfeff .
Rafael Bluteau, 1720
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PEDRADA, s. f. Golpe com pedra adrada. §. fig. Remoque, dito picante. PEDRADO, adj. Manchado; salpicado de va- rias cores. Men. e Moça, '/. 144. ornamento de branco , pedrado de oiro. D'Aoeiro , c." 45. u a talha leva pedrada.'' '1 Lobo ...
António de Morais Silva, 1823
10
Sermoens varios do Padre Simam da Gama da Companhia de ...
Mateilhecom huma pedrada o Golias; & quã- do eu cuidei que efta pedrada me fizefle gallo na privança,efta pedrada me fez gallo na tefta ! Com huma fò pedra lhe edifi- :-\ i Tom. V. queia Monarquia;& imaginando eu , que efta pedra fofle o ...
Simão da Gama ((S.I.)), 1712

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEDRADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pedrada în contextul următoarelor știri.
1
Zoo de Taiwan indenizará mulher que recebeu pedrada de elefante
O cuidador do elefante garantiu que o animal nunca tinha atacado ninguém e acredita que a pedrada foi um mero acidente, provavelmente porque o elefante ... «Globo.com, Oct 15»
2
Agressão » Motorista de ônibus atingido por pedrada será …
José Leite de Queiroz. O paciente deve ser submetido a uma cirurgia depois de ter maxilar fraturado por uma pedrada. A agressão aconteceu nesta ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
3
Mãe reclama de falta de segurança em escola de Itu após pedrada
A mãe de um menino de 8 anos está questionando a segurança dentro de uma escola municipal depois que o filho dela foi atingido por uma pedrada no rosto, ... «CenárioMT, Oct 15»
4
Homem é atingido por pedrada na cabeça e morre na LMG-798
Um homem de 45 anos morreu após ser atingido por uma pedrada na cabeça na rodovia LMG-798, na tarde desta quinta-feira (8), em Uberaba. Um jovem de ... «Globo.com, Oct 15»
5
Soldador é morto com pedrada na cabeça
Soldador é morto com pedrada na cabeça. 09/10/2015. Juliano Carlos. O soldador Wagner Vanker Carvalho foi encontrado morto às margens da rodovia ... «Jornal de Uberaba, Oct 15»
6
Mulher dá pedrada na cabeça da mãe ao descobrir que foi traída
Miriam Sueli do Nascimento foi agredida pela filha com uma tijolada na cabeça, em Porto Velho (RO) após suposto suposto caso da mulher com o genro. «MaisPB, Sep 15»
7
Pedrada que atingiu Kayllane é a "pedra no sapato" da nossa …
O Brasil está experimentando um período interessante de choque de realidade. Não sei se o "choque" vai produzir resultados práticos no futuro ou um certo ... «Jornal do Brasil, Iun 15»
8
Menina leva pedrada na saída de culto de candomblé
Agressores atingiram com uma pedrada na cabeça uma menina de 11 anos que participava de um culto de candomblé na Vila da Penha, na zona norte do Rio, ... «Gospel Prime, Iun 15»
9
Homem de 45 anos é morto com pedrada na cabeça em Monte Alto
Um homem de 45 anos foi morto com uma pedrada na cabeça na manhã desta quinta-feira (11), em Monte Alto. A Polícia Civil suspeita que Vagner José dos ... «Jornal A Cidade, Iun 15»
10
Homem leva pedrada na cabeça após mexer com mulher e acaba …
Homem de 49 anos levou uma pedrada na cabeça após mexer com uma mulher e acabou preso na noite deste sábado (6), em Corumbá, a 420 quilômetros da ... «Midiamax.com.br, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pedrada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pedrada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z