Descarcă aplicația
educalingo
pelém

Înțelesul "pelém" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PELÉM ÎN PORTUGHEZĂ

pe · lém


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELÉM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PELÉM

Belém · Jerusalém · além · cruz-de-jerusalém · dalém · galém · gredelém · gridelém · matusalém · moslém · pinheiro-de-jerusalém · ripolém · salém

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PELÉM

pelejo · pelemia · peleona · peleria · pelerine · peletaria · peleteiro · peleteria · peletierina · peletização · peléxia · pelêmico · pelhanca · pelhancaria · pelhancas · pelharanca · pelharancas · pelharengo · peliagudo · pelibrande

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELÉM

Ourém · Sacavém · Santarém · alguém · amém · armazém · barém · contém · convém · detém · harém · intervém · mantém · ninguém · obtém · porém · recém · refém · retém · também

Sinonimele și antonimele pelém în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pelém» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PELÉM

Găsește traducerea pelém în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pelém din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pelém» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Pelem
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pelem
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Teddy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Pelem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Pelem
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Pelem
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pelém
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Pelem
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Pelem
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Teddy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Pelem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Pelem
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Pelem
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pelem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Pelem
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Pelem
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

टेडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Pelem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Pelem
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Pelem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Pelem
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Pelem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Pelem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Pelem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Pelem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Pelem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pelém

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELÉM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pelém
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pelém».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pelém

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELÉM»

Descoperă întrebuințarea pelém în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pelém și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ninguém Perguntou por Mim
Deio seu nome aestefilho que crescetão poucochinho. Omeu filho é tão franzino, tão pelém. Ele vai crescer, pois vai? – Não te preocupes, minha filha. O teu filho háde crescer e muito. Ele vai crescer,evaiser muito mais alto do que o irmão ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
2
Camilo Broca
Um «pelém» seria alguma coisa assim,nua elilás, e suavemente engelhada, besuntadade umvisco sangrento,de pescoço fininho, destroçado porum rapidíssimo golpe. Os peléns comiamse com especial cuidado, posto na perfídia dos ossos, ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
3
A vida é um plágio: uma bomba de profundidade no oceano da ...
Ou o poeta quis dizer: «joyel» (pequena jóia) do espanhol. Cortesão, transcrevendo a frase de Camilo, pergunta: Ligar-se-á ao espanhol? Será mais original o comentário a respeito do têrmo «pelém» ? Vejamos: «Pelém, pessoa magricela, ...
Jesú de Miranda, 1963
4
O vento assobiando nas gruas: romance
Vendo bem as coisas, às vezes até tenho saudades daquele pelém. Do tempo feliz desta casa quando se encontrou o pelém escondido no nosso estendal. Uma pessoa tinha acabado de chegar do Coliseu do Recreios...» «Já decidiste ...
Lídia Jorge, 2002
5
Proto-Romance Morphology: Comparative Romance Grammar
piléme(ne) 6489 padukioése pidokki6“sa pa60“16“uze 6361 2041 'pear—tree' piru p6r(u—) péAro , piru piru~ 6523 peddémine pelléme pelém paléin pelém pelame 6372 Notes 1. Macedo—Roum.: 'savings' 2. Alemtejano: 'sheep given as  ...
Robert A. Hall, Jr., 1984
6
Revista de Guimarães
Com o diabo não se brinca. a — Vejam que pelém êste!» — {Ob. cit., pág. 70). Vem no Nov. Dic. C. de F. como prov. trasm. e beir. : «Pelém — Homem entanguido. Magrizela. Chòchinha; inhenho.» E' têrmo igualmente minhoto e muitíssimo ...
7
Anais do Senado
... Pelém (PP) Pedro Pfonso (GP) São Luiz (MP) Pelém (PP) Babaçulândia São Paulo (M) Eio Jaru — Eondônia Pelém (PP) Gleba Prinos (MP) Pedro Pfonso ( GP) Rio Pranco (Pcre) Santos Pumont (GP) SP 06-0P59 06-05-59 20-06-59 ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1965
8
Poemas Leya
O Francisco também as- sim chegou um pelém! E olha para ele, a ver se o conheces! A Nazaré e o irmão enxugavam os olhos disfarçadamente. O Justino sorriu, menos pálido, menos trémulo na atmosfera de bem-estar e de cordialidade de ...
Manuel Alegre, Fernando Pinto do Amaral, João Aparício, 2009
9
Tiago Veiga - Uma Biografia
Forçada a nascer por uma beberragem de folhas de tupixá, a bebé, a quem seria dado o nome de Brígida, revelar-se-ia um pelém, pondo todos desde logo na iminência da sua morte. Em certas madrugadas, levantando-se para vigiar o sono ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
10
A Brasileira de Prazins:
A segunda carta queela escreveu,jásem pauta,foia JoséDias,aoestudante quejá não estudava por causa das memóriasnocivasàsua saúde fraca,um pelém. Neste tempojáo Zeferino da Lamela se tinha declarado com o Simeão de Prazins, ...
Camilo Castelo Branco, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELÉM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pelém în contextul următoarelor știri.
1
Nedvěd má jasno! Po Pelém i on podpořil kandidaturu Figa na …
Figo ovšem získává i podporu největších postav světového fotbalu. Pelé mu ji už vyjádřil, teď se přidal Pavel Nedvěd, který se stal držitelem Zlatého míče tři roky ... «Sport.cz, Feb 15»
2
Pelé vyměnil míč za tuňáka ze Subwaye
Partnerství řetězce Subway s fotbalistou Pelém je postaveno na deklaraci Pelého oblíbených produktů této firmy. V popředí jeho zájmu i kampaně stojí tuňákový ... «E15.cz, Iul 14»
3
VIDEO: Brazilské fotbalové šílenství má odstartovat životopisný film …
... už o měsíc dříve má v jihoamerické zemi odstartovat pravé fotbalové šílenství životopisným filmem o nejlepším hráči Brazílie všech dob, legendárním Pelém. «Sport.cz, Nov 13»
4
Inšpiroval ho legendárny Pelé: Toto je nový Neymarov trik
Mnohí tak jeho trik okamžite porovnali s legendárnym Pelém. Neymar mal veľký podiel na víťazstve 1:0 nad Espaňolom. V 68. min najskôr prihral Sanchezovi na ... «CAS.sk, Nov 13»
5
Senzačný Bican dal viac gólov ako Pelé
Pre fanúšikov by bol dnes Bican rovnakým idolom ako Messi či Ronaldo. Mnohí ho považovali za hráča porovnateľného s Pelém. Päťkrát získal Zlatú kopačku ... «SME.sk, Sep 13»
6
Tohle není kachna! Messi do šesté ligy, zahraje si s Pelém
Popularita za každou cenu. Tímto heslem se začal řídit anglický fotbalový klub Farnborough FC, v současnosti hrající šestou nejvyšší ostrovní soutěž. Jeho kádr ... «Týden.cz, Aug 13»
7
Čo majú spoločné Pelé, Ronaldo a Neymar? No predsa komiks!
Talentovaný futbalista Neymar stvárnil postavu v novom brazílskom komikse. Neymar sa tak stal po Pelém, Ronaldinhovi a Ronaldovi ďalším futbalovým ... «CAS.sk, Apr 13»
8
S Pelém by prišli na Slovensko aj veľkí šampióni
Debatoval som s Pelém už o reálnych alternatívach jeho možného návratu na Slovensko, nakoľko nikde nie je napísané, že Brazilia titul na domácej pôde ... «Pravda.sk, Ian 13»
9
Obránce chilské fotbalové party z roku 1962 Jiří Tichý odletěl do …
"Zřejmě se setkáme s Pelém, měl by tam být Nilton Santos, Djalma Santos, Zagallo, Amarildo, Zito," vyjmenoval slavná jména sportsman. Podle Tichého byl ... «iDNES.cz, Iun 12»
10
S Pelém jsme opravdoví přátelé, říká 50 let po MS v Chile …
Brazilský míčový kouzelník Pelé je spolu s Maradonou považovaný za nejlepšího hráče v bohaté historii fotbalu. Stal se doživotní celebritou. Kam přijde, tam si ... «Český rozhlas, Iun 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pelém [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pelem>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO