Descarcă aplicația
educalingo
pelincho

Înțelesul "pelincho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PELINCHO ÎN PORTUGHEZĂ

pe · lin · cho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELINCHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELINCHO ÎN PORTUGHEZĂ?

Alb anu

Anul alb, numit și coada, sufletul pisicii, anu-do-campo, anum-do-campo, pelincho, guirá-acangatara, piló, piriguá, quiriquiri și quiriru din familia Cuculidae. Este una dintre cele mai frecvente păsări din Brazilia.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PELINCHO

Sancho · acincho · ancho · azincho · caguincho · chancho · chincho · cincho · concho · gancho · ganincho · guincho · pechincho · pichincho · pincho · poncho · rancho · relincho · rincho · trincho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PELINCHO

pelico · pelicossauro · pelicotomia · pelicotômico · pelicreiro · peliculado · pelicular · peliculoso · peliça · pelidar · pelintra · pelintragem · pelintrante · pelintrar · pelintraria · pelintrão · pelintrice · pelintrismo · pelintrona · pelioma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELINCHO

buncho · cancho · carancho · caruncho · chuncho · desmancho · faduncho · fancho · farrancho · funcho · garrancho · grencho · guancho · guncho · lancho · mancho · remancho · trancho · troncho · zaguncho

Sinonimele și antonimele pelincho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pelincho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PELINCHO

Găsește traducerea pelincho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pelincho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pelincho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

pelincho
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pelincho
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Whip
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

pelincho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pelincho
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

pelincho
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pelincho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

pelincho
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pelincho
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Whip
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

pelincho
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

pelincho
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

pelincho
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pelincho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pelincho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

pelincho
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

चाबूक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pelincho
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pelincho
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pelincho
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pelincho
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pelincho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pelincho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pelincho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pelincho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pelincho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pelincho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELINCHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pelincho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pelincho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pelincho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELINCHO»

Descoperă întrebuințarea pelincho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pelincho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
História do Rio Grande do Sul para Jovens
De repente me lembrei do Pelincho - disse o velho Roque, iniciando o trançado dos loros, que são as correias onde se prendem os estribos. - Mas a troco de que, seu Roque? — indagou Salatino. - Hoje de manhã, quando vinha com o seu ...
Roberto Fonseca
2
Estância do Regresso, A
Pealo que se faz atirando o laço sobre o lombo do animal para que a armada, contornando-o, prenda-lhe as mãos pelo lado oposto ao em que se encontra o pealador. Pelincho. s. Pássaro. Anu-branco. Peludo, s. Espécie de tatu. Perro. s.
Sidnei Azambuja, 2003
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PELINCHO - Subs. Ave insetívora, da família dos cuculídeos de coloração ver- melho-castanha, cauda de pontas brancas e parte inferior cinzenta, encontrada nas matas e capoeiras do sul do Brasil. PELO - Subs. Pelame. o pêlo dos animais, ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Lagoa Vermelha e municípios vizinhos: aspectos naturais, ...
Chamamos de anu-branco uma ave mais conhecida nesta região por alma-de- gato e rabo-de-palha e, em outras, por pelincho e outros nomes. Alma-de-gato e rabo-de-palha são nomes inadequados porque designam também outras aves.
Pércio de Moraes Branco, 1978
5
Aves silvestres do Rio Grande so Sul
A ave ilustrada nesta foto é conhecida no Rio Grande do Sul por alma-de-gato, rabo-de-palha, pelincho e outros nomes, bem como por anu-branco. Apesar de cada nome ser expressivo e poder reclamar validade, são os dois primeiros ...
William Belton, John Stewart Dunning, 1982
6
A Portuguese-English Dictionary
branCO, the guira cuckoo (Guira guira), c.a. PILO, PELINCHO, QUIRIRU, ANUM- DO-CAMPO, ALMA-DE-GATO, PIRIRIGUA, PIRITA. — do-brejo, — grande, — peize, all = ANUNGUAC u anunciacao (/.) announcement; the Annunciation.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Enciclopédia sul-rio-grandense ilustrada
ALMA-DE-GATO (Do lat. anima e catus), S.f. Ornitol. Ave da família dos cuculídeos, também chamada anu-branco, chincoi, cucu, guira-guira, pelincho, quiri-quiri, rabo-de-palha e urraca. lnsetivora e rabilonga. Pés escansores. Bico amarelo.
8
A curva da estrada
Se ouviam os passarinhos do dia num gritinho de medo, joão-barreiro, pelincho e outros, que dormem nos galhos bem ao lado da janela do quarto, batendo asinha, perdidos no escuro. Caminhei até o quarto do guri: Nada de estranho.
Cicero Galeno Lopes, 2000
9
Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz
... anu do campo, pelincho, alma de gato, quiriquirí, quiiiru Athesmia heterolecithod.es (Braun, 1899) Echinostoma uncatum Dietz, 1909 Eumegacetes medioximus Braun, 1901 Tanaisia magnicolica Freitas, 1951 STRIGIFORMES TYTONIDAE ...
10
Causos de galpão: literatura folclórica oral em prosa
Pois não vê que o diabo do Cacau tomou um fogo velho ' ' muciço ' ' , daqueles de ficar se balanceando como pelincho no arame. Viu aqueles pedaços de abóbora ali e atirou tudo na panela, outra vez' Quando se deu conta, o Mango Feio, ...
Antonio Augusto Fagundes, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELINCHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pelincho în contextul următoarelor știri.
1
Moisés Mendes: o leão famoso e o macaco empalhado
Também matei muito rabo-de-palha, conhecido como pelincho ou alma-de-gato. E minha casa tinha um macaco-abajur empalhado num pedestal. O bicho ... «Zero Hora, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pelincho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pelincho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO