Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "penedia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENEDIA ÎN PORTUGHEZĂ

pe · ne · di · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENEDIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PENEDIA


antedia
an·te·di·a
azedia
a·ze·di·a
calipedia
ca·li·pe·di·a
ciclopedia
ci·clo·pe·di·a
comedia
co·me·di·a
enciclopedia
en·ci·clo·pe·di·a
entredia
en·tre·di·a
logopedia
lo·go·pe·di·a
maridedia
ma·ri·de·di·a
merismopedia
me·ris·mo·pe·di·a
misopedia
mi·so·pe·di·a
ortopedia
or·to·pe·di·a
polipedia
po·li·pe·di·a
redia
re·di·a
tercedia
ter·ce·di·a
velocipedia
ve·lo·ci·pe·di·a
zoopedia
zo·o·pe·di·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PENEDIA

pene
peneáceas
peneáceo
penedense
penedio
penedo
Penedono
penego
peneia
peneira
peneiração
peneirada
peneirado
peneirador
peneiragem
peneiramento
peneirar
peneirável
peneireiro
peneirento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENEDIA

Islândia
Lombardia
dia
Normandia
Tailândia
Wikipédia
Zelândia
bom-dia
comédia
dia
estadia
luz-do-dia
meio-dia
melodia
multimédia
multimídia
média
dia
ousadia
podia

Sinonimele și antonimele penedia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PENEDIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «penedia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în penedia

Traducerea «penedia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENEDIA

Găsește traducerea penedia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile penedia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «penedia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

峭壁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Penedia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Penedia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

चट्टानों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أنقاضا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

утесы
278 milioane de vorbitori

Portugheză

penedia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

crags
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pitons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bukit batu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

crags
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

岩山
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

울퉁불퉁 한 바위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

crags
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vách đá cheo leo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கன்மலைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

खडकात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

crags
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

dirupi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

turnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

стрімчаки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

piscuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γκρεμούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Crags
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

klippor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

knauser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a penedia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENEDIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «penedia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale penedia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «penedia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre penedia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENEDIA»

Descoperă întrebuințarea penedia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu penedia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Heitor Servadac:
Dirseia umaespécie de concreção enorme, cujas cristalizações medissem mais de mil pés de altura, mas nãoconsistia ainda nistoo aspeto mais singular desta gigantesca penedia. O que prodigiosamente deviaespantar os exploradores ...
Júlio Verne, 2014
2
Poesia brasileira e estilos de época
Ela chegou-sc a mim com mãos de morta, E com uns olhares que eu desconhecia. O inverno vinha de bater à porta... - "Donde, Senhora, chegais vós tão fria?" - "Do céu, do caos, do abismo, que te importa? Andei de penedia em penedia.
Alcmeno Bastos, 2004
3
Asia
em pé, que tambem se cortaram como de serra , e com a força do vento correo por sima daquella penedia por comprimento de oito braças , e alli encalhou ; e porque o mastro grande se entortou , acudiram ao cortar, porque lhe não ...
João de Barros, 1788
4
Os Náufragos do «Jonathan»:
Nesta direção, abaixo da penedia, avistavase uma grande extensão de mar. O homem, debruçandose, chamou: «Carroly!...», e acrescentou duas ou três palavras numa língua rude e gutural. Daí a algunsminutos,por um corte da penedia, ...
Júlio Verne, 2013
5
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
Ao qual lugar os moradores chamam Huaba , e per ellas corre tao tezo , e affi eflá cortada a pique a penedia ... quepodem pafíar per baixo a pé enxuto ao longo deífo agrura da penedia : Шo porém ( fegundo dizem os da terra) fe pode fazer ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1778
6
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Não penseis, no enlanlo, que aquella penedia abrupta se deixou ficar viuva das verduras e flores com que se arreia toda a mais cerca. Uma tarde, já cansada da sua trisle pallidez, disse a penedia ás auras que passavam, e que vinham ...
7
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
AO qual lugar os moradores chamão Huaba, 6( per ellas corre tão ceso , 8( assi està cortada apiquc a penedia sobre a ... a pê enxuto ao longo delta agrura da penedia: isto poremffcgundo di— zem os da terra)i`e pode fazer quando ventade  ...
Joao de Barros, 1628
8
Decada primeira da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
O outro rio Gambea do rei. ítà cortada apique a penedia fobre gate de Cantor, não tem tanta va- a terra onde elle cae com aquella fu riação em nome, porque quaíí to- ria , que podem paflar per baixo a do elle te o rcfgate do ouro onde pê ...
João de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
9
Chronica da Companhia de Jesu do estado do Brasil [ed. by ...
He Cabo Frio paragem notavel em toda a costa : está em altura de vinte e tres gráos: tem junto a si hum saco, ou bahia, obra particular da natureza, cavada como de proposito entre o duro de huma penedia, que lhe serve de muro e fortaleza ...
Simão de Vasconcellos, Innocencio Francisco da Silva, 1865
10
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Para a parte do Sul , em huma alta penedia , se vê o monte Calvário com larga vista para todas as partes , do qual se descobrem os Lugares acima nomeados. E na raiz desta penedia fica huma Ermida de S. Pedro Apostolo , na qual se ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENEDIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul penedia în contextul următoarelor știri.
1
À saúde da maçã portuguesa
... num vasto território situado no Douro sul, local agreste onde a terra parece ter sido substituída pela penedia cinzenta deixando pouco espaço para o cultivo. «Jornal SOL, Oct 15»
2
Fem història? O deixem que ens la (des)facin?
... que al cap de poc ja se'n penedia i posava bastons a les rodes. I després va venir la dictadura, la República, la guerra, i l'altra dictadura tan llarga i tan cruel. «ARA, Sep 15»
3
Deixar el xumet en bones urpes
El petit es penedia de l'entrega. Però ja era tard. Un membre de l'entitat li va explicar que la Víbria s'emportava els xumets per entregar-los als Reis Mags de ... «Diari de Tarragona, Sep 15»
4
Casarão histórico sofre efeitos do abandono em Penedo,
... se levantarão em defesa mas desde que Mister Chico Sales aparecera pela Penedia com ares de Midas mUdernoso que daqui do alto tremi na base… «Conexão Penedo, Sep 15»
5
MEMÓRIA - Penacova e Vitorino Nemésio ou Vitorino Nemésio e …
... do Rio Mondego, comprimida e baixa, vai‐se alargando de povoados, mas a cultura racional e rendosa já não é Penacova: Penacova é luz e penedia, com o ... «Penacova Actual, Iun 15»
6
Cesc i Del Bosque recolzen Piqué després de la xiulada
De fet, després del partit Piqué ja va dir que no es penedia del que havi dit, que s'ho va passar bomba i que, malgrat l'assetjament sofert a Lleó, repetiria la ... «El Periódico de Catalunya, Iun 15»
7
Indosiar, Live Streaming & TV Online Arsenal vs West Ham United
Cara untu bisa mnyaksikan Arsenal vs West Ham United via Live Streaming cukup mudah, hanya dengan mengakses situs-situs penedia layanan Live ... «Yosuna, Mar 15»
8
Vidal: 'M'han posat el segell de "desafecto al régimen"'
Vidal ha recordat que els jutges tenien llibertat d'expressió, com qualsevol ciutadà, i que no es penedia d'haver participat en la redacció del text constitucional, ... «VilaWeb, Feb 15»
9
HOMENAGEM - Associação 8 de maio, evoca Vitorino Nemésio em …
O "incansável moleiro das palavras" no dizer de David Mourão Ferreira descreveu Penacova de forma ímpar: "Penacova é luz e penedia, com o que quer que ... «Penacova Actual, Feb 15»
10
El Palamós relleva Jordi Martínez per Joan Mármol
El dirigent va dir que no se'n penedia d'haver contractat Martínez a l'estiu. Compartir a Twitter. Compartir a Facebook. HEMEROTECA. Tornar a l'Edició Actual ... «Empordà, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Penedia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/penedia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z