Descarcă aplicația
educalingo
perdei

Înțelesul "perdei" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERDEI ÎN PORTUGHEZĂ

per · dei


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERDEI

antedei · dei · manusdei · podei

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PERDEI

perda · perdão · perde · perdedoiro · perdedor · perdedouro · perdeis · perdem · perdemos · perdente · perder · perdes · perdição · perdida · perdidamente · perdidiço · perdido · perdidor · perdidoso · perdigão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERDEI

Guernesei · bei · darei · decreto-lei · ei · estarei · frei · grei · hei · iei · irei · lei · rei · sansei · sei · serei · terei · vei · verei · vôlei

Sinonimele și antonimele perdei în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «perdei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERDEI

Găsește traducerea perdei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile perdei din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perdei» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

必要输
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Perdí
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

I lost
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

आवश्यक खो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

من الضروري تفقد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

необходимо потерять
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

perdei
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রয়োজনীয় হারান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

nécessaire lose
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

perlu kehilangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

notwendig verlieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

失う必要
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

잃을 필요
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

perlu kelangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cần thiết mất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தேவையான இழக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

आवश्यक पराभूत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kaybetmek gerekli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

necessario perdere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

konieczne lose
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

необхідно втратити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

necesar pierde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

είναι απαραίτητο να χάσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nodig verloor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nödvändig förlora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nødvendig taper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perdei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERDEI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perdei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perdei».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre perdei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERDEI»

Descoperă întrebuințarea perdei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perdei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A caldeira de Pero Botelho
Arnaldo Gama. Moura, empurrando a piquena porta, em frente da qual estava. — Eu tuuo fio do vosso amor, e com isso vou satisfeito. — Perdei o cuidado, perdei o cuidado — replicou o deão— Gomes Paes! Gomes Paes! — continuou ...
Arnaldo Gama, 1866
2
O filho do Baldaia
Perdei o cuidado — respondeu no mesmo tom o Baldaia — Rua das Tres Donzellas : Assez aurons et peu vivrons; priez pour nous, é o mote que tendes na parede Perdei o cuidado, messire Tristão, perdei o cuidado. O FILHO DO BALDAIA ...
Arnaldo Gama, 1866
3
Performing Operas for Mozart: Impresarios, Singers and Troupes
1795 Arie mit concertirender Flote, Oboe, Horn und Fagott aus Idomeneo von Mozart: Se i1 padre perdei C 3 Dec. 1795 Arie: Non ho colpa, e mi condanni D 14 Dec. 1795 Arie mit concertirender Flote, Oboe, Horn und Fagott aus Idomeneo  ...
Ian Woodfield, 2012
4
Sermoens varios panegyricos, mysticos e doutrinaes
Pois riaó raça a vontade ao corpo , para que o corpo lhe tenha aborrecimento , c desta forte terá certa a íalvaçaó ; porqúe no caminho da virtude he melhor ser aborrecido > do que ser amado : Qui amat y perdei : qui oc/it, tit/torf/t. 'Amaó os ...
Lourenço de Santa Teresa, 1761
5
Serm?es do Veneravel Padre Bartholomeu do Quental ... ...
aproveita ao homem ganhar todo o mundo , íe perder a- fua alma , quando vala mais a íua alma, que todo o mundo 2 Ainda o- Senhor poz o cafo mais- apertado ; naõ diz , íe o homem perdei; a íua ai- . ma, mas íe a fua alma pa; decer algum ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1741
6
Adriano na Syria: drama heroico, para se representar no Real ...
Ogni mio ben perdei: Per chi vivrò? L'orror dè mali miei Sofl'rir non so. \ 4 Ah! tutto in lei - perdei Si , morirò. (Si getta sovra un sasso, e resta cupament6concenlrato , 'iî'ldl szalza scorso da un'improvvisa pensaero.) SCENA n. Carcere.
Pietro Metastasio, Saverio Mercadante, Giovanni Orazio Cartagenova, 1828
7
W. A. Mozart: Idomeneo
The important links between the symphonie concertante that Mozart wrote for these players and 'Se il padre perdei' are stressed by Robert Levin, who believes that the work survives in part as the Sinfonia concertante in El> K. 297b: an ...
Julian Rushton, 1993
8
The Complete Italian Master: Containing the Best and Easiest ...
Pe'rdere, makes in the preter-definite, perdei, or ptrdetti and *ptrsi: in the participle, perduto, and * per so. Ri'dere, to laugh ; rido, * r'isi, * riso. Rodekx, to gnaw : rodo, * rbsi, * roso. Observe, that all these verbs have the preter-definite in ei and ...
Veneroni (sieur de), 1827
9
Romance Languages: A Historical Introduction
On the other hand, the entire perdei type conjugation may be modeled on the cantai and dormii types. The fact remains that the two paradigms are typically in free variation. When this formula would generate awkward forms, grammars warn  ...
Ti Alkire, Carol Rosen, 2010
10
Reconstruction of Vivaldi's "Armida Al Campo D'Egitto"
Osm. Qua! tu pel tuo Tancredi, Tal per Adrasto io piango, „Ma del nemico amante „Come s'accese il cor; dove il vedesti? „Erm. La notte a me fatale, „Ed alla Patria mia, che giacque oppressa „Perdei più, che non pauve. „Patria, Padre perdei ...
Dana M. Jones, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERDEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perdei în contextul următoarelor știri.
1
Ônibus com pacientes de hospital perde freio e bate em barranco
Segundo informações da polícia, o motorsita do veículo contou que perdei o freio em uma curva e para evitar uma batida mais grave acabou desviando para o ... «Globo.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perdei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/perdei>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO