Descarcă aplicația
educalingo
pernadinha

Înțelesul "pernadinha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERNADINHA ÎN PORTUGHEZĂ

pernadinha


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERNADINHA

almofadinha · cevadinha · cirandinha · dobradinha · doidinha · escadinha · gordinha · meladinha · modinha · nadinha · pegadinha · piadinha · pitadinha · redinha · redondinha · rodinha · sardinha · tardinha · tendinha · vendinha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PERNADINHA

perna da serra · perna-de-moça · perna-de-pau · perna-fina · perna-longa · perna-manca · perna-vermelha · pernaça · pernaço · pernada · pernalta · pernaltas · pernalteira · pernalteiro · pernalto · pernaltudo · pernambucana · pernambucano · Pernambuco · pernambucos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERNADINHA

azedinha · cagadinha · camaradinha · chegadinha · derribadinha · dindinha · douradinha · empadinha · espadinha · lacerdinha · machadinha · margaridinha · miudinha · padinha · pescadinha · queijadinha · riscadinha · salgadinha · sedinha · trombadinha

Sinonimele și antonimele pernadinha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pernadinha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERNADINHA

Găsește traducerea pernadinha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pernadinha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pernadinha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

小妹妹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pernadinha
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Little sister
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

pernadinha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أخت صغيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

pernadinha
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pernadinha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

pernadinha
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pernadinha
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pernadinha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

pernadinha
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

pernadinha
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

pernadinha
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pernadinha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Em gái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

pernadinha
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

pernadinha
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pernadinha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Piccola sorella
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pernadinha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pernadinha
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pernadinha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pernadinha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pernadinha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pernadinha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pernadinha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pernadinha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERNADINHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pernadinha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pernadinha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pernadinha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERNADINHA»

Descoperă întrebuințarea pernadinha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pernadinha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PERNADINHA, s. j. Pequena pernada, particularmente de árvore: «Data tão importante (da despedida das rolas) pode defender... dum tiro pérfido na floresta natal... dum mau sonho na pernadinha verguia do pinheiro. Aquilino Ribeiro, Aldeia ...
2
Estrada de Santiago: contos
Ela não, lá ia na salamurda, ora gemendo ora chorando, olhos fechados ao abril, ouvidos tapados aos pássaros que, de púlpito numa pernadinha de orgueira, erguiam a ladainha a Deus. — Porque choras, menina ? — preguntei ao cabo de  ...
Aquilino Ribeiro, 1924
3
Aldeia: terra, gente e bichos
Data tão importante pode depender em última análise de um tiro pérfido na floresta natal, duma briga com o gavião, dum mau sonho na pernadinha verguia do pinheiro, mas semelhante circunstância é que eu gostava de desintegrar em seu ...
Aquilino Ribeiro, 1946
4
Ternos guerreiros:
Outras vezes, do seu leito, com voz gemebunda, uma doente indicava-lhe os vasos das plantas na varanda envidraçada, e dizia: «Pode levar uma pernadinha, isso pega muito bem». Quase sempre recusava. Não gostava de plantas, elas ...
Agustina Bessa Luís, 1960
5
Os comedores de fomes
De regresso ao tugúrio, onde Jacinta iá se encontrava, foi espetar, mesmo rente à porta, a pernadinha do arbusto milagreiro. E, como se aquele fosse o sinal aguardado, a bárbara sinfonia teve o seu início. Um relâmpago estalou nas alturas, ...
Afonso Ribeiro, 1983
6
Paços de Ferreira: estudos monográficos
Por ocasião de trovoada, raro não vai ao lume uma pernadinha de oliveira benta . Felicidade no achado de um trevo de 4 folhas. Sementeira de abraços ao encontrar-se espiga rubra durante uma esfolhada. Estranho temor ao apagar-se vela ...
7
Estória do homem que comeu a sua morte: e outros contos
Nessas alturas, ou quando durante o dia o casaco dependurado numa pernadinha de tamargueira era sinal de calmaria no urgueiral do génio porque ele estava dormindo a sua sesta, ninguém havia que lhe dirigisse nem meia palavra.
Ascêncio de Freitas, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERNADINHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pernadinha în contextul următoarelor știri.
1
Pelas Cachus do Ribeirão de Itu
Lá bebemoramos a pernadinha daquele dia já prevendo novos circuitos pela região, principalmente pelas trilhas q derivam e são transversais ao ribeirão. «Alta Montanha, Ian 10»
2
Travessia pelo teto da Ilha da Madeira - Final
Ainda fiz uma horinha num boteco à beira-mar, afim de bebemorar à pernadinha-solo daquele dia, alem de passar no supermercado p/ abastecer a mochila. «Alta Montanha, Iul 09»
3
Escalada em São Luis do Purunã - PR.
Com a porteira fechada, fica mais longe escalar nestes setores, já que para chegar até eles é preciso dar uma pernadinha maior. Como no Purunã não tem ... «Alta Montanha, Sep 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pernadinha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pernadinha>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO