Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perna-manca" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERNA-MANCA ÎN PORTUGHEZĂ

per · na · man · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERNA-MANCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERNA-MANCA


Casablanca
Ca·sa·blan·ca
Salamanca
Salamanca
Vilafranca
vi·la·fran·ca
alavanca
a·la·van·ca
anca
an·ca
arranca
ar·ran·ca
atamanca
a·ta·man·ca
banca
ban·ca
barranca
bar·ran·ca
branca
branca
linha-branca
li·nha·bran·ca
palanca
pa·lan·ca
panca
pan·ca
ranca
ran·ca
retranca
re·tran·ca
sanca
san·ca
tabanca
ta·ban·ca
tamanca
ta·man·ca
tanca
tan·ca
tranca
tran·ca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PERNA-MANCA

perna
perna da serra
perna-de-moça
perna-de-pau
perna-fina
perna-longa
perna-vermelha
pernaça
pernaço
pernada
pernadinha
pernalta
pernaltas
pernalteira
pernalteiro
pernalto
pernaltudo
pernambucana
pernambucano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERNA-MANCA

babanca
baianca
burranca
carranca
chanca
chibanca
covanca
dona-branca
estanca
faianca
fanca
formiga-branca
lavanca
madeira-branca
malanca
moça-branca
pau-de-chanca
pelanca
potranca
travanca

Sinonimele și antonimele perna-manca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «perna-manca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERNA-MANCA

Găsește traducerea perna-manca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile perna-manca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perna-manca» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

腿肢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pierna-manca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Leg limb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

उन्मत्त पैर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الساق أطرافه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

маниакально-ноги
278 milioane de vorbitori

Portugheză

perna-manca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

খেদোন্মত্ত পা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

maniaco-jambe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

manik-kaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

manisch-Bein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

躁足
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

조병의 다리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

manic-wentis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Chân chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வெறி கொண்ட கால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

manic-पाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

manik bacak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Arto del piede
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

maniakalno-noga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

маніакально-ноги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

maniaco-picior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μανιακή-πόδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

manies-been
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

manisk-ben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

manisk-leg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perna-manca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERNA-MANCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perna-manca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perna-manca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perna-manca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre perna-manca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERNA-MANCA»

Descoperă întrebuințarea perna-manca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perna-manca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
Mas é o sonho e não a realidade que ele deseja, por isso, ao ouvir o hoc est enim, João palpa a sua "perna manca" dizendo "Isto é o meu corpo. Hoc est", mas logo passa daí para o plano da idealização da beleza e do eterno: "- Cristo  ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
2
Vocabulario Brasileiro para servir de complemento aos ...
PERNA-MANCA, travessa de madeira. PERKILONGO, mosquito que tem as pernas mui compridas. PEROA', peixe de rio. PEROBA. V. PAROBA. PERU', barco de carregar mantimentos, na bahia de Nictheroy. PERURUCA, eípecie de milho.
Rubim Costa da Braz, 1853
3
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
PERNA-MANCA, travessa de madeira. PERNILONGO, mosquito que tem as pernas mui coшpridas. PЕВOА', peixe de rio. PEROBA. V. PAROBA. PERU', barco de carregar mantimeutos, пa bahia de Nictheroy. PERURUCA, especie de milho.
Braz da Costa Rubim, 1853
4
Herança
... mas quando osbraços de Barstse fecharamsobre ele,agarrouse à cintura e torceua comtoda aforça, exercendo tanta forçaetanta pressãoquantopossívelsobre aperna feridade Barst, a perna manca. Barst resistiu durante alguns momentos, ...
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012
5
Irmão noite, irmã lua
triângulos. isósceles. O Cérbero e o nefelin; Loki e sua perna manca. O húngaro, de perna nova, rumou com a perna nova direto para o prédio onde Clarinha mora. Ela, na sala, os computadores ligados, ...
Antonio Vicente Pietroforte
6
As trincheiras: novela
Nas festas, quando o “Mané-da-égua” estava dançando, (mesmo com a perna manca ele dançava, caxingando meio de lado), a molecada dava um jeito de gritar, muito às escondidas: - Aí, “Mané-da-égua”! Dança direito! Ele largava o par, ...
José Ferreira Simões, 1998
7
Gomorra
Coxeia, alguns anos antes caiu desastradamente da mota e a perna manca foi a herança que teve daquele acidente. Mas quando desce as escadas também pensa nisso. Apoiando-se nos antebraços dos carabineiros que o escoltam ...
ROBERTO SAVIANO
8
ESPELHO VORAZ
Do resto representará o papel que ele desempenha muito bem, terá que completar com um disfarce, penso numa perna manca e uma cabeleira vasta. Em uma das festas vamos introduzi-lo. Chegará até nós e nos reconhecerá, assim ...
ANA AUGUSTA
9
A cidade que matou a estrela
A coitada sai comida por uma perna. Manca. Alguém na fila a consola: “Passa rápido! Trinta e seis meses não é nada!” Ela volta a chorar e apressa o passo para sair mais rápido. Em seu lugar deita o seguinte da fila, um desempregado de ...
Luiz Mozzambani Neto
10
Juizo Final, no Grande Dia
... vejo que tem um funcionário do sistema me observando então faço como se a droga já tivesse com o efeito no organismo e fico idêntico a um zumbi quando já estou bastante longe e próximo do murro coloco uma perna manca que tinha lá ...
Juscelino Almada Santos

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERNA-MANCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perna-manca în contextul următoarelor știri.
1
Professor de Jiu-Jítsu é denunciado por agressão a comerciante …
Segundo o comerciante, 'Erondi' usou uma perna-manca e uma cadeira para agredi-lo. “Coloquei meu braço na frente do meu corpo para me defender. Ele me ... «D24am.com, Oct 15»
2
Suspeito de realizar assaltos, homem é espancado com perna
Conforme a perícia do Instituto Médico Legal (IML), o homem foi atingido com golpes de perna-manca. Moradores, que preferiram não se identificar, afirmaram ... «D24am.com, Oct 15»
3
Faxineira confessa assassinato de companheiro, sob efeito de …
Ela reagiu e o acertou com golpes de perna-manca, e ainda desferiu oito facadas. O delegado informou que Daniele foi presa na tarde de segunda-feira (13) ... «Portal A Crítica, Iul 15»
4
Mulher agride quatro filhos com pedaço de madeira em Roraima e …
Conforme o conselheiro tutelar Augusto Valente, as crianças com idades entre dois e oito anos foram espancadas pela própria mãe com uma perna-manca ... «Globo.com, Ian 15»
5
Sete homens arrombam casa e agridem mulheres com facões e …
Ele bateu com uma perna-manca na minha cabeça, quebraram minha porta. O que me revolta é que foram todos eles contra nós, mulheres. Eles destruíram o ... «Portal A Crítica, Mai 14»
6
Taxista é encontrado morto no quintal de casa na zona Oeste de …
Próximo ao corpo, havia um pedaço de perna-manca, possivelmente utilizada no crime. O veículo de placa NUK-9709 não estava na residência de Pinheiro. «Globo.com, Dec 13»
7
PRF apreende carregamento de madeira ilegal em Capanema, PA
Durante averiguações, foi constatado que o caminhão estava carregado com madeira de diversos cortes, dentre eles tábua, ripa e perna-manca, sem nota ... «Globo.com, Dec 12»
8
Presos suspeitos de violentar e assassinar mulher em Afuá, PA
Segundo a polícia, o crime foi premeditado, os suspeitos teriam usado pedaços de madeira, uma “perna-manca” e uma espécie de metal no crime. Os objetos ... «Globo.com, Nov 12»
9
QUASE MORRE – Homem apanha de facão e perna-manca após …
Porém, o marido da mulher que estava sendo agredida surpreendeu o apaixonado rejeitado e passou a agredi-lo com uma perna-manca, outros dois amigos ... «Rondoniaovivo, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perna-Manca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/perna-manca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z