Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perseguimento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERSEGUIMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

per · se · gui · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERSEGUIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERSEGUIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PERSEGUIMENTO

persecução
persecutório
persegue
persegueiro
perseguem
persegues
perseguição
perseguida
perseguido
perseguidor
perseguimos
perseguir
perseguis
perseidade
persemelhante
persentir
Perseu
persevão
perseveração
perseverança

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERSEGUIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele perseguimento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «perseguimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERSEGUIMENTO

Găsește traducerea perseguimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile perseguimento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perseguimento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

perseguimento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Persecución
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pursuit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

perseguimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

perseguimento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

perseguimento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

perseguimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

perseguimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

perseguimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

perseguimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

perseguimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

perseguimento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

추구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Nguber
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

perseguimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

perseguimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

perseguimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

perseguimento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

perseguimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

perseguimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Переслідування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

perseguimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

perseguimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

perseguimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

perseguimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

perseguimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perseguimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSEGUIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perseguimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perseguimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perseguimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre perseguimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSEGUIMENTO»

Descoperă întrebuințarea perseguimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perseguimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Narrativa de serviços no libertar-se o Brazil da dominação ...
Tive a honra de informar a V. E. por officio diante de Pernambuco, que havíamos tomado transportes contendo ametade do exercito inimigo — que iamos em perseguimento do resto — e que eu esperava ulteriores vantagens. Tenho agora a ...
Thomas Cochrane (10th earl of Dundonald.), 1859
2
Jornal de jurisprudencia
Como muito bem ponderou o celebre jurisconsulto fran- cez — Mcrlin — devem ser reconhecidos nos officiacs do ministério publico dous caracteres dislinclos, o de agente da sociedade para o perseguimento dos crimes, e o de fiscal da lei ...
3
Narrative of Services in the Liberation of Chili, Peru, and ...
províncias onde a autoridade Portugueza estava ainda intacta; para efi'eítuar o quê-posto que resultado semelhante não fosse esperado pelo Governo-eu tinha formado planos durante o perseguimento. Considerando que melhor se ...
Thomas Cochrane Earl of Dundonald, Antonio RIBEIRO SARAIVA, 1859
4
Reshaping the Future: Handbook for a new Strategy
La strategia nelmondo orientale: la ricerca dell'armonia nel perseguimento della vittoria, in Osservatorio dell'Istituto di Studi Militari Marittimi, Lastrategia nel mondo orientale: laricerca dell'armonia nel perseguimento dellavittoria, «La Bussola.
Arduino Paniccia, Ennio Savi, 2014
5
Organização sindical brasileira: a organização sindical ...
Libera puó essere soltanto un'organizzazione privatá e libero puo essere soltanto il perseguimento di interessi privati. L'organizzazione pubblica e, invece, vincolata, per definizione, al necessario perseguimento di interessi privati.
Bismarck Duarte Diniz, 1995
6
Os presbíteros diocesanos e o seu envolvimento na política: ...
Quanto aos restantes elementos enumerados na lista: 3, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 13 e 14, opinamos que, quaisquer que sejam as motivações dos militantes, quer instrumentais, as que tendem ao perseguimento de um objectivo específico no ...
Domingos Sequeira, 2004
7
Novos annaes das sciencias e das artes
Quando se dissolve a communidade , o mando fica livre de todo e qualquer perseguimento , sem poder com tudo pedir a distracção dos objectos penhorados pelos credores, e salva a hypothese , de que as convenções matrimoniaes lhe ...
8
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
E esso mesmo quero e mando, q se per ventura EIRey meu Senhor que leixo por meu testementeiro , por aazo dos muitos negócios de perseguimento de sua Conquista , ou por outra qualquer rezom ouver por empacho de tomar carrego de ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. O mesmo que pessegueiro. (De pêrsego) *Perseguição*, f. Actooueffeito de perseguir. *Perseguidor*,m.e adj.O quepersegue. * Perseguimento*,m.Omesmo que perseguição. *Perseguir*, v.t.Seguir de perto. Acossar. Importunar.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... moveis e im moveis, dos quaes os juizes e outros agentes dos tribunaes que tiverem concurrido eficazmente para a descoberta e perseguimento dos culpados, poderão obter uma parte. 6. Todos os palácios, cazas na cidade ou no campo, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSEGUIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perseguimento în contextul următoarelor știri.
1
Ministério da Defesa: China tomará todas medidas necessárias …
Segundo Yang Yujun, os dados divulgados pelo Japão relembraram as pessoas de ações de perseguimento e vigilância das caças japonesas para os aviões ... «China Radio International, Oct 15»
2
Pittoni (Lega) Lettera aperta al Rettore dell'Università di Udine
sancendo all'articolo 2, comma 1, l'attribuzione al rettore della “responsabilità del perseguimento delle finalità dell'università...”. Anche lo Statuto dell'Università ... «Orizzonte Scuola, Oct 15»
3
Enna. Ruolo “pilatesco” del liquidatore ASEN sui licenziamenti
In tale contesto, appare necessaria non solo la verifica se il liquidatore abbia compiuto l'attività per il perseguimento di finalità istituzionali del Comune, ma ... «Vivi Enna, Oct 15»
4
Zimbabwe: nessun perseguimento per l'assassino del leone Cecil
Lo scorso luglio la notizia dell'uccisione del leone Cecil ha fatto il giro di tutto il mondo, provocando sdegno, orrore, rabbia e moltissime proteste. Recatosi nello ... «Blog di Lifestyle, Oct 15»
5
La guerra in Siria e l'attrazione fatale italiana
Lotta all'Isis. Il governo Renzi si caratterizza per mancanza di visione, subalternità ai rapporti di forza e di potere internazionali e un inconfessato perseguimento ... «il manifesto, Oct 15»
6
Nuova piattaforma di comunicazione per la lotta alla corruzione
Berna, 15.09.2015 - Le autorità svizzere preposte al perseguimento penale dispongono ora di un nuovo strumento di lotta alla corruzione. La piattaforma ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, Sep 15»
7
Avellino, Fraternali: "Più attenzione al verde in città"
Il verde è fonte primaria di qualità della vità e generatore di benessere ed è alla base del perseguimento nella nuova pianificazione del Ri.U.So, elemento ... «Ottopagine, Sep 15»
8
Casamonica, Megna: "Questi fatti aumentano il bisogno di …
"L'Amministrazione Comunale e il mondo politico possono molto e le parole chiavi sono sempre le stesse: trasparenza totale degli atti, perseguimento delle ... «Il Faro - quotidiano telematico, Aug 15»
9
Migranti, Galantino (Cei) invita la società all'accoglienza
sempre meno attento alla giustificazione razionale degli orientamenti e delle scelte, individuali e pubbliche, guidate per lo più dal perseguimento di interessi e ... «Reuters Italia, Aug 15»
10
DIANO MARINA. RICHIESTO UN PARERE LEGALE SULLA GM …
A nostro avviso la norma applicabile alla G.M. è chiara: “ eliminazione delle società e delle partecipazioni non indispensabili al perseguimento delle proprie ... «IMPERIAPOST, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perseguimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/perseguimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z