Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piemontês" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIEMONTÊS ÎN PORTUGHEZĂ

pi · e · mon · tês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIEMONTÊS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIEMONTÊS


montês
mon·tês
pardal-montês
par·dal·mon·tês
porco-montês
por·co·mon·tês
rentês
ren·tês
serventês
ser·ven·tês
sirventês
sir·ven·tês
terrantês
ter·ran·tês

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PIEMONTÊS

pielometria
pielonefrite
pielonefrose
pielonefrótico
pielostomia
pielotomia
pielotrombose
pielotrombótico
piemia
Piemonte
piemontita
piemontite
pientíssimo
pier
piercing
pierídeo
pierídeos
Pierre
pierrete
pierrotesco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIEMONTÊS

Inês
chinês
cortês
descortês
dinamarquês
francês
holandês
inglês
islandês
japonês
libanês
maltês
marquês
mês
neerlandês
norueguês
polonês
português
tailandês
três

Sinonimele și antonimele piemontês în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «piemontês» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIEMONTÊS

Găsește traducerea piemontês în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile piemontês din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piemontês» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

皮埃蒙特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Piemontés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Piedmontese
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पिडमोंतेसे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بييمونتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

пьемонтцы
278 milioane de vorbitori

Portugheză

piemontês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Piedmontese
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Piémontais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Piedmontese
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

piemontesischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ピエモンテ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

피에몬테
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Piedmontese
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Piedmontese
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பியெட்மான்டெஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Piedmontese
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Piyemonteli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

piemontese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Piemontu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пьємонтці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

piemonteză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Πιεμόντε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Piedmontese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Piemonte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Piemonte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piemontês

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIEMONTÊS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piemontês» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piemontês
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piemontês».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre piemontês

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIEMONTÊS»

Descoperă întrebuințarea piemontês în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piemontês și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Livreiros de setecentos
174 NEVES, Alexandre Antonio das, deputado e secretário da Junta das Munições de Boca 193 NEVES, Manoel Francisco, padre 49,50 NORA, João Jacomo, piemontês, vive de seu negócio 41 NORONHA, Henrique de (filho do 2. " marquês ...
Manuela D. Domingos, 2000
2
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
Os Arnauds finalmente, viram-se desligados da Real Companhia das Sedas - que desistiu do seu "monopólio" quanto a Trás-os-Montes -, mas sem qualquer autoridade para obrigarem à fiação da seda pelo método piemontês, o que veio a ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
3
Innocentia Victrix
... Xan Si, Miguel Trigault (valão) (a), Cris- tiano Herdtricht (austríaco); nas Igrejas da Província de Nan Kim, Manuel Jorge (português), Francisco Rougemond ( flamengo), João Domingos Gabiani (piemontês), Francisco Brancati (siciliano)(Vi ), ...
Aires Augusto Nascimento, 1999
4
Garibaldi, história e literatura: perspectivas internacionais
Tancredi se apresenta, então, no salão dos primos, trazendo o companheiro de armas piemontês, o conde Carlo, paramentado e elegantíssimo como sempre, “ com os botões de prata de lanceiros”, “com a gola alta de veludo preto bordado ...
‎2011
5
Judeus de Livorno: sua língua, memória e história
Não metafonético oriental, Messinese, Eólico, Pantesco Piemontese (1976) Indo- européia/Itálica Itália norte-ocidcntal, 1 3.000.000 Piemonte (1976) Alto piemontês, Baixo piemontês \ K.C Veneto I ndo-européi a/ 1 tá 1 i ca Vêneto, Veneza II ...
Anna Rosa Campagnano, 2007
6
Os Restauradores
Colocamos juntos na nossa alma os monstros assírios e as serenas graças fidiescas, Mino de Fiesole e Bernini, Beato Angélico e o mattaccio2 Sodoma de Vercelli, um seu piemontês. Do burlesco Olivieri, turinense (detenhamo-nos por um ...
Camillo Boito, Beatriz Mugayar Kühl, 2003
7
Mundo Na Cozinha, O
... costume reprovado pela Igreja e pelos médicos) mereceram o dito, justo, ironicamente citado pelo médico piemontês Pantaleone da Cofienza por volta de 1475: sicut pira pirum, sic comedit Brito butirum (assim como a pega à pera, come o ...
Massimo Montanari, VALERIA PEREIRA DA SILVA, 2009
8
Fazer a América: a imigração em massa para a América Latina
Essa presença maciça impressionará Oreste Sola, imigrante piemontês, à sua chegada a Buenos Aires em 1901: a língua local é o espanhol, mas é suficiente falar italiano ou piemontês para poder se fazer entender, já que "todo mundo o ...
Boris Fausto, 1999
9
Oitenta
Assim Gramsci diz: "A unidade nacional teve certo desenvolvimento e não outro, e deste desenvolvimento foi motor o Estado piemontês e a dinastia de Savóia. Convém ver, portanto, qual foi o desenvolvimento histórico havido no Piemonte ...
10
Redes: desenvolvimento regional
A burguesia italiana delegou a função de dirigente ao Estado piemontês, ao mesmo tempo que decapitou as classes de seus dirigentes. O Estado piemontês atraiu os intelectuais c a burguesia, possibilitando a unificação da Itália e da ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIEMONTÊS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piemontês în contextul următoarelor știri.
1
Umberto Eco: "Todo fundamentalismo se baseia em afirmações …
Também seria insuficiente nominá-lo como linguista, esse piemontês de Alexandria, de fama internacional é também filósofo e um ensaísta vivaz. Semiólogo ... «Consultor Jurídico, Iul 15»
2
Dia das Mães
Criado em Turim há oito anos, pelo piemontês Oscar Farinetti, o empreendimento ganhará a primeira unidade da América Latina, com a inauguração do Eataly ... «Correio de Uberlândia, Mai 15»
3
Pinhão é tema da Temporada Gastronômica em Campo do Jordão
... a "Pescada à moda Araucária" do restaurante Davos Maison Suisse e o "Medalhão ao molho de pinhão com arroz piemontês" do Restaurante Baden Baden. «Portal NetCampos, Apr 15»
4
26/11 - Veja receita de Arroz à piemontese
É o arroz piemontês! O nome faz referência à região de Piemonte, no norte da Itália. O lugar é conhecido pela gastronomia e por isso muitos dos seus pratos ... «NE10, Nov 14»
5
Perfil de Luiz Antonio
Em italiano, risoto é “arroz pequeno”, tendo como origem no dialeto lombardo-piemontês, significando “sopa enxuta”. Logo após a degustação do delicioso ... «Paraná-Online, Sep 14»
6
De um erro, um novo prato
Foi exatamente essa a tragédia que o chef Carlos Pita escolheu solucionar, transformando a papa em dois pratos: bolinho e arroz piemontês. Para ele, só em ... «O Tempo, Iul 14»
7
Festival » NaVaranda ganha aplausos em sua primeira participação …
Para principal, é difícil escolher entre o Filé à moda do Chef (o favorito do Gastrô), servido com arroz piemontês na cestinha de parmesão, e o Camarão El ... «Diário de Pernambuco, Oct 13»
8
É artigianale » Suaves e autênticas, as massas artesanais …
... levando à mesa dos recifenses o legado de Enrico Salvatore Bongiovanni, avô de Rosanna e chef piemontês que saiu do seu país para abrir um restaurante ... «Diário de Pernambuco, Apr 13»
9
Resgatamos a história da marca e encontramos outras …
A alcunha é uma exclamação do idioma piemontês, geralmente usada por homens diante de belas mulheres. Montado de 1974 a 1978, chegava a 300 km/h. «AUTOESPORTE, Apr 12»
10
Hoje na História: 1849 - Giuseppe Mazzini proclama a República …
O abade piemontês Vincenzo Gioberti preconiza uma federação em torno do papa. Mazzini acolhe a ideia e em 8 de setembro de 1847, de seu exílio, em ... «Opera Mundi, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piemontês [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/piemontes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z