Înțelesul "pintalhar" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA PINTALHAR ÎN PORTUGHEZĂ

pin · ta · lhar

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI PINTALHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu pintalho

tu pintalhas

ele pintalha

nós pintalhamos

vós pintalhais

eles pintalham

Pretérito imperfeito

eu pintalhava

tu pintalhavas

ele pintalhava

nós pintalhávamos

vós pintalháveis

eles pintalhavam

Pretérito perfeito

eu pintalhei

tu pintalhaste

ele pintalhou

nós pintalhamos

vós pintalhastes

eles pintalharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu pintalhara

tu pintalharas

ele pintalhara

nós pintalháramos

vós pintalháreis

eles pintalharam

Futuro do Presente

eu pintalharei

tu pintalharás

ele pintalhará

nós pintalharemos

vós pintalhareis

eles pintalharão

Futuro do Pretérito

eu pintalharia

tu pintalharias

ele pintalharia

nós pintalharíamos

vós pintalharíeis

eles pintalhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu pintalhe

que tu pintalhes

que ele pintalhe

que nós pintalhemos

que vós pintalheis

que eles pintalhem

Pretérito imperfeito

se eu pintalhasse

se tu pintalhasses

se ele pintalhasse

se nós pintalhássemos

se vós pintalhásseis

se eles pintalhassem

Futuro

quando eu pintalhar

quando tu pintalhares

quando ele pintalhar

quando nós pintalharmos

quando vós pintalhardes

quando eles pintalharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

pintalha tu

pintalhe ele

pintalhemosnós

pintalhaivós

pintalhemeles

Negativo

não pintalhes tu

não pintalhe ele

não pintalhemos nós

não pintalheis vós

não pintalhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

pintalhar eu

pintalhares tu

pintalhar ele

pintalharmos nós

pintalhardes vós

pintalharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

pintalhar

Gerúndio

pintalhando

Particípio

pintalhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCEREA PINTALHAR

Găsește traducerea pintalhar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pintalhar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pintalhar» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: pintalhar
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Pintar
• Traducător din Portugheză - Engleză: To pinch
• Traducător din Portugheză - Hindi: pintalhar
• Traducător din Portugheză - Arabă: pintalhar
• Traducător din Portugheză - Rusă: pintalhar
• Portugheză: pintalhar
• Traducător din Portugheză - Bengali: pintalhar
• Traducător din Portugheză - Franceză: pintalhar
• Traducător din Portugheză - Malaeză: pintalhar
• Traducător din Portugheză - Germană: pintalhar
• Traducător din Portugheză - Japoneză: pintalhar
• Traducător din Portugheză - Coreeană: pintalhar
• Traducător din Portugheză - Javaneză: pintalhar
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: pintalhar
• Traducător din Portugheză - Tamilă: கிள்ளு
• Traducător din Portugheză - Marathi: pintalhar
• Traducător din Portugheză - Turcă: pintalhar
• Traducător din Portugheză - Italiană: pintalhar
• Traducător din Portugheză - Poloneză: pintalhar
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: pintalhar
• Traducător din Portugheză - Română: pintalhar
• Traducător din Portugheză - Greacă: pintalhar
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: pintalhar
• Traducător din Portugheză - Suedeză: pintalhar
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: pintalhar

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINTALHAR»

Descoperă întrebuințarea pintalhar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pintalhar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Novo dicionário da língua portuguesa

T.de Aveiro. Caniço ouestaca,com queselimita o viveirode piscicultura ou o espaçoemquese colhe o molliço. * *Pintalhão*,m.Prov. O mesmoque colhereira. Nome que, nalgumas terrasdo Minho,dãoao tentilhão. * *Pintalhar*, v. t. T. de Aveiro.

Cândido de Figueiredo, 1937

S. João Baptista de Canelas: notas monográficas

... de duas partes pontiagudas destinada a abrir os "regos" por onde a pedra há- de partir. pinchote - pequeno ponteiro pintalhar a pedra - fazer um risco com o picão por onde se cortará a pedra. praça - parte da pedreira onde se fazem cubos.

Francisco Barbosa da Costa, 1980

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

PINTALHÂO-DA-ÍNDIA, s. m. — Ornit. V. Pisco-chilreiro. PINTALHAR, y. t. d. — Pintalha + ar — Lus. Colocar pintalhas em. PINTA-LO-PORCO, s. m. — Omit. V. Picanço (Lanius senator). PINTALRADO PINTASSILGO PINTALRADO, adj.