Descarcă aplicația
educalingo
pítio

Înțelesul "pítio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PÍTIO ÎN PORTUGHEZĂ

pí · tio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÍTIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÍTIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Pitsunda

Bichvinta este un oraș stațiunii din Abhazia. Se află pe coasta Mării Negre, la 25 km sud de Gagra. Orașul a fost fondat de greci în secolul al V-lea î.Hr. ca o colonie comercială, numită Pityus sau Pitiunt. Excavările conduse de Andria Apakidze au descoperit rămășițele bisericilor vechi de trei secole și un spa cu mozaicuri magnifice. Portul vechi al "Marelui Pityus" este astăzi un simplu lac din oraș. Sfântul Ioan Hrisostom a fost aici exilat și a murit în apropierea coastei în anul 407. În secolul al șaselea, orașul era unul dintre cele mai mari centre politice și religioase ale Regatului Egrisi. Un arhiepiscop de Pityus a fost înființat aici în anul 541. În Georgia medievală, numele orașului a fost scris Bichvinta. La sfârșitul secolului al X-lea, regele Bagrat al III-lea al Georgiei a construit aici magnifica Catedrala Pitsunda, care survine până acum și care conține vestigii de picturi pe pereții săi datând din secolele al XIII-lea și al XVI-lea. Bichvinta a servit, de asemenea, ca sediu al catolicilor abisinieni până la sfârșitul secolului al XVI-lea, când Abhazia a suferit hegemonia Imperiului otoman. Ea este încă membru titular al Bisericii Catolice.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÍTIO

Estio · amentio · bastio · corintio · correntio · cotio · doentio · fastio · feitio · gentio · lítio · natio · plantio · pátio · replantio · rítio · sítio · tio · titio · trítio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PÍTIO

píper · píqua · píreto · píretro · pírico · pírola · pírolo · pírrica · pírrico · pírtigo · pírula · písceo · píscola · píseo · pítia · pítico · pítiga · pítigo · píton · píxide

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÍTIO

absíntio · acôntio · armentio · canutio · ciátio · coríntio · coutio · desfastio · estrútio · gnatio · melantio · nematelmíntio · opístio · pastio · quilovátio · réstio · tétio · vagantio · vátio · xântio

Sinonimele și antonimele pítio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pítio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PÍTIO

Găsește traducerea pítio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pítio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pítio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

皮松
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Píxeles
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Python
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

डेल्फ़ाई की भविष्यबाणी का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بيثيادي ذو علا قة بالإله الإغريقي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

пифический
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pítio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পাইথিয়ান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Python
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pythian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Python
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Pythian
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

댈 리프의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pythian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Pythian
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பைதியன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Pythian
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Pythian
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Pythian
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pytyjski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

піфіческій
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Pythian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Python
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Pythiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Pythian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Pythian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pítio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÍTIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pítio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pítio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pítio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÍTIO»

Descoperă întrebuințarea pítio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pítio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Histórias: Livros 1 a 9
XXXVIII Pítio, o fenômeno, —Nesse momento, olídio aterrorizado com veio procurá lo. Os presentes quehavia feito ao soberano,e os que,emtroca, dele recebera, encorajaramnoa falarlhe desta maneira: “Senhor,eu desejavauma graça ...
Heródoto, 2013
2
O Hino Homérico a Apolo
Apolo Pítio é sem dúvida mais difundido em Creta que Apolo Delfínio: seu centro mais importante situa-se em Cortina, que também possuía um oráculo. Mas o Pítio surgiu em um período posterior: ele deve ter substituído um herói local e ...
Luiz Alberto Machado Cabral, 2004
3
Sobre o homem e suas relações
(N.T.)] 9) Pítio, vila e região da Tessália, era a melhor parte do reino de Peleu, pai de Aquiles. O autor faz aqui alusão a uma passagem do Críton, de Platão, cm que Sócrates relata que uma bela mulher lhe apareceu em sonhos e lhe disse: ...
Franz Hemsterhuis, 2000
4
Mensário estatístico Sul-Rio-Grandense
307 23 21 04 «11 01 53 4.2.5 - Transporte de trigo pela Rede Ferroviária Federal S/A,. 4.?. 4 - Transporte i PROCEDÊNCIA DESTINO QUANTIDADE DE VAGÕES Restinga Seca Pítio Industrial (Es tem. Restinga Seca Rio Grande Santa Karit ...
5
Livro Dos Livros, O
Tão agradado estava Xerxes com a generosidade de Pítio que lhe prometeu uma amizade para toda a vida e acrescentou à sua riqueza ainda mais presentes. 8. Quando o exército atravessou o Méander, eles passaram pela cidade de ...
A. C. GRAYLING
6
Anjo Vela Por Ti, Um
... honra do Apolo Pítio. Passado algum tempo, o próprio deus teria visitado Pitais e nela plantado um filho. Outra história diz que Pitágoras nasceu de uma fecundação mista, metade divina — por Apolo — metade humana — por Mnesarcos, ...
Marco Antonio Coutinho
7
Direitos Humanos: Uma Antologia - Principais Escritos ...
... então, no meio dessa magnificência, observando a Natureza e conhecendo-a, oh! deuses imortais!, será quando se conhecerá a si mesmo, de acordo com o conceito de Apolo Pítio! Então desprezará, desdenhará e repudiará como nada ...
MICHELINE R. ISHAY, 2006
8
Odisseia:
E o rei dos reis folgava, porque entrando, 60No estrear Jove a lide Grega e Teucra, Do Pítio Apolo no marmóreo templo, O oráculo a vitória prometeulhe, Dês que os melhores Dânaos contendessem. àcabeça 65Com Prossegue o vate , ...
Homero, 2013
9
Mistérios Gnósticos
(929- 34)2 Em outro lugar, no Hino a Apolo Pítio, de Homero, é dito que o filho gerado por Hera é o monstro Tifão. Conforme veremos, a história sethiana contada no Livro Secreto de João tem muitos dos mesmos traços desse relato ...
Marvin Meyer
10
Filósofos pré-socráticos : primeiros mestres da filosofia e ...
Conceder a alguém o epíteto pýthio (pítio) correspondia a denominá-lo de indagador, título com o qual se destacava qualidade expressa pelo verbo pythánomai: inquirir, investigar, informar-se. Pythô era o nome ancestral de Delfos; nome ...
Miguel Spinelli

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÍTIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pítio în contextul următoarelor știri.
1
Pernambucano: Santa Cruz vence o Central e vai decidir com o …
O Santa Cruz com Bruninho, bem defendida por Beto. E o Central com Roberto Pítio. O camisa 9 chegou um pouco atrasado e completou o cruzamento para ... «Cidadeverde.com, Apr 15»
2
Com ampla vantagem sobre o Central, Santa Cruz está prestes a …
Por fim, Roger e Roberto Pítio entram no lugar de Thiago Laranjeira e Fabiano. Mistério coral. Assim como fez na primeira semifinal com o Central, Ricardinho ... «Superesportes, Apr 15»
3
Resultado Santa Cruz x Central no Campeonato Pernambucano …
... os seguintes jogadores como opção no banco de reservas: Juninho; Fabinho, Mattia Binatti, Erick, Fernando Pires, Sosténes, Jaílton, Willian e Roberto Pítio. «Vavel.com, Apr 15»
4
Recuperado de lesão, Candinho deve ser titular no confronto diante …
... que estreou no último domingo contra o Timbu. Roberto Pítio é outra opção para o setor ofensivo, mas deve ficar mesmo à disposição no banco de reservas. «Globo.com, Feb 15»
5
Central terá mudanças no time titular para o confronto contra o …
... no Sertão, no fim de semana é: Beto; André Lima, Sinval e Everton; Fabinho, Natan, Jucemar Gaúcho, Luiz Fernando e Jaílton; Juninho Silva e Roberto Pítio. «Globo.com, Feb 15»
6
Central encara o Ypiranga de olho no título da Taça Eduardo …
O lateral-direito Ferreira e o volante Diego Teles estão suspensos em virtude do terceiro amarelo, enquanto Omeia Jaílton e o atacante Roberto Pítio estão ... «Superesportes, Ian 15»
7
Com retornos e desfalques, Central se prepara para o clássico …
Além do retorno do atacante Roberto Pítio e do lateral-esquerdo Madona, liberados do DM. Se optar pelo mesmo esquema tático das últimas partidas, o 3-5-2, ... «Globo.com, Ian 15»
8
Em ascensão no PE, Pesqueira recebe o Central no Estádio …
Os desfalques para este jogo serão os mesmos: Madona, Leandro Silva e Roberto Pítio, que se recuperam de lesões. saiba mais. Confira a classificação do ... «Globo.com, Ian 15»
9
Em situações distintas no PE, Vera Cruz e Central duelam no …
O lateral-esquerdo Madona e o atacante Roberto Pítio ficarão de fora do jogo deste domingo, por estarem machucados desde o Clássico Matuto, no último fim ... «Globo.com, Dec 14»
10
Lesionados contra o Porto-PE, Pítio e Madona ainda aguardam …
No clássico contra o Porto-PE, o Central perdeu o lateral-esquerdo Madona e o atacante Roberto Pítio, substituídos ainda no primeiro tempo. E, ao que parece, ... «Globo.com, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pítio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pitio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO