Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pírtigo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÍRTIGO ÎN PORTUGHEZĂ

pír · ti · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÍRTIGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÍRTIGO


alfóstigo
al·fós·ti·go
antigo
an·ti·go
artigo
ar·ti·go
bestigo
bes·ti·go
castigo
cas·ti·go
contigo
con·ti·go
cântigo
cân·ti·go
fustigo
fus·ti·go
héctigo
héc·ti·go
impetigo
im·pe·ti·go
lentigo
len·ti·go
mastigo
mas·ti·go
mentigo
men·ti·go
postigo
pos·ti·go
pítigo
pí·ti·go
somítigo
so·mí·ti·go
testigo
tes·ti·go
étigo
é·ti·go

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PÍRTIGO

nulo
per
qua
píreto
píretro
pírico
pírola
pírolo
pírrica
pírrico
pírula
sceo
scola
seo
tia
tico
tiga
tigo
tio
ton

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÍRTIGO

Rodrigo
Vigo
abrigo
amigo
comigo
consigo
código
digo
figo
inimigo
leigo
mendigo
migo
oligo
perigo
pródigo
sigo
trigo
umbigo
vitiligo

Sinonimele și antonimele pírtigo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pírtigo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÍRTIGO

Găsește traducerea pírtigo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pírtigo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pírtigo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

pírtigo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pírtigo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Python
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

pírtigo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pírtigo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

pírtigo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pírtigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pírtigo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Python
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pírtigo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Python
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

pírtigo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

pírtigo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pírtigo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pírtigo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

pírtigo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

pírtigo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pírtigo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pírtigo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pírtigo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pírtigo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pírtigo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Python
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pírtigo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pírtigo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pírtigo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pírtigo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÍRTIGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pírtigo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pírtigo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pírtigo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pírtigo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÍRTIGO»

Descoperă întrebuințarea pírtigo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pírtigo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
A outra parte é na SE pírtigo e em Lugo pcrtago ou pértigo (pág. 140). As coberturas de coiro da mão e do pírtigo têm terminologia vária; dois nomes usados apenas em Mourisco e Puebla de Burón, bestido, bistimenta, têm correspondência ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Biblos
Em Mosteirinho (652; Tondela) e em Lamas, Ferreira d' Aves (626; Sálão) o pírtigo apresenta uma acentuada curvatura: é a parte convexa que bate nas espigas (fig. 13). Em diversos lugares o encedoiro já não é ligado aos entalhes do ...
3
Alfaia Agricola Portuguesa
De acordo com Herculano de Carvalho, distinguimos, em Portugal, vários tipos de mangual, conforme o processo de ligação do pírtigo ao cabo, e dos quais, aliás, alguns coexistem muitas vezes na mesma região: Tipo 1) Com casula e ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr.kuknos) * *Cisnífero*,adj. Poét. Emqueandam cisnes.Cf. Viriato Trág., V.91 . * *Cisoiro*,m. Tira larga de coiro, numa das extremidades do pírtigo. * *Cisouro* , m. Tira larga de coiro, numa das extremidades do pírtigo. *Cispadano*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Revista de etnografia
De acordo com Herculano de Carvalho, distinguimos, em Portugal, vários tipos de mangual, conforme o processo de ligação do pírtigo ao cabo, e dos quais, aliás, alguns coexistem, muitas vezes, na mesma região: 1 ) Remate do cabo ...
6
Os Falares fronteiriços de Trás - os - Montes
Pírtigo que bate no cereal, mais curto e mais grosso que o cabo, também de madeira : pértigo (pçrtigu, -agu, -gu) — Barroso e reg. de Chaves ; pírtigo — conc . de Bragança ; no conc. de Vinhais estas duas formas ; no conc. de Freixo pitego .
María José de Moura Santos, 1967
7
Trabalhos de antropologia e etnologia
«O bo mallador conecese en que cumpre tres condicións. En primeiras, debe saber empinar o malho, é decér, facer que ao ter este erguido a mangueira e o pírtigo estíen formando unha lina vertical, sen que o pírtigo se desvie cara ningún ...
8
Revista portuguesa de filologia
Casos semelhantes, em (1) Numa área homogénea, que abrange alguns concelhos transmontanos dos distritos de Vila Real e Bragança, as formas meão e ameào aparecem a designar o «anel de ligação da mangoeira e do pírtigo do ...
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Eneida, XI. 218. ' PÍRTIGO, s. m. Beirense. A vara mais pequeña do mangoa). PIRÜ. V. Perú. PIRULA. V. Pilula. PISA , s. f. t. vulg. Pancadas, com que se pi- □ a o corpo, tunda : v. g. "dar-lhe urna pisa. ' PISÁDA, 8. f. Vestigio, pegada, sinal que ...
António de Morais Silva, 1823
10
A Noiva de Caná: romance
Amanhã, quando o gajo vier, se vier, vou ter com ele e esborraço-lhe o focinho - ameaçou, com um braço esticado, em jeito de pírtigo. - Já te disse que tivesses calma, homem. Pode até acontecer que não fosse esse rapaz ou o outro.
António Cabral, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pírtigo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pirtigo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z