Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piúva" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIÚVA ÎN PORTUGHEZĂ

pi · ú · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIÚVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIÚVA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piúva» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
piúva

Handroanthus impetiginosus

Handroanthus impetiginosus

Nume binomial H. impetiginosus Mattos Sinonime Tabebuia impetiginosa Standl. Gelseminum avellanedae KuntzeHandroanthus avellanedae MattosHandroanthus impetiginosus MattosTabebuia avellanedae Lorentz ex Griseb.Tabebuia dugandii Standel.Tabebuia ipe Standl.Tabebuia nicaraguensis S.F BlakeTabebuia palmeri RoseTabebuia schunkevigoi D.R. SimpsonTecoma adenophylla Bureau ex K. Schum.Tecoma avellanedae Speg. Tecoma impetiginosa Mart. Tecoma integrează Chodat Handroanthus impetiginosus este un copac nativ al Padurii Atlanticului din Brazilia. Numele său populare sunt: ​​piuba, ipê-rosa, pau-d'arco, piúna, ipê-roxo, ipê-roxo-de-bola, ipê-uma, ipê-roxo-grande, ipê-de-minas, -roxa Recenta reclasificare a genului Tabebuia a plasat aceleași specii ca Tabebuia impetiginosa și Tabebuia avellanedae, însă există divergențe între botanicii brazilieni. Nome binomial H. impetiginosus Mattos Sinónimos Tabebuia impetiginosa Standl. Gelseminum avellanedae KuntzeHandroanthus avellanedae MattosHandroanthus impetiginosus MattosTabebuia avellanedae Lorentz ex Griseb.Tabebuia dugandii Standl.Tabebuia ipe Standl.Tabebuia nicaraguensis S.F. BlakeTabebuia palmeri RoseTabebuia schunkevigoi D.R. SimpsonTecoma adenophylla Bureau ex K. Schum.Tecoma avellanedae Speg. Tecoma impetiginosa Mart. Tecoma integra Chodat Handroanthus impetiginosus é uma árvore nativa da Mata Atlântica brasileira. Seus nomes populares mais conhecidos são: piúva, ipê-rosa, pau-d'arco, piúna, ipê-roxo, ipê-roxo-de-bola, ipê-una, ipê-roxo-grande, ipê-de-minas, piúna-roxa A reclassificação recente do gênero Tabebuia colocou como mesma espécie a Tabebuia impetiginosa e a Tabebuia avellanedae, mas há discordância de botânicos brasileiros.

Apasă pentru a vedea definiția originală «piúva» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIÚVA


cabriúva
ca·bri·ú·va
criúva
cri·ú·va
cupiúva
cu·pi·ú·va
curiúva
cu·ri·ú·va
enviúva
enviúva
grandiúva
gran·di·ú·va
guaraiúva
gua·rai·ú·va
jaraiúva
ja·rai·ú·va
mandiúva
man·di·ú·va
maniúva
ma·ni·ú·va
miúva
mi·ú·va
passariúva
pas·sa·ri·ú·va
seriúva
se·ri·ú·va
siriúva
si·ri·ú·va
tiúva
ti·ú·va
tuiúva
tui·ú·va
uirariúva
ui·ra·ri·ú·va
urariúva
u·ra·ri·ú·va
viúva
vi·ú·va

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PIÚVA

piulco
pium
piunense
piuria
piúba
piúca
piúgo
piúna
piúria
piúrico
piverada
pivete
piveteiro
pivotante
pivotar
pi
pixa
pixacanto
pixaim
pixear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIÚVA

anhaúva
aningaúva
capreúva
embaúva
guaiaraúva
imbaúva
ipeúva
macaúva
peúva
pindaúva
samaúva
sambaúva
saúva
sebuaúva
taiaúva
timbaúva
timboúva
urareúva
urundeúva
ximbaúva

Sinonimele și antonimele piúva în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «piúva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIÚVA

Găsește traducerea piúva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile piúva din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piúva» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

piúva
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Piuva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Piuba
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

piúva
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

piúva
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Piuva
278 milioane de vorbitori

Portugheză

piúva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

piúva
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Piuva
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

piúva
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Piúva
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

piúva
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

피바바
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

piúva
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

piúva
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

piúva
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

piúva
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Piuva
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Piuva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

piúva
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Пюба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

piúva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

piúva
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

piúva
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Piuva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Piuva
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piúva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIÚVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piúva» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piúva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piúva».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre piúva

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIÚVA»

Descoperă întrebuințarea piúva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piúva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... 5801 píushank, 2594 piúva, 6827, 6828, 6832, 6835, 6845 piúva-amarela, 6840 piúva-branca, 12527 piúva-cabeluda, 6832 piúva-cascuda, 6832 piúva-da- folha-larga, 6828 piúva-da-mata, 6828 piúva-do-campo, 6827 piúva-do-pantanal  ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
2
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
A piúva, ou ipê-róseo, é uma árvore ornamental, cujas flores cor-de- rosa, às vezes arroxeadas, são comestíveis e servem também de decoração para pratos, como saladas. Na época das flores, a árvore perde todas as suas folhas. A piúva é ...
Gil Felippe, 2003
3
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
num pé de piúva muito alto, que é a árvore mais alta que tem no Pantanal, esse pé de piúva, né? E o mais alto que tem! Quando subiu lá na copinha, dormiu, menino, lá na copa da árvore, da piúva! No outro dia, com fome, já de manhã, ele ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
4
Guia Off-road Brasil & Aventura Outdoor
Cc: todos. $$$$ Mercedes Av. Leonardo Reale, 2.220, Praia de Mercedes, rel. 3896-1071, www. horelmercedes.com.br; 49 aptos., estacionamento, piscina, restauranre. Cc: todos. SS Barra do Piúva Porto Av. Brasil, 1.120, Piúva, rel.
MITSUBISHI
5
Pantanal: Opinião Pública sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento
Pediu-se também que os entrevistados escolhessem uma espécie de planta como símbolo do Pantanal. A pergunta era aberta e sem limite de menções. Cento e noventa entrevistados responderam à pergunta. A piúva (Tabebuia hepta- ...
Silvio Marchini, 2003
6
No têrmo de Cuiabá
presta, é preciso que seja de flor roxa, piúva preta, e que dê em terreno sêco; piúva que nasce na umidade da barranca não dá facho capaz de encandear o peixe. Madeira importante na zona é esta piúva. Despe-se das folhas para cobrir -se ...
Manoel Cavalcanti Proença, 1958
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PIÚVA, s. f. — Bot. Árvore bem alta, da família das Bignoniáceas, que ocorre no Brasil (Tecoma speciosa D.C.). Esgalhada e frondosa, tem flores amarelas, muito grandes e abundantes. Fornece madeira pardo- -escura, com manchas mais ...
8
Os fantasmas da São Paulo Antiga: (Estudo ...
Decorrido algum tempo, calhou aproximar-se da casa assombrada o mulato Piúva, no momento em que o relógio da Academia soava os quartos de hora para de- pois bater as doze badaladas. Piúva, sujeito valente, bem servido de ...
Miguel Milano, 1949
9
Ouro do Cuieté e outras histórias
Ganha, assim, a partida, tôda dificuldade estava agora no transporte dêle para Piúva. Isso, pela razão de que sofria de hérnia; e, para os herniosos, uma viagem a cavalo... ora, não é preciso dizer. — Só mesmo você — desabafou, num ...
Waldemar Pequeno, 1954
10
Anuário brasileiro de economia florestal
... 111 Piptadenía macrocarpa, 11 Piptadenia peregrino, 10 Piqui, 113 Piquiá, 113 Piquia bravo, 113 Pithecolobium incuriale, 12 Piúna, 14 Piúva, 77 Piúva amarela, 78 Piúva do serrado, 75 Piúva roxa, 77 Piuxinga, 123 Platycyamus regnelli-i, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIÚVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piúva în contextul următoarelor știri.
1
Ilhabela discute criação de parque para impedir extinção de espécies
... uma audiência pública na Câmara, para discutir a criação do Parque Natural Municipal das Tartarugas, na região entre o bairro do Piúva e a Praia do Sérgio, ... «Portal Meon, Oct 15»
2
Barra do Piúva Porto Hotel, em Ilhabela (SP), é a dica certa para …
O Barra do Piúva é ideal para casais. Aconchegante, charmoso, tem uma vista deslumbrante do mar e conta com uma localização privilegiada a apenas 2 km ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
3
Feriado de 12 de outubro em Ilhabela (SP) no Barra do Piúva Porto …
Uma ótima sugestão para quem quer relaxar em contato com a natureza e em um cenário maravilhoso, é o Barra do Piúva Porto Hotel, em Ilhabela (SP), uma ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
4
Ipês Floridos Mudam Cenário de Catanduva No Inverno
Entre os nomes populares mais conhecidos estão piúva, pau-d'arco, piúna, ipê roxo-de-bola e piúna-roxa. A árvore possui crescimento rápido, com altura de 8 ... «O Regional online, Aug 15»
5
Barra do Piúva Porto Hotel terá condições especiais para próximo …
Os pais merecem um fim de semana diferente no dia em que são homenageados e o Barra do Piúva Porto Hotel em Ilhabela (SP) preparou um pacote especial ... «Brasilturis Jornal, Aug 15»
6
Namorar o ano inteiro. Dicas para casais apaixonados
Localizado em frente ao mar e com vista para o canal de São Sebastião e a Ilha das Cabras, o Barra do Piúva oferece um pacote para o período de 12 a 14 de ... «Brasil 247, Iun 15»
7
Dia dos Namorados: pacote romântico com jantar à luz de velas no …
O Barra do Piúva Porto Hotel, em Ilhabela, está com um pacote sob medida para casais apaixonados que querem comemorar o Dia dos Namorados de uma ... «Portal Nacional de Seguros, Mai 15»
8
Projeto Biomas contribui com arborização urbana em município …
Duas mil mudas de piúva, jatobá, cumbaru, angico, aroeira, tarumã, guatambu, almécega, jenipapo e gonçalo - árvores nativas do Pantanal - vão ser doadas ... «Correio de Corumba, Mai 15»
9
Aproveite o feriado de Corpus Christi para curtir Ilhabela (SP) no …
O Barra do Piúva Porto Hotel está a apenas 2 km da chegada da balsa e tem uma das vistas mais bonitas da Ilha. De todas as dependências do hotel dá para ... «Portal Nacional de Seguros, Mai 15»
10
Polícia Militar prende suspeitos por porte ilegal de arma em Juquiá …
A Polícia Militar recebeu uma denúncia que pessoas estariam efetuando disparos em uma rua, bairro de Piúva. No local, várias pessoas estavam dentro de um ... «Globo.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piúva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/piuva>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z