Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ximbaúva" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA XIMBAÚVA ÎN PORTUGHEZĂ

xim · ba · ú · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A XIMBAÚVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU XIMBAÚVA


anhaúva
a·nha·ú·va
aningaúva
a·nin·ga·ú·va
embaúva
em·ba·ú·va
guaiaraúva
guai·a·ra·ú·va
imbaúva
im·ba·ú·va
macaúva
ma·ca·ú·va
pindaúva
pin·da·ú·va
samaúva
sa·ma·ú·va
sambaúva
sam·ba·ú·va
saúva
sa·ú·va
sebuaúva
se·bu·a·ú·va
taguaúva
ta·gua·ú·va
taiaúva
tai·a·ú·va
timbaúva
tim·ba·ú·va

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA XIMBAÚVA

xilólatra
xilólogo
xilópia
xilórgão
xilótomo
xilômetro
xilônico
ximana
ximango
ximão
ximbeva
ximbé
ximbica
ximbo
ximbra
ximburetinga
ximburé
Ximenes
ximenézia
xinane

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA XIMBAÚVA

cabriúva
criúva
curiúva
enviúva
grandiúva
guaraiúva
ipeúva
jaraiúva
mandiúva
miúva
passariúva
peúva
piúva
seriúva
siriúva
timboúva
tiúva
tuiúva
urundeúva
viúva

Sinonimele și antonimele ximbaúva în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ximbaúva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA XIMBAÚVA

Găsește traducerea ximbaúva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ximbaúva din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ximbaúva» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

ximbaúva
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ximbaúva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ximbaúva
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ximbaúva
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ximbaúva
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ximbaúva
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ximbaúva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ximbaúva
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ximbaúva
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ximbaúva
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ximbaúva
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ximbaúva
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

짐 바우바
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ximbaúva
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ximbaúva
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ximbaúva
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ximbaúva
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ximbaúva
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ximbaúva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Ximbaúva
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ximbaúva
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ximbaúva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ximbaúva
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ximbaúva
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ximbaúva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ximbaúva
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ximbaúva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «XIMBAÚVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ximbaúva» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ximbaúva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ximbaúva».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ximbaúva

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «XIMBAÚVA»

Descoperă întrebuințarea ximbaúva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ximbaúva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manchete
"A revolta ficou gravada na pele", diz Maria Siqueira de Paula. WcaM ueira da Silva senta-se nos restos de uma ximbaúva plantada. COLUNA PRESTES " Naqueles tempos, não havia tanta gente destruindo os campos de buriti e babaçu" ff J ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
xulotomos) * *Xilréu*, m. Pesc. Pequena rêde triangular, usada no Algarve, paraapesca de lulas e chocos. * *Ximarrão*, m.Bras. Dizse do mate sem açúcar. *Ximbaúva*,f. Espécie deacácia. * *Ximbeque*, m. Habitação entre os Mussorongos.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Modos de ver a produção do Brasil
Para sua confecção empregavam-se madeiras determinadas, como a da peroba e da ximbaúva, devido não só ao diâmetro relativamente grande que podem atingir, como ao fato de suportarem bem a umidade. (Id., ibid., p. 145) As monções ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
4
Revista de história
Para a sua confecção, empregaram-se madeiras determinadas, como a da peroba e a ximbaúva, devido não só ao diâmetro relativamente grande que podem atingir, como ao fato de suportarem bem a umidade". (Holanda 1957: 171 ).
5
Varia história
Para a sua confecção, empregaram-se madeiras determinadas, como a da peroba e a ximbaúva, devido não só ao diâmetro relativamente grande que podem atingir, como ao fato de suportarem bem a umidade". (HOLANDA, 1957, p.171).
6
Marcha para oeste
Se se trata de bandeira fluvial, o sertão dá ao bandeirante os seus troncos de peroba, ximbaúva e tamboriw embora seja êle menosrico de arvores corpulentas que o Amazonas. As armas e os arcos de flechas que garantiram a marcha da ...
Cassiano Ricardo, 1970
7
Musica Caipira: As 270 Maiores Modas de Todos OS Tempos
Quando o assunto é canoa, o caipira canta as madeiras boas para fazer embarcações, como ximbaúva, guarantã e timburi. Lugar para marcar namoro: embaixo de um pé de ipê ou de cedro, ou, ainda, na sombra de uma figueira. A casca da ...
José Hamilton Ribeiro, 2006
8
Historia do Brasil
As p prias embarcações eram feitas gundo a maneira dos índios, cav do-se o tronco das árvores, a i deira usualmente empregada er peroba ou a ximbaúva, de gra diâmetro, por suportarem ben umidade. E de pé, como os indí nas, ...
‎1997
9
Legislação ambiental brasileira: subsídios para a história ...
... e julho, tendo sido a peroba e a ximbaúva as madeiras mais utilizadas para as referidas construções. Tal método foi também seguido na cultura do algodão, quando só nos meses de maio a agosto se derrubavam as árvores para se ...
Ann Helen Wainer, 1991
10
Documentario da vida rural
Se se trata de bandeira fluvial, o sertão dá ao bandeirante os seus troncos de peroba, ximbaúva e timbori, embora seja êle menos rico que o Amazonas. Nesses tempos os rios eram estradas de valor inestimável. As armas e os arcos de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «XIMBAÚVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ximbaúva în contextul următoarelor știri.
1
Polícia fecha serraria, apreende madeira e multa em R$ 7,4 mil
Foram apreendidos 8 m³ de madeira serrada em pranchas, das espécies cambará, ximbaúva e louro, além de todas as serras e ferramentas da atividade ilegal, ... «Correio do Estado, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ximbaúva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ximbauva>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z