Înțelesul "urundeúva" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA URUNDEÚVA ÎN PORTUGHEZĂ

u · run · de · ú · va

CE ÎNSEAMNĂ URUNDEÚVA ÎN PORTUGHEZĂ?

Myracrodruon urundeuva

Myracrodruon urundeuva

Astronium urundeuva Engl. Urundeuva este, de asemenea, cunoscut sub numele de mastic, mastic negru, mastic-the-regiune înapoiată, uriunduba, mastic-the-câmp și mastic de văzut. Lista roșie a speciilor pe cale de dispariție a Uniunii Internaționale pentru Conservarea Naturii și a Resurselor Naturale îl citează ca Astronium urundeuva. In Sao Paolo, Brazilia, are loc în ecotones cu vegetație savannah în pădure semi-foioase în nord-vest și în tranziția de foioase și este pe lista oficială a speciilor pe cale de dispariție, categoria UV. Florile sale sunt nesemnificative, întâlnindu-se în inflorescențe mari. Fructul său este un nuc mic, surmontat de un potir care arată ca un parașut. Este nativă la caatinga și cerrado, de la statul Ceara până la statul Paraná, Brazilia. De asemenea, găsite în Argentina, Paraguay și Bolivia. Deși datele sunt insuficiente, urundeúva este supraexploatată datorită lemnului rezistent și a clusterelor acestui copac, care anterior au fost dominante în caatinga, dispărând.

Astronium urundeuva Engl. A urundeúva é também conhecida como aroeira, aroeira-preta, aroeira-do-sertão, uriunduba, aroeira-do-campo e aroeira-da-serra. A lista vermelha de espécies ameaçadas da União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais a cita como Astronium urundeuva. No estado de São Paulo, no Brasil, ocorre em ecótonos com vegetação de cerrado na floresta estacional semidecidual do noroeste e na decidual de transição, estando na lista oficial das espécies ameaçadas, na categoria VU. Suas flores são insignificantes, se reunindo em grandes inflorescências. Seu fruto é uma pequena noz, encimada por um cálice que se parece com um paraquedas. É nativa da caatinga e do cerrado, desde o estado do Ceará até o estado do Paraná, no Brasil. Encontrada também na Argentina, Paraguai e Bolívia. Embora os dados sejam insuficientes, a urundeúva é superexplorada devido a sua madeira resistente e agrupamentos dessa árvore, que antigamente era dominante na caatinga, estão desaparecendo.

TRADUCEREA URUNDEÚVA

Găsește traducerea urundeúva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile urundeúva din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urundeúva» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: urundeuva
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Urundeúva
• Traducător din Portugheză - Engleză: Urundeúva
• Traducător din Portugheză - Hindi: urundeuva
• Traducător din Portugheză - Arabă: urundeuva
• Traducător din Portugheză - Rusă: urundeuva
• Portugheză: urundeúva
• Traducător din Portugheză - Bengali: urundeuva
• Traducător din Portugheză - Franceză: urundeuva
• Traducător din Portugheză - Malaeză: urundeuva
• Traducător din Portugheză - Germană: urundeuva
• Traducător din Portugheză - Japoneză: urundeuva
• Traducător din Portugheză - Coreeană: urundeuva
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Urundeúva
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Urundeúva
• Traducător din Portugheză - Tamilă: urundeuva
• Traducător din Portugheză - Marathi: urundeuva
• Traducător din Portugheză - Turcă: urundeuva
• Traducător din Portugheză - Italiană: urundeuva
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Urundeúva
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Урундева
• Traducător din Portugheză - Română: urundeuva
• Traducător din Portugheză - Greacă: Urndunduva
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: urundeuva
• Traducător din Portugheză - Suedeză: urundeuva
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: urundeuva

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URUNDEÚVA»

Descoperă întrebuințarea urundeúva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urundeúva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...

Myracrodruon urundeuva Allemão urundeúva startree astronium urundeúva cuchi, cuchi negro, pototó (Bolivia); quiebra hacha (Colombia); urunday del noroeste, urunday-mi (Argentina); urundel (Argentina, Colombia) o aderno, almecega, ...

M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013

Fichas de características das madeiras brasileiras

Norпe vulgar Ficha n? AROEIRA-DO-SERTÄO OU URUNDEÚVA 25 »ntlfico Familia Séries Ano Astronium urundeuva (Fr. Allem.) Engl. Anacardiaceae Estados de Sâo Paulo e Paraná 1974 1988 Tabela de propriedades fisicas e mecánicas ...

Calvino Mainieri, João Peres Chimelo, Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo. Divisão de Madeiras, 1989

Anuário brasileiro de economia florestal

Aroeira do sertão ou Urundeúva Referência botânica: Astronium urundeúva Outros nomes vulgares: Arendiúva, Aroeira, Aroeira legítima, Aroeira preta, Orindeúva, Urundeüva. , p ,_ ,¬l« .-,.. Denominações estrangeiras e comerciais: ...

Revista do Arquivo Público Mineiro

... e aarvoie que o tupi chamou Urundeúva (contracção de airi-una-yba) tem o cérne durissimo, estando, de facto, a resistencia da aroeira no esqueleto ou interior do tronco. Forçoso, entretanto, nos é recophecer que os Bororos tinham uma ...

Arquivo Público Mineiro, 1924

Anuʹario brasileiro de economia florestal

407 URUCURANA Hieronyma alchorneoides roxa Hieronyma alchorneoides Astronium urundeúva Astronium urundeúva Caryocar barbinerve Plathymenia reticulata 413 Vinhático do campo Plathymenia reticulata 414 Vinhático do sertão ...

Brazil. Instituto nacional do pinho, 1949

Farmácias vivas: sistema de utilização de plantas medicinais ...

sistema de utilização de plantas medicinais projetado para pequenas comunidades Francisco José de Abreu Matos, SEBRAE-CE (Organization). AROEIRA (aroeira-do-sertäo, urundeúva) Myracrodruom urundeúva Allemäo. [ Syn. Astronium ...

Francisco José de Abreu Matos, SEBRAE-CE (Organization), 2002

Report and Documents

Isto porque, se de um lado encontrá- vamos o eucalipto tido como grande consumidor, de outra estava a urundeúva que, pelos trabalhos de Ferri, 1955, na caatinga de Paulo Afonso, evidenciava um consumo moderado. O angico, como  ...

‎1961

Apicultura no Brasil

Nome científico: Astronium urundeúva Engl. Família: Anacardiacease. Pertence à mesma família do cajueiro (Ana- cardium occidentale). E uma árvore alta, de até 20 metros de altura. Possui casca cinzenta, escura, muito fendida. Apresenta  ...

Livro verde das plantas medicinais e industriais do Brasil: ...

Sinonfmia — Aroeira Urundeúva — Urundey pita — Urundey yba — Aroeira Preta. ARROZ Orysa Sativa, Lineu. Família das Gramíneas. O Arroz ou melhor Orysa Sativa Lineu, é um cereal alimentício de quase todos os povos da terra.

Gilberto Luis da Cruz, 1965

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

URUNDEÚVA URUTAU urunamaçãs. / S. m. pi. índios da família linguística xapacura, localizados na região do Baixo e Médio Guaporé, em territórios do Brasil e da Bolívia. URUNDEÚVA, s. f. — Bot. V. Orindeúva. URUNDI, Geogr. Região no ...