Descarcă aplicația
educalingo
podalírio

Înțelesul "podalírio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PODALÍRIO ÎN PORTUGHEZĂ

po · da · lí · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PODALÍRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PODALÍRIO ÎN PORTUGHEZĂ?

podalirius

În mitologia greacă, Podalírio era fiul lui Epione și Asclépio și fratele lui Machaon, moștenind darul vindecării tatălui său. Cei doi frați au condus orașele Tricca, Ithome și Oechalia și au fost invitați, datorită reputației lor în domeniul medical, la expediția troiană în care, în războiul troian, au servit drept medici ai armatei grecești. El este considerat unul dintre tutorii lui Chiron. Homer, în Iliada, se referă la Podalírio și la frate, ca doi doctori excelenți, copii ai lui Asclepio. Ovidia îl numește atât de mare printre greci în arta vindecării. Referințe ↑ Michael Grant, John Hazel. Cine este cine în mitologia clasică: Routledge, 2002. ISBN 0415260418 Michael Grant, John Hazel. Zeii și muritorii în mitologia clasică: G. \u0026 amp; C. Merriam Co, 1973. ISBN 0877790876 ↑ ↑ ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODALÍRIO

assírio · bromargírio · colírio · coniotírio · círio · dazilírio · delírio · gírio · hidrargírio · higrocolírio · ilírio · iodargírio · litargírio · lírio · martírio · porfírio · satírio · subdelírio · sírio · tírio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PODALÍRIO

poda · podada · podadeira · podado · podador · podadura · podagra · podagrária · podagro · podal · podaliriídeo · podaliro · podalíria · podar · podargo · podartro · podágrico · podálico · podária · podão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODALÍRIO

Mário · Rogério · comentário · hipertírio · isopírio · laboratório · ministério · mongírio · necessário · obrigatório · pardal-gírio · proprietário · próprio · relatório · rio · secretário · seminário · território · trio · usuário

Sinonimele și antonimele podalírio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «podalírio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PODALÍRIO

Găsește traducerea podalírio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile podalírio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podalírio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Podalirius
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Podalero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Podium
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Podalirius
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Podalirius
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Подалирия
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

podalírio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Podalirius
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

podalirius
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Podalirius
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Podium
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ポダレイリオス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

포달 레이 리오스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Podalirius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Podalirius
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

போடாலிரியஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Podalirius
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Podalirius
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Podalirio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

podalirius
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Подалірія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

podalirius
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ποδαλείριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

podalirius
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Podalirius
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Podalirius
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podalírio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODALÍRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale podalírio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «podalírio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre podalírio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODALÍRIO»

Descoperă întrebuințarea podalírio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podalírio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
o homem e a medicina
Podalírio, outro filho de Esculápio, era especializado em medicina interna, tendo sido também o pai da Psiquiatria. Tanto é assim que diagnosticou a loucura de Ajax por meio de uma olhadela aos olhos fulgurantes desse personagem.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Podágrico*, adj. Relativo á podagra. * *Podal*,adj.Anat. Relativo ao pé. (Dogr. pous + podos) * *Podalíria*, f. Gênero de plantas leguminosas. (De podalírio) * * Podalírio*, adj. Dizse especialmente da arte ou sciência, que procura nas plantas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Obras médicas de Pedro Hispano
Nem Hipócrates nem Galeno, Egineta, Avicena, nem Podalírio 1, nem todos os outros, ainda que mil vezes se repita a sua leitura, nos fazem médicos, mas o uso frequente da arte, junto à excelsa teoria, ensina-nos a tratar as doenças.
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
4
Gedichte, polygl
Chefe de um corpo expedicionário grego no cerco de Tróia, juntamente com o irmão Podalírio (Ilíada, II, 729...), foi principalmente um médico insigne (Ilíada, IV, 194...; XI, 506...). Na «Destruição de ílio» (fragmento n.° 3 da Etiópida, na edição  ...
Giacinto Manuppella, Paganino Gaudenzi, 1967
5
O tempo e o vento: O retrato
Despediu-se do vigário, botou o chapéu, saiu da farmácia e foi bater à porta da casa do Podalírio Leal, concessionário do cinematógrafo. Podalírio apareceu, recém- saído da cama, os olhos piscos, a voz pastosa. Convidou Rodrigo a entrar ...
Erico Veríssimo, 1963
6
O retrato. 2. ed. 2 v
Despediu-se do vigário, botou o chapéu, saiu da farmácia e foi bater à porta da casa do Podalírio Leal, concessionário do cinematógrafo. Podalírio apareceu, recém- saído da cama, os olhos piscos, a voz pastosa. Convidou Rodrigo a entrar ...
Erico Veríssimo, 1963
7
O tempo e o vento
Despediu-se do vigário, botou o chapéu, saiu da farmácia e foi bater à porta da casa do Podalírio Leal, concessionário do cinematógrafo. Podalírio apareceu, recém- saído da cama, os olhos piscos, a voz pastosa. Convidou Rodrigo a entrar ...
Erico Veríssimo, 1987
8
9 [Nove] histórias reiúnas
Depende do inimigo; se resiste ou recua, explicou Podalírio. Sua voz tornou-se áspera: — Por que? Já estas cansado? — Cansado não senhor! E' que pensei. . . Mas embaraçou-se à procura de uma explicação e para provar o contrário ...
Harry Laus, 1956
9
O retrato
Podalírio mirava-o de boca entreaberta, os dois únicos dentes superiores que lhe restavam a apontarem amarelos nas gengivas descoradas. — O senhor pensa que cinematógrafo é alguma mina de ouro? Pois fique sabendo que é um  ...
Erico Veríssimo, Marco Antonio Villa, 2004
10
Como você se chama?: Estudo sócio-psicológico dos prenomes e ...
Seu pai — confessou-me um dia — era dono de um Dicionário da Fábula, de Chompré. Era aí que escolhia os nomes dos filhos. Por ocasião do seu nascimento, ficará indeciso, entre os nomes de Podalírio, filho de Esculápio e, como o pai, ...
Raimundo Magalhães Júnior, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODALÍRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul podalírio în contextul următoarelor știri.
1
Maria Teresinha Medeiros conta como faz para ajudar o próximo
Na Escola Municipal de Ensino Fundamental Podalírio Oliveira Fraga, em Itapuã, Zona Rural de Viamão, latas usadas, papel e pneus velhos têm importância. «Diário Gaúcho, Sep 15»
2
Alunos de escola de Viamão visitaram um shopping pela primeira vez
Em abril deste ano, os alunos da Escola Municipal de Ensino Fundamental Podalírio Oliveira Fraga, de Itapuã, zona rural de Viamão, foram questionados sobre ... «Diário Gaúcho, Nov 14»
3
Prefeitura apresenta nesta quarta-feira lotações que atenderão à …
... Antônio da Silva, Rua Podalírio Teixeira Machado, Estrada Francisco de Oliveira Vieira, Rua Jorge Mello Guimarães, Rua Dr. Cecílio Monza, Av. Juca Batista, ... «Zero Hora, Nov 14»
4
Depois de montar uma banda com material reciclado, alunos de …
O final de semana foi de consagração para a banda de latas da Escola Municipal de Ensino Fundamental Podalírio Oliveira Fraga, de Itapuã, zona rural de ... «Diário Gaúcho, Sep 14»
5
Banda com instrumentos de lata de Itapuã irá desfilar na Semana …
... Fundamental Podalírio Oliveira Fraga, de Itapuã, zona rural de Viamão, saberão que chegou a hora de desfilar na Avenida Nossa Senhora dos Navegantes, ... «Diário Gaúcho, Sep 14»
6
Estudantes de Viamão fundam banda com instrumentos …
... legumes unem-se ao som improvisado da banda da Escola Municipal de Ensino Fundamental Podalírio Oliveira Fraga, em Itapuã, na zona rural de Viamão. «Diário Gaúcho, Iul 14»
7
Confirmadas as mortes de outras duas crianças em incêndio em …
... Silva, oito; e Kailana Moraes da Silva, sete, estavam sozinhas em casa quando a residência, localizada na Rua Podalírio Azambuja dos Santos, pegou fogo. «Pioneiro, Sep 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podalírio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/podalirio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO