Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ponta-esquerda" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PONTA-ESQUERDA ÎN PORTUGHEZĂ

pon · ta · es · quer · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PONTA-ESQUERDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PONTA-ESQUERDA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ponta-esquerda» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pointer (fotbal)

Ponteiro (futebol)

Pointerul sau vârful sau extrema este una dintre pozițiile fotbalului. Jucătorul care efectuează această funcție acționează ca un atacator pe marginea terenului, de obicei în apropierea zonei de colț. Din acest motiv, poate acționa atât pe partea dreaptă, cât și pe partea stângă, fiind numită respectiv vârful din dreapta și vârful din stânga. Ponteiro ou ponta ou extremo é uma das posições do futebol. O jogador que desempenha esta função atua como um atacante pelos lados do campo, normalmente perto da região do escanteio. Por esse motivo, pode atuar tanto pelo lado direito quanto pelo lado esquerdo, sendo chamados, respectivamente, de ponta-direita e ponta-esquerda.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ponta-esquerda» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PONTA-ESQUERDA


Lacerda
La·cer·da
berdamerda
ber·da·mer·da
cerda
cer·da
esquerda
es·quer·da
extrema-esquerda
ex·tre·ma·es·quer·da
meia-esquerda
mei·a·es·quer·da
merda
mer·da
pau-de-merda
pau·de·mer·da
perda
per·da
saperda
sa·per·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PONTA-ESQUERDA

ponta
ponta-cabeça
ponta-direita
ponta-seca
pontaço
pontada
pontado
pontal
pontalense
pontaletar
pontalete
pontalinense
pontapear
ponta
pontar
pontareco
pontarelo
pontaria
pontas
pontavante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONTA-ESQUERDA

Eduarda
aguarda
arda
barda
bastarda
borda
corda
engorda
farda
gorda
guarda
harda
jarda
lombarda
mansarda
mostarda
parda
sarda
sorda
torda

Sinonimele și antonimele ponta-esquerda în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ponta-esquerda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PONTA-ESQUERDA

Găsește traducerea ponta-esquerda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ponta-esquerda din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ponta-esquerda» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

左派
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la izquierda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Left-sided
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

वाम-पंथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اليساري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сторонник левой партии
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ponta-esquerda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দলের বামপন্থী সদস্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ailier gauche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sebelah kiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Linksgerichtete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

左ウィンガー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

좌파의 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kiwa-winger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cánh tả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இடது விங்கர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

डाव्या winger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Sol kanat oyuncusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ala sinistra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

lewicowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Лівосторонній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

stangist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αριστερός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

links-vleuel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vänster-ytter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

venstre-vingen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ponta-esquerda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONTA-ESQUERDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ponta-esquerda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ponta-esquerda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ponta-esquerda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ponta-esquerda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONTA-ESQUERDA»

Descoperă întrebuințarea ponta-esquerda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ponta-esquerda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Placar Magazine
Lateral-esquerdo — Rodrigues Neto começou a carreira em que posição no Flamengo? a) volante, b) armador, c) ponta-esquerda bTC /r^=^ Volante — Num dos clubes em que atuou, o ú 5 u ponta-esquerda Dirceu jogou como volante.
2
Placar Magazine
... Lateral-esquerdo: Pedrinho (25 votos) Volante: Danilo (41 votos) Armador: Ipojucã (14 votos) Ponta-de-lança: Ademir de Menezes (41 votos) Ponta-direita: Tesourinha (27 votos) Centroavante: Roberto Dinamite (50 votos) Ponta- esquerda: ...
3
Placar Magazine
A síndrome de Garrincha na ponta-direi- ta é a primeira. Ali, todo jogador quer ser igual a Mané. Ele tem que jogar sozinho, driblar sozinho, arrasar com os adversários sozinho. E nos fazer cantar e rir, como Garrincha fazia. O ponta- esquerda ...
4
Placar Magazine
Coringa é aquêle cara que treina na lateral direita, senta-se no banco de reservas e, na hora H, é lançado como ponta-esquerda. Ele vai lá e faz tudo o que um ponteiro tem que fazer. O mesmo aconteceria se ele entrasse como zagueiro de ...
5
Placar Magazine
Ele não é ponta- esquerda; é meio-campo. E vai jogar no meio. Na direita, na esquerda, não sei. Ele vai jogar onde achar que tem espaço para jogar. Volto a repetir: o Vasco de antigamente era um time com dois homens na frente, Dé e ...
6
Placar Magazine
Zezé Ponta-esquerda do Fluminense: "Na forma em que o Zé Sérgio está, não há lugar para outro na Seleção Brasileira. Tecnicamente temos quase as mesmas características, mas eu só driblo com a perna esquerda e ele usa bem as duas ...
7
O cachorro que jogava na ponta esquerda
Em 'O Cachorro que Jogava na Ponta Esquerda', Luis Fernando Verissimo deixa de lado os estádios, as copas, os passes e os cartolas para contar a história de um time de futebol de várzea dos menos profissionais.
Luís Fernando Veríssimo, 2010
8
Placar Magazine
A graça começa logo no primeiro ato: o cara fazendo uma força tremenda para imitar o ponta-de-lança do time, e indo acabar na ponta-esquerda. No segundo ato, outra ironia: fixado na posição, ele prova que não é ponta — mas insinua que ...
9
Placar Magazine
... Zanata Jul/73 Médio-volante Alcir Jul/73 Ponta-esquerda Dé Ago/73 Ponta-de- lança Dé Sei/73 Médio-volante Alcir Mar/74 Ponta-de-lança Amarildo Mar/74 Ponta-de-lança Fred Set/74 Quarto-zagueiro Miguel Nov/74 Centroavante Neném ...
10
SOCIEDADE ESPORTIVA PALMEIRAS: O TIME DE TODOS OS TEMPOS
Ecio Paschoal Roberto Benvenuto Ponta-Direita e 1967- 1968 Esquerda Eder Eder Aleixo de Assis Ponta-Esquerda 1986-1987 Edgar José Silvério de Souza Goleiro 1957-1958 Edgar Edgar Ponta-E squerda 1942 Edílson Edílson da Silva  ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PONTA-ESQUERDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ponta-esquerda în contextul următoarelor știri.
1
Atlético x Internacional
Lateral jogará na ponta-esquerda. ... Após grande jogada de Lucas Pratto na ponta esquerda e cruza rasteiro para Thiago .... Lateral jogará na ponta-esquerda. «O Tempo, Oct 15»
2
David Coimbra: o homem sábio
Tratava-se de tipo humano pequeno, um hominídeo, na verdade, menor do que o Nenê, aquele ponta-esquerda do Grêmio com quem o Foguinho tinha ... «Zero Hora, Sep 15»
3
Rafael Colling: Fernandinho e a volta do ponta-esquerda
Comecei a gostar de futebol no final dos anos 1970 e início da década de 1980. Na época, ainda existiam os ponteiros, e o esquema tradicional era o 4-3-3. «Zero Hora, Aug 15»
4
David Coimbra: depois da feijoada de sábado
Não sei por que me intrigava tanto o fato de o ponta-esquerda do Próspera ser japonês, mas achava isso curioso e, por achar curioso, gostava de vê-lo jogar. «Zero Hora, Mai 15»
5
Da velocidade em campo para o trânsito da cidade
Conhecido por sua alta capacidade de drible e velocidade na época em que era jogador, o ex-ponta-esquerda do Botafogo Claudinho tem tirado das duas ... «Jornal A Cidade, Mar 15»
6
Times da PB conquistam cinco medalhas do Brasileiro de Handebol
Contando com a goleira sensação do campeonato (Caroline Gonçalves), dois reforços da Espanha (as atletas Assun Batista e Luiza Toro), e a ponta-esquerda ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Mar 15»
7
Paulo Lima exalta elenco do Cruzeiro: 'Qualidade do goleiro ao …
Paulo Lima exalta elenco do Cruzeiro: 'Qualidade do goleiro ao ponta-esquerda'. Após ganhar duas partidas atuando com o time reserva, ambas fora de casa, ... «Fox Sports, Mai 14»
8
O ponta-esquerda e a «Contessa»: o romance que mudou o «calcio»
São eles a recomendar ao treinador Nereo Rocco um jovem ponta-esquerda de 20 anos, que brilha no Flamengo. Chama-se Germano, José Germano de ... «TVI24, Feb 14»
9
Edu Lima, ponta-esquerda do Inter no Gre-Nal do século, é o …
Coube ao ponta-esquerda do Inter no Gre-Nal do Século a descoberta de Dudu. Edu Lima lutou para que o baixinho tivesse uma chance de ser aceito nas ... «Diário Gaúcho, Feb 14»
10
Pepeta, o melhor ponta-esquerda do Amazonas completa 67 anos
Pepeta, é lembrado até hoje como o melhor ponta-esquerda da capital amazonense. Ídolo da torcida do Nacional, o ex-jogador entrou para história ao ser o ... «Portal A Crítica, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ponta-Esquerda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ponta-esquerda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z