Înțelesul "porfiroide" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA PORFIROIDE ÎN PORTUGHEZĂ

por · fi · roi · de

CE ÎNSEAMNĂ PORFIROIDE ÎN PORTUGHEZĂ?

porfirică

Porfiroide

Se spune că o piatră este porfiroidă dacă are aspectul de porfir, deși nu toate porfiroliții sunt porfiri. Textura porfiră, potrivită pentru roci numite porfiroizi, poate fi găsită în roci igneous și constă în existența unor cristale mari de formă bine definită într-o matrice cu o textura vitrioasă, afanotică sau faneritară. Prezența acestei texturi într-o rocă înseamnă că a suferit două faze distincte de cristalizare: o primă, mai lentă și o adâncime mai mare, în care fenocristele au cristalizat și o a doua, mai rapidă și mai mică adâncime în care cristalizarea matrice.

Uma rocha diz-se porfiroide se tem a aparência do pórfiro, embora nem todas as rochas porfiroides sejam pórfiros. A textura porfírica, própria das rochas ditas porfiroides, pode ser encontrada em rochas ígneas e consiste na existência de cristais de grandes dimensões e de forma bem definida no seio de uma matriz com textura vítrea, afanítica ou fanerítica. A presença desta textura numa rocha significa que a mesma sofreu duas fases de cristalização distintas: uma primeira, mais lenta e a profundidade maior, em que cristalizaram os fenocristais, e uma segunda, mais rápida e a menor profundidade em que se deu a cristalização da matriz.

TRADUCEREA PORFIROIDE

Găsește traducerea porfiroide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile porfiroide din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porfiroide» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 斑状
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Porfiroide
• Traducător din Portugheză - Engleză: Porphyroid
• Traducător din Portugheză - Hindi: porphyritic
• Traducător din Portugheză - Arabă: porphyritic
• Traducător din Portugheză - Rusă: порфиритовый
• Portugheză: porfiroide
• Traducător din Portugheză - Bengali: porphyritic
• Traducător din Portugheză - Franceză: porphyrique
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Porphyroid
• Traducător din Portugheză - Germană: porphyrischen
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 斑状
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 반상
• Traducător din Portugheză - Javaneză: porphyritic
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: porphyr
• Traducător din Portugheză - Tamilă: porphyritic
• Traducător din Portugheză - Marathi: porphyritic
• Traducător din Portugheză - Turcă: porfirik
• Traducător din Portugheză - Italiană: porphyritic
• Traducător din Portugheză - Poloneză: porphyritic
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Порфіроїд
• Traducător din Portugheză - Română: porfirică
• Traducător din Portugheză - Greacă: πορφυριτικά
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: porfiritiese
• Traducător din Portugheză - Suedeză: porfyrisk
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: porphyritic

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORFIROIDE»

Descoperă întrebuințarea porfiroide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porfiroide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Memórias dos Serviços geológicos de Portugal

QUADRO A 1 — Deiâo — Viana do Castelo — Granito porfiroide monzonitico com duas micas ( predominando a biotite ) — Anal. J. M. COTELO NEIVA [24]. 2 — Lugar do Bârrio — Granito porfiroide monzonitico biotitico, com silimanite e ...

Serviços Geológicos de Portugal, 1961

Atas: 2o Simpósio de Geologia do Sudeste : São Paulo, 12 a ...

(GD ASSOCIAÇÃO SIENO- MONZOGRANITO PORFIROIDE RÓSEO, MATRIZ MÉDIO (G2) n O I ASSOCIAÇÃO MONZO -SIENOGRANITO PORFIRÓl- |Q 1 OS CINZA, MATRIZ MÉDIO A GROSSO (G3) |0 O | ASSOCIAÇÃO MONZOGRANITO  ...

‎1991

Luciano Jacques de Moraes e o Rio Grande do Norte

N. 552 - Sienito porfiroide. Km 18 da estrada de S. João do Sabugi a Serra Negra. Rio Grande do Norte. N. 553 - Granito porfiroide. Km 20 da estrada de S. João do Sabugi a Serra Negra. Rio Grande do Norte. N. 554 - Feldspato epigenizado ...

Isaura Ester Fernandes Rosado Rolim, 1998

Publicações

QUADRO III K.O Rb Ba Sr K/Rb ERZEGEBIRGE - Granito porfiroide (Sn-W) Y G 1 CLIGGA HEAD - Granito porfiroide (Sn-W) BOSCASWELL - Granito porfiroide ( Sn-W) BARRUECOPARDO - Adamelito (W) Adamelito moscovitico 4,90 387 105  ...

Universidade do Porto. Museu e laboratório mineralógico e geológico, 1981

Leidse geologische mededelingen

1. Porfido quarzitVro bianco 2. Granito grigio-verde 3. Porfido quarzifero grigio- verde 4. Granito bianco 5. Granito porfiroide rosco 6. Granito porfiroide grigio- verde 7. Porfido petroselcioso rosso 8. Porfiroide sericitico 9. Porfido petroselcioso ...

Leidse geologische mededelingen

El granito porfiroide de biotita solo no está mineralizado. Generalmente los yacimientos se hallan en las zonas del endo-contacto, sino más lejos (un fenómeno notado también por Thadeu, 1 965) . 3. Existen numerosos yacimientos ...

Berend George Escher, 1967

A nova ortografia sem mistério:

... adão ponto-de-admiração ponto de admiração ponto-de-exclamação ponto de ponto-de-interrogação ponto de interrogação porceiro-do-covo porceiro do covo porco-sujo porco sujo porfiróide porfiroide pornéia porneia porta-a-porta porta ...

Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva

Boletim

Microscopicamente a textura é porfiroide típica na qual a massa é constituída de quartzo, e feldspato alterado em caolim e sericita. Os fenocristais são de quartzo em bonitos exemplares e tambem de feldspato potássico inteiramente alterado ...

Brazil. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1940

Publicações: Mémorias e notícias

+ .l GRANITO MEOIO-FINO PORFIROIDE □VVVJ ESSENCIALMENTE BIOTÍTICO GRANITO FINO-MÉOIO DUAS MICAS í. ORIENTADO GRANITO GROSSEIRO MEDIO DUAS MICAS BEM ORIENTADO GRANITO MLOIO- FINO DUAS MICAS ...

Coimbra, Portugal. Universidade. Museu e Laboratorio Mineralogico e Geologico, 1978

Prospecção e pesquisa mineralométrica de minérios ...

Em íntima ligaçao com o granito porfiroide, ocorrem afloramentos peg- matíticos e alguns filoes de quartzo. Com base em estudos estruturais e geoquímicos já realizados por diversos autores,. verifica-se que os pegmatitos correspondem ã ...

Acácio Castelo Branco Catré, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORFIROIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul porfiroide în contextul următoarelor știri.

Rialto: escursione "Ritorno alle miniere d'argento"

Quel che sorprende di più è che la quota di tale stazione si spinge fino a 950 metri, e la roccia non è un calcare bensì un porfiroide, a chimismo acido e quindi ... «SavonaNews.it, Sep 15»

Zogno, ex Falck diventa Green House a emissioni 0 Usa solo fonti …

... giardino pensile, serra solare e l'utilizzo di materiali a chilometro zero e non derivanti da fonti fossili, come il porfiroide di Branzi per gli spazi esterni, il legno e ... «Bergamonews, Iul 15»

Cini Boeri. Progettando la gioia? Cini Boeri. Progettando la gioia …

A quota 0 si entra dal bosco con un pavimento di porfiroide. Alle quote sopraelevate corrisponde un pavimento in assi di abete. La casa è costituita da un muro ... «Arte.it, Dec 14»