Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "porfio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORFIO ÎN PORTUGHEZĂ

por · fi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORFIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORFIO


acicárfio
a·ci·cár·fio
afio
a·fi·o
bafio
ba·fi·o
bazófio
ba·zó·fio
cenotáfio
ce·no·tá·fio
desafio
de·sa·fi·o
epitáfio
e·pi·tá·fio
fio
fi·o
fúfio
fú·fio
guarda-fio
guar·da·fi·o
orfanotrófio
or·fa·no·tró·fio
pífio
pí·fio
rúfio
rú·fio
safio
sa·fi·o
sofio
so·fi·o
sáfio
sá·fio
trancafio
tran·ca·fi·o
trincafio
trin·ca·fi·o
áfio
á·fio
órfio
ór·fio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PORFIO

porfia
porfiada
porfiadamente
porfiado
porfiador
porfiante
porfiar
porfiosamente
porfioso
porfiria
porfirião
porfirina
porfirinúria
porfirita
porfirito
porfirização
porfirizar
porfirítico
porfiroclástico
porfirogênito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORFIO

acaléfio
bibliotáfio
brefotrófio
colífio
contrafio
embófio
eulófio
gerontotrófio
gerotrófio
gráfio
fio
oiro-fio
fio
semiscarúnfio
serífio
sisífio
teléfio
torna-fio
fio
fio

Sinonimele și antonimele porfio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «porfio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORFIO

Găsește traducerea porfio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile porfio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porfio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

布边
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Porfio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bye
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

किनारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

selvedge
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

кайма
278 milioane de vorbitori

Portugheză

porfio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আঁচলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

selvedge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bye
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

selvedge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

식서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

selvedge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

biên vải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பழுதான துணிக்கரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

धागे उसवणारा नाहीत अशी वीण असलेली कापडाची किनार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

selvedge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cimosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

krajki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

До побачення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tivi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ούγια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

selfkant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stadkant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

edge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porfio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORFIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «porfio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porfio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porfio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre porfio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORFIO»

Descoperă întrebuințarea porfio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porfio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obras
Mas logo se alça se a colhé-lho venho. Mas alça-se-me se a colhe-lo venho. MS. de Luiz Franco. Mas alevanta-se, se a colher o venho. O meu MS. E foge-me a água s'em beber porfio. E foge-me a agua se beber porfio. Edição de 1595.
Luís de Camões, Juromenha (Visconde de.), 1861
2
Annaes
Sede Provisória; R. Prot Eunco Rabelo s/n" - Porfio 18/3'- S 334 - Co CEP 20271- 1 50 . Rio de Janeiro - RJ - Telefone: (02 1 ) 568-9962 - Ra banco ou bancos nos quais soão feitos negócios e depósitos de numerários^ poderá ser mantido no ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 2002
3
Lr̕ica de Came̳s: t. 1. Canė̳s. t. 2. Odes
verso: LF — e foge-me a ágoa se a beber porfio, Ms. Jur. — e foge-me a auqua se a beber porfio RH — E foge-me a ágoa, se beber porfio; RI — E foge-me a ágoa, se beber porfio; FS — E foge-me a ágoa, se em beber porfio: Comentário: No ...
Lus̕ de Came̳s, Leodegr̀io Amarante Azevedo Filho, Sebastiô Tavares de Pinho, 1985
4
Parnaso de Luiz de Camões
Ms. Jur. 17 E foge-me a agua se beber porfio. Ed. 1595. E foge-me aaguase a beber porfio. Ms. de L. Franco. 18 Debaixo d'este engano que alcancei. Ms. Jur. 19 Porque a meu desejo me gabei De alcançar um bem de tanto preço. Ed. 1595 .
Luís de Camões, 1873
5
Obras de Luiz de Camões
Mas eu sempre porfio. Quantos dias ha que o céo me desengana E eu sempre porfio. ` e Edição de 4595. Porque este em que me vejo _ Engano co'a esperança o meu desejo. E este que em mim vejo Pana esperança minha e meu desejo.
Luís Vaz Camões, Juromenha (Visconde de.), 1861
6
Escola de penitencia, e flagello de viciosos costumes: que ...
... já o naó fica : fé de húa dúzia de annos tirares hum , que fé paliou ,jà naõ fica húa du-, zia; ÔC delta razão fé infere outra; porque oqueconftai de partes, tem fim, que fe^ò", 9-libun tiumnulla porfio eflin<Uernita- de comprehender; comotío de ...
Antonio das Chagas ((O.F.M.)), Manoel da Conceiçam ((O.F.M. Conv.)), 1687
7
Kriterion
Já o substantivo porfio, - onis, é regresivo, não quanto ao semantema, mas quanto ao morfema. É que o nominativo porfio foi tirado de um ablativo porfione, aglutinado de pro ra- tione. A expressão pro ratione se escreveu unida prorafione e ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Lat. porfio). Porcaria, f. acto ou estado do que é porco; immundfcie, sujidade ; ( Hg.) palavrão, obscenidade ; coisa mal feita. * Forearioo, m. o mesmo que porgueiro. » Forceiro-do-oovo, m. (pese.) amarração do extremo do segundo cordão do ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Gazeta de Lisboa
He digno d admiração e louvor o entl>tiMusmo com que os bravos habitnnles desta Cidade cornâo á porfio, a guarnecer as nossa» Linha», e procurar occasiâo de punir os loucos sequazes de hum governo usurpador, que oiixou ofle tecer ...
10
Diccionario portuguez e latino
QUILHA, f. (da embarcação) C*r'tn*,*,€. QUINA, f. Angulus , i , ta. QU1NAQU1NA, f. Córtex febrilit , ou córtex Peruvianus. QIMNHAM, m. Porfio, ónis, f. QU INHE N TOS , as , Quingenti , * , a. CtC, Quinhentas vezes, Quinienúes. Cie. QUINTA, {.
Carlos Folqman, 1755

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porfio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/porfio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z