Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "possuído" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSSUÍDO ÎN PORTUGHEZĂ

pos · su · í · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSSUÍDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSSUÍDO


concluído
con·clu·í·do
constituído
cons·ti·tu·í·do
construído
cons·tru·í·do
despossuído
des·pos·su·í·do
destituído
des·ti·tu·í·do
destruído
des·tru·í·do
diluído
di·lu·í·do
diminuído
di·mi·nu·í·do
distribuído
dis·tri·bu·í·do
evoluído
e·vo·lu·í·do
excluído
ex·clu·í·do
imbuído
im·bu·í·do
instituído
ins·ti·tu·í·do
instruído
ins·tru·í·do
poluído
po·lu·í·do
reconstruído
re·cons·tru·í·do
restituído
res·ti·tu·í·do
ruído
ru·í·do
substituído
subs·ti·tu·í·do
usufruído
u·su·fru·í·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POSSUÍDO

possessor
possessório
possibilidade
possibilismo
possibilista
possibilitar
possibilizar
possidente
possidônio
possivelmente
possíbil
possível
posso
possoeiro
possuca
possuidor
possuimento
possuinte
possuir
posta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSSUÍDO

aluído
anuído
arruído
capitisdiminuído
caído
contraído
desinstruído
desobstruído
dissubstituído
influído
monossubstituído
obstruído
prostituído
pruído
puído
renuído
saído
semidestruído
traído
zuído

Sinonimele și antonimele possuído în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «POSSUÍDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «possuído» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în possuído

Traducerea «possuído» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSSUÍDO

Găsește traducerea possuído în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile possuído din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «possuído» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

拥有的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Poseído
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Owned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

स्वामित्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مملوكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

находящийся в собственности
278 milioane de vorbitori

Portugheză

possuído
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মালিক হয়েছেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

en propriété
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dimiliki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

owned
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

所有
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

소유의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

diduweni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sở hữu lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பெறப்பட்டன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मालकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Sahip olunan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Owned
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Owned
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

яка перебуває у власності
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

au fost deținute
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ιδίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

besit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ägs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

eid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a possuído

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSSUÍDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
0
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «possuído» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale possuído
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «possuído».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre possuído

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «POSSUÍDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul possuído.
1
Confúcio
A essência do conhecimento consiste em aplicá-lo, uma vez possuído.
2
Charles Baudelaire
A vida é um hospital onde cada doente está possuído pelo desejo de mudar de cama.
3
Milan Kundera
Um homem possuído pela paz está sempre a sorrir.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSSUÍDO»

Descoperă întrebuințarea possuído în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu possuído și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O possuído
Seus seguidores passam a adorá-lo, como um ser divino e milagroso. Um membro do Comando Tribulação é acusado de ser o assassino do Potentado. Mas, ao final de três dias, ele ressuscitará, possuído pelo próprio demônio.
JERRY B. JENKINS, TIM F. LAHAYE, 2001
2
Teologia Basica
Contudo, o caso do menino que, desde a infância, estava possuído parece indicar que não tinha controle sobre essa condição (Mc 9:21). Com certeza, o espinho na carne de Paulo não era algo que ele próprio gerou, mas provavelmente era ...
Charles Caldwell Ryrie
3
Aprender a compreender atividades de linguagem e cognição ...
Maria Estela Marques. P1. Nas orações abaixo, quando houver a noção de posse sublinhe o(s) possuidor(es) e circule o(s) possuído(s). Lembre-se que partes do corpo, relação de parentesco, expressões de afeto, de aproximação, de hábito ...
Maria Estela Marques, 2002
4
Old Dragon Bestiário
possuído: o modelo Possuído pode ser aplicado a uma criatura possuída por um demônio. Para adicionar o modelo Possuído as seguintes modificações deverão ser feitas: possUído: é capaz de falar, ler e escrever no idioma Abissal.
Fabiano Neme
5
O Português através dos seus textos
UM POSSUIDOR m. o meu VARIOS POSSUIDORES m.o nosso um objecto possuído / um objecto possuído / ^ f. a minha \ f.a nossa lap./ lap. y \ .. m. os meus m.os nossos vanos ^vários objectos possuídos objectos possuídos / / f. as minhas ...
Anne-Marie Spanoghe, Eugeen Roegiest, 1996
6
Aprender a compreender atividades de linguagem e cognição ...
Identifique o(s) possuidor(es) e o(s) possuído(s) nas orações abaixo, sublinhando os possuidores e circulando os possuídos. 1 . Ana Júlia tem brincos dourados e um lindo relógio azul. 2. Gabriel tem camiseta verde, calça azul e ténis branco.
Carmen Silvia Cretella Micheletti, 2001
7
Evangelicos em crise
Ser possuído de um demónio, agir sob o controle de um demónio. Aqueles que foram assim afligidos expressavam a mente e a consciência de que um demónio ou demónios habitavam neles. Exemplo: Lucas 8:27. O verbo é encontrado ...
Paulo Romeiro, 1997
8
O Sentido Na Linguagem
onde constatamos que o locutor (L) do enunciado escolhe o aspecto transgressivo: neg mais de um/muitos possuído(s) PT benefício em detrimento do aspecto normativo mais de um/muitos neg possuído(s) DC neg benefício. Cabe agora ...
Marlene Teixeira e Valdir do Nascimento Flores (Organizadores), 2012
9
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
82. Como se dissera: Filho, em menos estima tenho ao pródigo que a ti: a ti reconheço na grandeza, e excellencia mais aventajado. O pródigo foi perdido , e agora achado : tem a excellencia de ser de Deos possuído : Perierat, inven- tus est.
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
10
Africa Fantasma
Não é mais Enqo Bahri que mata, mas o possuído imbecil. Mesmo rito para a menina com escrófulas que, aliás, Malkam Ayyahou marca a testa com um traço horizontal de sangue. Para a segunda galinha que ela recebe, a pena é passada ...
Michel Leiris, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSSUÍDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul possuído în contextul următoarelor știri.
1
Peões acreditam que Ovelha estava "possuído" em briga com Thiago
Em uma conversa sobre fenômenos sobrenaturais, os peões lembraram o comportamento de Ovelha em uma briga com Thiago Servo e disseram acreditar que ... «UOL, Oct 15»
2
Mãe acorrenta filho de 12 anos dentro de igreja por acreditar que …
... Tapullima manteve seu filho de 12 anos acorrentado dentro de uma igreja para que ele passasse por um exorcismo, pois acreditava que ele estaria possuído ... «RedeTV!, Oct 15»
3
Supernatural | Castiel possuído no trailer do próximo episódio da …
Foi divulgado o trailer de “The Bad Seed”, o terceiro episódio da 11ª temporada de Supernatural, que mostrará Castiel possuído e a bruxa Rowena aprontando ... «Observatório do Cinema, Oct 15»
4
Jordan "possuído" é destaque no vídeo de abertura de game da NBA
Enfrentar Michael Jordan já não seria algo fácil. Agora, imagina enfrentar o maior jogador de basquete de todos os tempos "possuído"? É o que propõe o vídeo ... «Globo.com, Oct 15»
5
Thor aparece possuído em cena deletada de Vingadores: Era de …
Thor aparece possuído em cena deletada de Vingadores: Era de Ultron. Thor aparece possuído em cena deletada de Vingadores: Era de Ultron. De João Vitor ... «AdoroCinema, Sep 15»
6
Thor é possuído em cena deletada de 'Vingadores: Era de Ultron'
No vídeo, podemos ver Dr. Selvig guiando o herói enquanto ele é possuído por alguma entidade de seu mundo. Assista, com os erros de gravação: ... «CinePOP Cinema, Sep 15»
7
Preso por morte de mototaxista alega que foi possuído por 'espírito …
Segundo a polícia, em depoimento, o suspeito confessou o crime, alegando que matou a vítima porque foi possuído por um mau espírito. As informaçõe foram ... «Globo.com, Sep 15»
8
Mãe joga filho pela janela por estar 'possuído'
Uma jovem, de 21 anos, jogou seu filho, de 19 dias, pela janela do apartamento, em Nova York, Estados Unidos, e disse às autoridades que a criança estava ... «Paraná-Online, Aug 15»
9
Americana que jogou filho pela janela: "ele estava possuído"
A mulher de 21 anos acusada de matar seu bebê ao jogá-lo pela janela em Nova York, nos Estados Unidos, na última sexta-feira (7), disse às autoridades que ... «Terra Brasil, Aug 15»
10
Marido 'possuído' assassina esposa na frente dos filhos e depois se …
As várias brigas entre o casal Elisangela Aparecida Schuvetz, de 28 anos, e Vilson dos Santos, de 30, já mostravam que a qualquer momento uma tragédia iria ... «Paraná-Online, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Possuído [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/possuido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z