Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aluído" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALUÍDO ÎN PORTUGHEZĂ

a · lu · í · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALUÍDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALUÍDO


concluído
con·clu·í·do
constituído
cons·ti·tu·í·do
construído
cons·tru·í·do
destituído
des·ti·tu·í·do
destruído
des·tru·í·do
diluído
di·lu·í·do
diminuído
di·mi·nu·í·do
distribuído
dis·tri·bu·í·do
evoluído
e·vo·lu·í·do
excluído
ex·clu·í·do
imbuído
im·bu·í·do
influído
in·flu·í·do
instituído
ins·ti·tu·í·do
instruído
ins·tru·í·do
poluído
po·lu·í·do
reconstruído
re·cons·tru·í·do
restituído
res·ti·tu·í·do
ruído
ru·í·do
substituído
subs·ti·tu·í·do
usufruído
u·su·fru·í·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALUÍDO

alugar
alugatário
alugatriz
alugueiro
aluguel
aluguer
aluição
aluidor
aluimento
aluir
Aluísio
alu
alulemba
alum
alumador
alumbramento
alumbrar
alume
alumia
alumiação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALUÍDO

anuído
arruído
capitisdiminuído
caído
contraído
desinstruído
desobstruído
despossuído
dissubstituído
monossubstituído
obstruído
possuído
prostituído
pruído
puído
renuído
saído
semidestruído
traído
zuído

Sinonimele și antonimele aluído în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ALUÍDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «aluído» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în aluído

Traducerea «aluído» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALUÍDO

Găsește traducerea aluído în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aluído din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aluído» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

曲柄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aluido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Crank
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सनकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كرنك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

кривошип
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aluído
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ঢিলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

manivelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

engkol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kurbel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

クランク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

크랭크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nglakokake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

quái gở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பொய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विक्षिप्तपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

krank
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

manovella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

korba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кривошип
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

manivelă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μανιβέλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

crank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vev
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sveiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aluído

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALUÍDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aluído» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aluído
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aluído».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aluído

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALUÍDO»

Descoperă întrebuințarea aluído în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aluído și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Voz da Terra
... Penha deFrança, do Sacramento, tudo destruído, desabado, arruinado, aluído, aniquilado, devastado, desmoronado, tombado, derrocado, abatido, assolado, queimado, reduzido anada. O padre Malagrida, chegado aLisboa ummês antes,  ...
Miguel Real, 2012
2
Gazeta de Lisboa
Ora, se de hum lado a filosofia tem alternadamente acreditado todos os absurdos humanos, e aluído todas as verdades, se do outro ella não pode designar huma única verdade que tenha ensinado aos homens antes que os homens ...
3
Cursos e Conferencias vol. 1
Não é o Eterno de Herculano, tonante mas misericordioso, que severamente estende ao homem o seu «amplo manto» de piedade, — mas um Espírito puro, intelectualmente estruturado, quási o Deus historicamente aluído que precede, ...
4
Obras
... grandes e pequenos, Que encheis, manchais o ar, a terra, as aguas ; Inda algum tempo mais, e o vosso enxame Co'o erro de roldão, do Olympo aluído, Dará logar ao Deos unico e sancto, O Deos que adoro, — e que não tem altares !
D. J. G. de Magalhaens, 1864
5
A Grande Fome de Mao
... cerca de 2976 barragens tinham aluído em Henan. Comoo chefedo Gabinete deRecursos Hídricosda província afirmou maistarde, referindose ao Grande Saltoem Frente, «o lixo daquelaépoca ainda nãofoi limpo».697 A interferência com ...
FRANK DIKÖTTER, 2012
6
Revista universal Lisbonense
... relMUento que se achava 'aluído no fundo , em altura de 50 palmes, e havendo já 8 palmos promptos , andando empregado n'estc trabalho o mineiro José de $»ire« , de ednde de 48 annos , e morador ao llarros Lima. e querendo quebrar ...
7
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
As montanhas se hão de ter aluído, despedaçado e espalhado; as agoas minado outras, ou arrastado as rochas que lhes serviam de apoio lateral. Aquelles fragmentos das rochas antigas, ao cahir sobre outras massas, formadas mais ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1826
8
O Panorama
frontão aluído do Parthenon ; O aspecto deste templo manifesta melhor que a historia a colossal grandeza de um povo Que ci- vilisação sobrehumana a que achou um varão iilustre para ordenar , um architecto para imaginar, um esculptor  ...
9
As Naus
No Tribunal de Polícia, para além da assistência contida pela amurada de um castelo daproa aluído, havia um púlpitode orador para umjuiz sebento, sacudindo as rémigesdatoga, lugaresmenores para os réus, os advogados, os guardas e ...
António Lobo Antunes, 2012
10
Algumas Culturas Irrigadas Por Sulcos Em Contorno No Aluviao ...
... J/4" 400 I f Figura 00. Esquema do sistema de carga constante para média infiltração em parte de um sulco. Custo: - Cr$ 0,12/Kg - Estimativa de venda: - 40.000. TAMPA TAMPA CANO J/8 TAMBOR DE 100 litros 0 450 mm *=*^. • aluído-

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALUÍDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aluído în contextul următoarelor știri.
1
Pátio do comando distrital da PSP de Évora em risco de "colapso total"
A existência de "problemas graves" no pátio de entrada do edifício do comando da PSP de Évora, depois de ter aluído o respectivo pavimento, obrigou a ... «Público.pt, Sep 13»
2
Três barragens do Oeste custaram 15 milhões de euros mas não …
Outra explicação, já investigada pelos serviços do Ministério da Agricultura, tem a ver com as condições geológicas do solo, que estará aluído, deixando ... «Público.pt, Dec 12»
3
Barragens do Oeste custaram 25 milhões de euros mas só uma está …
A bacia tem um fundo aluído, não compactado, por onde se escoa a água para os lençóis freáticos. Ou então é sugada pelos terríveis eucaliptos. «Gazeta das Caldas, Dec 12»
4
Região do Porto inundada devido a chuva torrencial
Também a via-férrea do Minho ficou afectado depois da terra que suportava os carris no sentido Contumil-Rio Tinto ter aluído pelo que a circulação está a ser ... «RTP, Dec 09»
5
Vaticano tenta deliberadamente distanciar as Igrejas Católica e …
Terá a política conduzida pelo Vaticano na Sérvia aluído a idéia de recriar-se uma igreja cristã única? A primeira metade do século XX deixou muitas feridas ... «Pravda.Ru, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aluído [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aluido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z