Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pruído" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRUÍDO ÎN PORTUGHEZĂ

pru · í · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRUÍDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRUÍDO


arruído
ar·ru·í·do
concluído
con·clu·í·do
constituído
cons·ti·tu·í·do
construído
cons·tru·í·do
desinstruído
de·sins·tru·í·do
desobstruído
de·so·bs·tru·í·do
destruído
des·tru·í·do
diluído
di·lu·í·do
diminuído
di·mi·nu·í·do
distribuído
dis·tri·bu·í·do
evoluído
e·vo·lu·í·do
excluído
ex·clu·í·do
instituído
ins·ti·tu·í·do
instruído
ins·tru·í·do
obstruído
o·bs·tru·í·do
reconstruído
re·cons·tru·í·do
ruído
ru·í·do
semidestruído
se·mi·des·tru·í·do
substituído
subs·ti·tu·í·do
usufruído
u·su·fru·í·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRUÍDO

prudenciar
prudente
prudentemente
prudentino
prudência
Prudêncio
prudhommesco
prudhommiano
pruinoso
pruir
pruína
pruível
prulaurasina
prumada
prumador
prumar
prumão
prumbeta
prumidade
prumiforme

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRUÍDO

aluído
anuído
capitisdiminuído
caído
contraído
despossuído
destituído
dissubstituído
imbuído
influído
monossubstituído
poluído
possuído
prostituído
puído
renuído
restituído
saído
traído
zuído

Sinonimele și antonimele pruído în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PRUÍDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «pruído» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în pruído

Traducerea «pruído» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRUÍDO

Găsește traducerea pruído în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pruído din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pruído» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

pruído
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pruído
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

pruído
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pruído
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

pruído
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pruído
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pruído
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pruído
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pruído
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

pruído
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

pruído
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

pruído
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pruído
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pruído
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

pruído
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

pruído
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pruído
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pruído
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pruído
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Прудіо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pruído
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pruído
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pruído
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pruído
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pruído
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pruído

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRUÍDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pruído» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pruído
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pruído».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pruído

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRUÍDO»

Descoperă întrebuințarea pruído în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pruído și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PRUÍDO, s. m. O mesmo que prurido: «No tempo em que os falcões mudam as penas tem o corpo todo movido em sangue novo, e com a muita abundância dele, e com lhe darem viandas quentes para lhe crescerem as penas, se lhe faz um ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Judicioso. (Lat. prudens) *Prudentemente*,adv. Demodo prudente;com prudência; comdiscrição. * *Pruga*, f. Pop. O mesmo que purga. * *Prugunta*, f.T. deCeilão. O mesmo que pergunta. *Pruído*, m. O mesmo que prurido. (De pruír) *Pruír* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
-do Bispado, oque laz -'..as vezes do Biipo. Pro-votar. excirar. Proximidad: , Próximo. Prudêmid. Purdeneía. Prudcmiar. usar de prudencia. , Pruído , ou Pmrído. r longo , o segundo he - mais propn'o-pela derivaçaó do latim Plumas- acomichaó.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
4
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
Prudente, discreto — sábio, sa- piente — acertado — justo — recatado — advertido. pruído ou Prurido, cócegas, comichão. Pruir, comer. Prumo, perpendiculo — sonda. Psalmo ou Salmo, cântico, hym- no, ode, ctc. Pseudo, falso. Pua, bico ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888
5
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Denaajjfce. Prudencia. Voomchtigheid, kloekheid. Prudente. Voorzichtig, beraaden. Prudentemente. Voorzichtiglyk , beraadcndlyk. Pruído. Jeukte, jeukzel, hitfigheid. Prut'r. Jeuken , hitfíg zyn. Prumáge. Eenkam, kuif, vedcrbofch, plumadie.
Abraham Alewyn, 1718
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PRUÍDO , s. m. Prorido ; comichlo qüe dá gosto , quando se coça na parte, onde está a causa della. García d'Orta , /. 146. jí.sernacom muito pruido. §. no fig. Arraes, 2. 21. o pruido da carne ; i é, os estímulos da concupiscencia î o doce pruido ...
António de Morais Silva, 1823
7
Diccionario de medicina popular: M-Z
Pruído ou Prurido , III , 291. Prussico (Acido) , I, M. Plerygio , veja Olho , III , 509. Plyalisrno, vçja Salivação, III, BSI., Puberdade , III , 292. Puberdade (Regras sanitarins relativas á), Ill , 297. Pulga , III , 299. Prillrlãh , III`, 299. Pulmões ou Bofes ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
8
Bases da Patologia em Veterinária
O sinal clínico predominante de atopia é o prurido. Equinos podem apresentar prurido na cabeça, orelhas, ventre e ponta da cauda ou urticária recorrente. O pruído faz com que equinos se mordam, se esfreguem em objetos, batam os pés e ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
9
Plano para dar systema regular ao moderno espirito ...
E daqui nace nelles apbílaucía, ou o amor de quererem elles {ós fazer figura, o ardor de contender com todos, o pruído de dizer mal de todos e de tudo, a obstínaçáo, a inconstancía, o furor. Daquí taóbem procede , que ferido vagos nos scus ...
‎1784
10
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Pruído , ou Prurído. ilongo , o segundo he mais próprio pe, la'derivaçaó do Latim Przl'ritm a comichaó. Przima , .ou Plzíma. a' primelra r- he mais Portugueza , e a segunda Castelhána. Prúma. de pedreiros. Prune'llacerto sal. I . Prúffia.
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRUÍDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pruído în contextul următoarelor știri.
1
OpiniãoPoderá a Síria ser como a Líbia?
... sido responsáveis pelas atrocidades cometidas em Qubair e Houla -, têm armamento sofisticado vendido pela Rússia e não têm qualquer pruído em usá-lo. «Diário de Notícias - Lisboa, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pruído [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pruido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z