Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "precarizar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRECARIZAR ÎN PORTUGHEZĂ

pre · ca · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRECARIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI PRECARIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu precarizo
tu precarizas
ele precariza
nós precarizamos
vós precarizais
eles precarizam
Pretérito imperfeito
eu precarizava
tu precarizavas
ele precarizava
nós precarizávamos
vós precarizáveis
eles precarizavam
Pretérito perfeito
eu precarizei
tu precarizaste
ele precarizou
nós precarizamos
vós precarizastes
eles precarizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu precarizara
tu precarizaras
ele precarizara
nós precarizáramos
vós precarizáreis
eles precarizaram
Futuro do Presente
eu precarizarei
tu precarizarás
ele precarizará
nós precarizaremos
vós precarizareis
eles precarizarão
Futuro do Pretérito
eu precarizaria
tu precarizarias
ele precarizaria
nós precarizaríamos
vós precarizaríeis
eles precarizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu precarize
que tu precarizes
que ele precarize
que nós precarizemos
que vós precarizeis
que eles precarizem
Pretérito imperfeito
se eu precarizasse
se tu precarizasses
se ele precarizasse
se nós precarizássemos
se vós precarizásseis
se eles precarizassem
Futuro
quando eu precarizar
quando tu precarizares
quando ele precarizar
quando nós precarizarmos
quando vós precarizardes
quando eles precarizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
precariza tu
precarize ele
precarizemosnós
precarizaivós
precarizemeles
Negativo
não precarizes tu
não precarize ele
não precarizemos nós
não precarizeis vós
não precarizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
precarizar eu
precarizares tu
precarizar ele
precarizarmos nós
precarizardes vós
precarizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
precarizar
Gerúndio
precarizando
Particípio
precarizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRECARIZAR


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRECARIZAR

precação
precantar
precapara
precariamente
precariedade
precarista
precatadamente
precatado
precatar
precate
precativo
precatória
precatório
precaucional
precaucionar-se
precaução
precautelar
precautório
precaver
precavido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRECARIZAR

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

Sinonimele și antonimele precarizar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «precarizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRECARIZAR

Găsește traducerea precarizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile precarizar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «precarizar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

危险的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Precarizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Precarious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अनिश्चित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خطورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ненадежный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

precarizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নিরাপত্তাহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Précis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tidak menentu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

prekär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

不安定な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

불안정한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

precarious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bấp bênh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நிலையற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अनिश्चित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

istikrarsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

precario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

niepewny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ненадійний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

precar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επισφαλής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

haglike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vansklig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

prekær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a precarizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRECARIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «precarizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale precarizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «precarizar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre precarizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRECARIZAR»

Descoperă întrebuințarea precarizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu precarizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Relações de trabalho: estágio de estudantes
Não resta dúvida: é mais uma forma de precarizar as relações trabalhistas. Ademais, a adoção, cada vez maior, de contratos a termo, em franco desprezo aos contratos por prazo indeterminado, bem como a denúncia da Convenção 158 da ...
Jair Teixeira dos Reis, 2009
2
Jornadas Urbanas: Exclusão, Trabalho E Subjetividade Nas ...
... mais expressiva de um sistema de transporte coletivo: investir predominantemente em viadutos e outras vias de escoamento do trânsito, organizar o trânsito em prol do veículo e não do pedestre e precarizar o transporte coletivo disponível.
Silva, Janice Caiafa Pereira e
3
Juventude rural em perspectiva
Não podemos precarizar ainda mais a questão trabalhista no Brasil e fazer com que o jovem dispute uma vaga com quem já está empregado, como foi a proposta inicial do Meu Primeiro Emprego do governo Lula. Precisamos discutir a ...
‎2007
4
Um novo direito Administrativo?
Assim, em áreas como a comercialização de medicamentos, utilização de pesticidas, instalação e manipulação de produtos perigosos ou mesmo a produção de produtos alimentares, torna- se necessário “precarizar” os efeitos dos autos ...
Suzana Tavares da Silva, 2010
5
Etica E Educacao Reflexoes Filos. Historicas
A estratégia do capital é excluir trabalhadores e precarizar seus direitos. Produz- se, assim, um imenso exército de reserva e um contingente cada vez maior de seres humanos desnecessários ou sobrantes. O sentido do trabalho enquanto ...
Jose Claudinei Lombardi (org.), 2005
6
A Terceira Idade Hoje Sob a Ótica Do Serviço Social
1 33), "Programas de Qualidade Total, ou ainda Reengenharia16 e de terceirização'7, que tendem a precarizar e enxugar empregos, reduzir salários e incrementar a produtividade do trabalho (seja nas indústrias de ponta ou nos serviços)".
RUTHE CORREA DA COSTA, 2007
7
Extinção
Ao redistribuir pelo planeta suas cadeias produtivas, ao subcontratar, terceirizar, informalizar, precarizar etc., as grandes corporações estão reordenando as relações entre espaço e poder mundo afora. Estão favelizando, suburbanizando  ...
Paulo Eduardo Arantes, 2007
8
Aprendizagem Organizacional no Brasil
Pautada pelas globalizações financeira e produtiva e por inovações tecnocientíficas, a economia global reestruturou as relações de produção, modificando ocupação e emprego, que, por suas novas configurações, acabaram por precarizar e ...
Claudia S. Antonello, Arilda S. Godoy, 2011
9
Os sentidos do trabalho: ensaio sobre a afirmação e a ...
Hoje, ao contrário, os capitais vêm criando falsas cooperativas como forma de precarizar ainda mais os direitos do trabalho. As “cooperativas” patronais têm então um sentido contrário ao projeto original daquelas de trabalhadores, uma vez ...
Ricardo Antunes, 1999
10
O desafio e o fardo do tempo histórico
A recente tentativa de resolver o problema do desemprego pela precarização – que, é, em verdade, o modo mais cruel de precarizar os seres humanos vivos – só pode camuflar um fracasso cujo impacto tende a ficar cada vez mais sério no  ...
István Mészáros, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRECARIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul precarizar în contextul următoarelor știri.
1
UGT: "La digitalización de la industria puede precarizar más el …
La digitalización de los procesos industriales es uno de los grandes retos del presente y del futuro inmediato. El propio Gobierno ha tomado nota, y ha ... «Cadena SER, Oct 15»
2
Tudanca acusa a Rajoy de "precarizar de forman indecente" con …
El secretario autonómico del PSOE, Luis Tudanca, ha acusado al presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, de "precarizar de forma indecente" el empleo, ... «20minutos.es, Oct 15»
3
Bloco exige fim das ETT à porta do call-center da Apple em Braga
"Trata-se de um falso «outsourcing» que serve apenas para precarizar ... das empresas de trabalho temporário para travar o modelo de precarização laboral. «Esquerda, Sep 15»
4
Deputado quer precarizar relações de trabalho em medida que …
Trata-se do famigerado “negociado sobre o legislado”, mais uma tentativa da bancada conservadora do Congresso Nacional de precarizar as relações de ... «Rede Brasil Atual, Sep 15»
5
"El Gobierno usa el fondo de garantía juvenil para precarizar el …
La Federación de Servicios a la Ciudadanía de CCOO ya presentó una enmienda a los PGE para que se aumentara la tasa de reposición en el CSIC al 100% ... «nuevatribuna.es, Sep 15»
6
'Novo pacote fiscal do governo dialoga com PL das terceirizações'
Após dispensar 100 mil servidores e suspender os concursos, governo só terá duas opções: deixar de prestar serviços essenciais ou precarizar contratações. «Carta Maior, Sep 15»
7
Para Força Sindical, governo vira as costas ao trabalhador e se …
“A atitude da equipe econômica visa esvaziar e precarizar o serviço público”. A entidade sindical também criticou a proposta de reativação da CPMF e pediu ... «EBC, Sep 15»
8
Osakidetza apuesta por privatizar y precarizar
Es responsabilidad de este Departamento velar por la salud de las personas y salvaguardar el sistema sanitario de Euskadi como público, universal y de ... «GARA, Aug 15»
9
Juízes dizem que medida precariza relações de trabalho
Segundo nota da Associação Nacional dos Magistrados da Justiça do Trabalho, o programa tem potencial para precarizar as relações de trabalho e é uma ... «O POVO Online, Iul 15»
10
Protesto contra terceirização bloqueia Ponte das Bandeiras em São …
Vai precarizar o serviço e o sistema de trabalho no Brasil. O que eles querem é maximizar os lucros deles, em detrimento dos salários dos trabalhadores”, disse ... «EBC, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Precarizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/precarizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z