Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "precação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRECAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

pre · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRECAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRECAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRECAÇÃO

preboste
precantar
precapara
precariamente
precariedade
precarista
precarizar
precatadamente
precatado
precatar
precate
precativo
precatória
precatório
precaucional
precaucionar-se
precaução
precautelar
precautório
precaver

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRECAÇÃO

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Sinonimele și antonimele precação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PRECAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «precação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în precação

Traducerea «precação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRECAÇÃO

Găsește traducerea precação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile precação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «precação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

precação
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Precaución
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Precondition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

precação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

precação
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

precação
278 milioane de vorbitori

Portugheză

precação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

precação
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Condition préalable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

precação
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

precação
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

precação
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

precação
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

precação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

precação
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

precação
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

precação
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

precação
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

precação
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

precação
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

precação
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

precação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

precação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

precação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

precação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

precação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a precação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRECAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «precação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale precação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «precação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre precação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRECAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea precação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu precação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Arquivos permanentes: tratamento documental
final. (data,. precação,. subscrição). "Dada no Palácio do Rio de Janeiro aos dezesseis de Dezembro de mil oitocentos e quinze. PRÍNCIPE Com Guarda." U O o 5. Lei que dispõe sobre restrições a brasileiros naturalizados (1974)59 79.
Heloísa Liberalli Bellotto, 2004
2
Revista do Superior Tribunal de Justiça
Fê-lo nos estritos termos da precação dirigida pelo Juiz Federal, que preside a execução movida pelo BNDES. Na "precação", mostra o ilustre Promotor de Justiça, Dr. Edson Marques, "o juiz deprecante é quem não tem jurisdição territorial e ...
Brazil. Superior Tribunal de Justiça, 1993
3
Asia
Com a qual precação , e clamor , indo per huma campina de agros dc trigo obra de quarto de legua , foram ter £ hum cabeço , que descubria a multidão d aquella praga , e tomados huns poucos , lhes fez huma amoes- tação da parte de ...
João de Barros, 1777
4
Espelho de penitentes: e Chronica de Santa Maria da Arabida ...
... ahi a teve em quanto fez a Deos a sua humilde de precação , e quando a tirou , se achou saa de todo sem impedimento , nem lesaó alguma. Esta mesma padecendo em outra occasiaõ humas terríveis dores de dentes , cabeça , e ouvidos ...
José de Jesus Maria (fr), 1737
5
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... que em nofta lingua quer dizer : Senhor Chrifto , amercea-te de nós. Com a qual precação , e clamor , indo per huma campina de agros dc trigo obra de quarto de legua , foram ter a hum cabeço , que defeubria a multidão daquella praga ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
6
Santoral de varios sermoens de sanctos
Angles, menos fé precação , vem lá jlriftot & Berchorio. Nebulaqnã- humcaUordehúafebre,ou mcteor. (aterra efí viciniar , unto a quentura, & deftempe - iAng.de fpifsior,obfcuriori& frigi- rança de qualquer infirmi- Apropries deorinuenitur; Porem ...
Cristóvão de Lisboa, Cristóvão de Lisboa ((O.F.M.)), 1638
7
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
... es- creveo aquellas , quizesse vir pregar a Hespanha , porque nella naõ estava pregado o Euangelho , pois a faltada pregação emHeípanha era actual, e simultânea ao tempo de S. Paulo , e a precação universal era futura , e inexistente.
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1722
8
Historia chronologica da esclarecida ordem da SS.Trindade, ...
O Confessor conhecendo a inadvertência, e não ter fido preceito^ mas precação, a consolou com promessa de o não tornar a fazer. No anno de 1698 succédée* passar á eternidade o dito Confessor o Padre João de Lima, supprindo o seu ...
Jerónimo de San José, 1794
9
Decadas da Asia
E em huma certa fefta do anno trazem efte cavallo com toda a folemnidade que pode fer a offertar na mefquita onde jaz Alle em modo de precação , que mande aquelle feu neto que cf- peram ; e em hum dia deftes de tal fefta fe achou alli hum  ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
10
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
Precação. II. III. 4. „ Levando huma pedra dara ao „ seu modo como relíquia com sua Cruz diante, fa- „ ziam precaçoes a Deos. Pregadiço. II. VIII. 4. ,, Navegam em náos sem serem „ pregadiças ao moda/ das nossas. Prestar-fe , ter entre si ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRECAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul precação în contextul următoarelor știri.
1
Aguirre admite que Inter está em dívida e cobra reação
... bom ai a direção é muito burra par não ver que o problema é de precação física , ou melhor que é este preparador físico que está ai , nunca se viu falar nele ... «Jornal Correio do Povo, Iul 15»
2
Benguela: Acidentes de viação provocam mais 90 mortos em três …
O oficial assegurou que a condução em excesso de velocidade, falta de perícia, de precação e prudência, foram as principais causas das sinistralidades. «AngolaPress, Mai 15»
3
Vettel estranha acidente de Alonso: " A velocidade era baixa"
De acordo com Luis Garcia Abad, empresário de Alonso, seu cliente passa bem e foi ao hospital apenas por precação. O representante do bicampeão mundial ... «Jornal de Brasília, Feb 15»
4
Victor alerta jogadores contra relaxamento após conquista da …
Agora é um momento de precação", finalizou. Cruzeiro e Atlético jogam neste domingo às 16h (horário de Brasília) com transmissão em tempo real do Goal. «Goal.com, Iul 13»
5
Menores de 14 anos não poderão entrar no Forró Caju
... número limitado de agentes de proteção a criança e adolescente e com as facilidades no acesso exclusivo a bebidas alcoólicas é necessário uma precação. «Infonet, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Precação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/precacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z