Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "protelo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROTELO ÎN PORTUGHEZĂ

pro · te · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROTELO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROTELO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «protelo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
protelo

lup de pământ

Lobo-da-terra

Wolverine sau Protele este un mamifer a cărui denumire științifică este Proteles cristatus, cunoscută și sub numele de ursul de mers sau de ursul african. Există două subspecii: ▪ Proteles cristatus cristatus ▪ Proteles cristatus septentrionalis este similar cu lup de pământ hiena dungi, dar este mai mic, are un bot mai îngust, mai multe ponteagudas urechi, dungi verticale, și o coamă lungă sub linia gât mediu și spate. Măsuri de până la umeri 50 cm, are o greutate de până la 9 kg, iar glandele are două la partea din spate, care secreta un lichid moscat utilizat pentru a marca teritoriul și să comunice cu alte persoane din aceeași specie. Este nocturn și lup de pământ se hrănește în principal pe termite din genul Trinervitermes dar, de asemenea, Odontotermes, Macrotermes și Hodotermes. Spre deosebire de alte insectivore mari, cum ar fi orterope și anteater, lupul nu se poate săpa și, prin urmare, se așteaptă ca insectele să părăsească arborele de termite. Într-o zi, un lup de pe pământ poate consuma mai mult de 30.000 de termite. O lobo-da-terra ou protelo é um mamífero cujo nome científico é Proteles cristatus, sendo também designado por urso-formigueiro ou urso-formigueiro-africano. Existem duas subespécies: ▪ Proteles cristatus cristatusProteles cristatus septentrionalis O lobo-da-terra é semelhante à hiena-riscada, mas tem menor porte, tem um focinho mais estreito, orelhas mais ponteagudas, listas verticais, e uma longa crina abaixo da linha média do pescoço e nas costas. Mede até 50 cm até às espáduas, chega a pesar 9 kg, e possui duas glândulas na parte posterior, que segregam um líquido almiscarado usado para marcar o território e comunicar com outros da mesma espécie. O lobo-da-terra tem hábitos nocturnos e alimenta-se principalmente de térmitas do género Trinervitermes, mas também de Odontotermes, Macrotermes, e Hodotermes. Ao contrário de outros grandes insectívoros, como o oricterope e o tamanduá, o lobo-da-terra não consegue escavar e, por isso, espera que os insectos saiam da termiteira. Num só dia, um lobo da terra consegue consumir mais de 30 000 térmitas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «protelo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROTELO


Metelo
Metelo
Otelo
o·te·lo
Restelo
res·te·lo
Soutelo
Sou·te·lo
antelo
an·te·lo
atelo
a·te·lo
bitelo
bi·te·lo
bostelo
bos·te·lo
castelo
cas·te·lo
costelo
cos·te·lo
cutelo
cu·te·lo
desmantelo
des·man·te·lo
estelo
es·te·lo
listelo
lis·te·lo
martelo
mar·te·lo
patelo
pa·te·lo
portelo
por·te·lo
rastelo
ras·te·lo
telo
te·lo
vitelo
vi·te·lo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PROTELO

proteinoterapêutico
proteinoterapia
proteinúria
proteídeo
proteína
proteínico
protelação
protelador
protelar
protelável
protender
protensão
proteolítico
proteose
proteólise
proterandria
proterandro
proterândrico
proterânteo
proteroginia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROTELO

atactostelo
batelo
brutelo
butelo
camartelo
clitelo
crastelo
crestelo
cuitelo
dentelo
escutelo
haustelo
mustelo
orbitelo
peixe-martelo
protostelo
refestelo
rostelo
santelo
tomentelo

Sinonimele și antonimele protelo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «protelo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROTELO

Găsește traducerea protelo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile protelo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «protelo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

阿德沃夫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

aardwolf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दक्षिणी अफि´का का एक प´कार का भेडि़या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ذئب الأرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

протел
278 milioane de vorbitori

Portugheză

protelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

aardwolf
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

loup de terre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

aardwolf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

aardwolf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アードウルフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

땅 늑대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

aardwolf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

một giống động vật thuộc loại ăn thịt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

aardwolf
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

aardwolf
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yer kurdu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

aardwolf
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wilk ziemny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Протел
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

lup de pământ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σαρκοφάγο θηλαστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aardwolf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aardwolf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Jordulv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a protelo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTELO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «protelo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale protelo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «protelo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre protelo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTELO»

Descoperă întrebuințarea protelo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu protelo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Publii Terentii Comoediae Sex
Tu jam lites audies] ' You- will passage in any extant author of the Golden be scolded ; I shall be flogged at the whip- Age where ' protelo ' occurs. The substan- ping post/ See note on Eunuchus v. tive ' protelum**** occurs in Lucretius ii. 6. 19.
Térence, Edward St. John Parry, 1857
2
o mundo dos quadrupedes
Os hienídeos — hiena malhada ou rajada, ou protelo — são parentes muito próximos dos viverrí- deos. Estes animais possuem grandes patas dianteiras, pernas traseiras fracas e curtas e não são rápidas. A hiena exala um forte mau odor, ...
PAUL CHWAT
3
De Rerum Natura: The Latin Text of Lucretius
... necesse est, quae similes sint, esse infinitas aut summam material finitam constare— id quod non esse probaui . . . uersibus ostendam, corpuscula material ex infinito summam rerum usque tenere, 530 undique protelo plagarum continuato.
William Ellery Leonard, Stanley Barney Smith, 2008
4
Montaigne's annotated copy of Lucretius: a transcription and ...
Montaigne's respect for the person and scholarship of Turnebus is evident from the Essais and from his notes on the copy. protelo. impulsu tenore .142 Allusion to the last line of the second section of verse on page 142, Vndique protelo ...
Michael Andrew Screech, 1998
5
De rervm natvra: libri sex
... necesse est, quae similes sint, esse infinitas aut summam materiai finitam constare— id quod non esse probaui . . . uersibus ostendam, corpuscula materiai ex infinito summam rerum usque tenere, 530 undique protelo plagarum continuato.
Titus Lucretius Carus, William Ellery Leonard, Stanley Barney Smith, 1970
6
Anais da Câmara dos Deputados
pr oposta em pauta e sem duvida de eleito benéfico dui idoso, pois em sua u»t. catisa de aleita que o uto do cimo «era raeler proucao rara choque, com velocidades superiores a 40Lm h- mas em momento alçum o autor do retendo protelo de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
7
Maria Bonomi: da gravura à arte pública
... mundo, centrando sua knçào nas novas possibilidades e nas livres extensões da produção gráfica. ordenação e Protelo Gráfico Coordinaaon y Diserto Gráfico Coordmator and Graphic Design Sérgio Plroll ografias Fotografias Photographs ...
‎2007
8
The Fragments of the Roman Historians
(Lindsay in his apparatus suggests that we should read protelo and take protelo persecuntur as the words of Nonius, not Sisenna. The following citations ( including Cato 5 F100) are ofprotelo 'yoked together', and Lindsay presumably means ...
9
The Classical Papers of A. E. Housman:
363 [576 Lindsay] quotes from book xn this fragment (435), 'hunc iuga mulorum protelo ducere centum | non possent', which seems to be imitated from what Homer Od. ix 24i sq. says about the door-stone of the Cyclops' cave, OUK av TOV ye ...
F. R. D. Goodyear, 2004
10
An Etymological Dictionary of the Latin Language
Opposed to Obsum. i Protego, I protect. That is, I stand ( pro) before a person and (tego) cover him. Protelo, L push or draw forward by a continuous and uninterrupted impulse, I draw on. Hence, I extend, prolbng. Also, I push or draw off, repel.
Francis Edward Jackson Valpy, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTELO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul protelo în contextul următoarelor știri.
1
EMA: Kein absolutes Verbot von Protelos
Protelos wurde 2004 zur Behandlung der schweren Osteoporose zugelassen. Der Wirkstoff ist das Element Strontium, das wie Kalzium in den Knochen ... «Deutsches Ärzteblatt, Feb 14»
2
Osteoporosi, Ema sospende uso di Protelos e Osseor: rischi cardiaci
Stop all'uso di Protelos e Osseor, farmaci a base di stronzio ranelato, nella cura dell'osteoporosi. Potrebbe esserci un aumento del rischio di gravi problemi ... «Help Consumatori, Ian 14»
3
Recomendada na UE suspensão dos medicamentos Protelos® e …
O PRAC realizou uma revisão de todos os dados disponíveis relativos aos riscos e aos benefícios de Protelos® e Osseor®, identificando a ocorrência de mais ... «RCM Pharma, Ian 14»
4
EMA panel recommends pulling plug on Servier's Protelos
Servier has suffered a setback after regulators in Europe, "following an in-depth review," said that Protelos should no longer be used to treat osteoporosis. «PharmaTimes, Ian 14»
5
L'Europe recommande la suspension du Protelos
Dès le 17 mai 2013, l'ANSM invitait les médecins à ne plus proposer de traitements avec le Protelos. Depuis 2006, plus de 400.000 patientes ont été traitées en ... «Le Figaro, Ian 14»
6
Αποσύρεται το επικίνδυνο φάρμακο Protelos και από την ελληνική …
Η Επιτροπή Φαρμακοεπαγρύπνησηςπροτείνει την απόσυρση από την αγορά του φαρμάκου Protelos για τηνοστεοπόρωση λόγω των σοβαρών παρενεργειών του. «Η Καθημερινή, Ian 14»
7
Protelos : le remboursement reste à 30 % à cause du risque d'effets …
Nouveau revers pour le laboratoire Servier, son médicament contre l'ostéoporose Protelos ® restera au taux de remboursement de 30 %. Le Conseil d'Etat a ... «Doctissimo, Oct 13»
8
Ostéoporose : les dangers du Protelos réaffirmés par le Conseil d'Etat
D'après le quotidien le Parisien, le Conseil d'Etat a rejeté la demande des laboratoires Servier d'augmenter le taux de remboursement du Protelos , un ... «TopSanté, Oct 13»
9
Le médicament Protelos sur la sellette
C'est une mauvaise nouvelle pour les laboratoires Servier. Après le Mediator, toujours dans la tourmente, le Protelos, un médicament prescrit contre ... «Le Parisien, Oct 13»
10
Protelos ® : nouvelles restrictions d ' utilisation
Indiqué dans le traitement de l'ostéoporose chez la femme et chez l'homme pour réduire le risque de fractures vertébrales et de hanches, Protelos® a fait l'objet ... «Doctissimo, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protelo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/protelo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z