Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pucarinho" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUCARINHO ÎN PORTUGHEZĂ

pu · ca · ri · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUCARINHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUCARINHO


Mourinho
Mourinho
Pelourinho
pe·lou·ri·nho
Vilarinho
vi·la·ri·nho
cachorrinho
ca·chor·ri·nho
canarinho
ca·na·ri·nho
carinho
ca·ri·nho
carneirinho
car·nei·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cheirinho
chei·ri·nho
chorinho
cho·ri·nho
devagarinho
de·va·ga·ri·nho
escurinho
es·cu·ri·nho
marinho
ma·ri·nho
padrinho
pa·dri·nho
passarinho
pas·sa·ri·nho
pedrinho
pe·dri·nho
pinheirinho
pi·nhei·ri·nho
quadrinho
qua·dri·nho
ribeirinho
ri·bei·ri·nho
sobrinho
so·bri·nho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PUCARINHO

publicitar
publicitário
publicização
publicizar
publícola
pubo
pucaçu
pucareiro
pucarim
pucarinha
puceiro
pucela
pucheiro
puchom
pucínia
puc
pucu
puça
puçanga
puçanguara

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUCARINHO

Cruzeirinho
alvarinho
andorinho
armarinho
burburinho
burrinho
cedrinho
cigarrinho
colarinho
cordeirinho
corvo-marinho
courinho
ferreirinho
gasparinho
laborinho
maneirinho
meirinho
negrinho
tigrinho
zerinho

Sinonimele și antonimele pucarinho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pucarinho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUCARINHO

Găsește traducerea pucarinho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pucarinho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pucarinho» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

pucarinho
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pimienta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pucarinho
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

pucarinho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pucarinho
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

pucarinho
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pucarinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pucarinho
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pucarinho
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pucarinho
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

pucarinho
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

プカリニョ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

pucarinho
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pucarinho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pucarinho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

pucarinho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

pucarinho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pucarinho
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pucarinho
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pucarinho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pucarinho
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pucarinho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pucarinho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pucarinho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pucarinho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pucarinho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pucarinho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUCARINHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pucarinho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pucarinho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pucarinho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pucarinho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUCARINHO»

Descoperă întrebuințarea pucarinho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pucarinho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Águia
O pucarinho de barro, o pucarinho, tem bochechas encarnadas, tem as faces afogueadas; dêem-lhe agua, coitadinho, que tem sede, o pucarinho! O pucarinho de barro, o pucarinho, está ao pé da sua mãe, sua mãe, bilha bojuda, que tem ...
2
Archaeólogo português
FUNÇÃO: aprovisionamento de água. Estado DE conservação: intervenção de restauro no testo. N.° DE inventário: 7054 CAT. 2. (Fig.14) Designação: Asado com testo e pucarinho. Dimensões: alt. 33cm. Asado: alt. 21,5cm; 0 da boca l1cm ; ...
José Leite Vasconcellos, 2003
3
Romanceiro português dos Estados Unidos
Entre rosas e junquilhos água deve de haver; 2 menina qifestais na fonte dai-m' água, quero beber. — Pelo pucarinho novo, pucarinho do amor, 4 engraçada me acho dar água a este senhor. — Menina que sabeis ler, também sabeis notar; ...
Manuel da Costa Fontes, 1980
4
Romanceiro Português dos Estados Unidos - II. Califórnia
O pucarinho vidrado, pucarinho do amor; 4 por ditosa me acharia dar água a tal senhor. — Águas claras, corredias, correm debaixo do chão; 6 por ditosa m'eu achava bebê-la da vossa mão. — A palavra está bem dita, mancebo, assim a ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
5
Ocidente
Oravelos (Vila Real) 4240 Já lá vai o sol abaixo, Metido num pucarinho; Já lá vai o brio todo Das moças de Vilarinho. Oravelos (Vila Real) 4241 Já não quero mais ameixas Do quintal da Dona Preciosa, Por que ela é feiticeira De Donal e ...
6
Meus caes e meus amigos
O professor escolheu-me para recitar «O Pucarinho de Barro», no dia da visita do inspector. Podia ser pior, é verdade, por exemplo aquela de Os Bois / Os boizinhos / Leões / Com corações / De passarinhos. Mesmo assim tenho vergonha, ...
Carlos Vieira da Silva, 2007
7
Contos tradicionais do Algarve
Ataíde Oliveira. Qui-cri-qui, Qui-cri-qui Pucarinho de prata. — Quem está gritando na rua? perguntou o rei. — É o pinto calçado a pedir o púcaro de prata. — Levem-no para o galinheiro — ordenou o rei. Metido no galinheiro, saiu a zorra e ...
Ataíde Oliveira, 198
8
Portugalia
Estas características não as apontam para um uso culinário, servindo certamente para beber, convindo-lhes, deste modo, a designação latina de poculum, traduzido vulgarmente, segundo a terminologia popular, por púcaro ou pucarinho, ...
9
Algumas palavras a respeito de púcaros de Portugal, por ...
Quanto a quadras, cantadas pelo vulgo, recolhi apena as quatro seguintes, certa todavia de que existem muitas mais : Maria, minha Maria, ' meu pucarinho de tenda, quando alguem te procura, diz-lhe que estás de encomenda. Que tendes  ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1921
10
El-Rei: romance original
O Bazaruco muito sofrego rapava o tacho enorme. — Queres mais? perguntou- lhe a irmã. — Poucochinho ; não tenho apetite. Enche outra vez o pucarinho . . . para empurrar. Com o tacho outra vez cheio, começou a desenrolar a meada dos ...
João da Câmara, 1894

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUCARINHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pucarinho în contextul următoarelor știri.
1
Sábado há concentração em Lisboa
... Duarte, Luís Pucarinho e o duo Luís e Francisco. A actriz Fernanda Lapa declamará alguns poemas dedicados à paz. A partir das 10 horas, no mesmo local, ... «Jornal Avante!, Oct 15»
2
Luís Pucarinho tem um novo disco
A acompanhar Luís Pucarinho no novo áçbum estiveram nomes como os fadistas Duarte e Mara ou Jorge Benvinda dos Virgem Suta. Partilhar o artigo Luís ... «RTP, Sep 15»
3
Luís Pucarinho edita novo disco
"Orgânica / mente / humana" é o novo disco do autor e compositor Luís Pucarinho. Este álbum oferece 12 canções originais inéditas que "abordam temas ... «Jornal Hardmusica, Sep 15»
4
Três dias em São Paulo
Outro carioca por estes dias em São Paulo era o meu amigo de casa-e-pucarinho Marcio Debellian, que estranhamente não estava a montar nenhuma ... «Público.pt, Iun 15»
5
E a sá-uuuuu-dádji
A declaração de interesses é que o realizador é meu amigo de casa-e-pucarinho, o Marcio Debellian, presença destas crónicas há anos. Claro que foi por ... «Público.pt, Dec 14»
6
É perigoso ser gay na Croácia?
... coabitação para todas e quaisquer pessoas que declarassem querer viver em comunhão de economias, ou como se dizia no passado,"de casa e pucarinho". «Expresso, Dec 13»
7
Síria: MNE português manifesta «preocupação» e aguarda …
Pelo governo português assinou a carta Cristina Maria Cerqueira Pucarinho, encarregada de negócios na Missão Permanente de Portugal junto da ... «Diário Digital, Aug 13»
8
Passos oferece canja 'gourmet' à chanceler
... Paulo Vizeu Pinheiro, o Assessor Económico do Primeiro-Ministro, Rudolfo Rebelo e a Adjunta Diplomática do Primeiro-Ministro, Cristina Pucarinho. A oferta ... «Diário de Notícias - Lisboa, Nov 12»
9
Sopa de pedra
Se me emprestassem um pucarinho? Deram-lhe uma panela de barro. Ele encheu-a de água e deitou-lhe a pedra dentro. – Agora se me deixassem estar a ... «Casa e Jardim, Iun 12»
10
“La Media Pena” vence nona edição do Festival Black & White
O público do Festival distinguiu ainda a peça áudio “Digital Industry”, de Vasco Pucarinho, e ao nível de fotografia decidiu salientar o trabalho de José Farinha, ... «RDB - www.ruadebaixo.com, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pucarinho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pucarinho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z