Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pungibarba" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUNGIBARBA ÎN PORTUGHEZĂ

pun · gi · bar · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUNGIBARBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUNGIBARBA


barba
bar·ba
bate-barba
ba·te·bar·ba
batibarba
ba·ti·bar·ba
cambarba
cam·bar·ba
rebarba
re·bar·ba
sobarba
so·bar·ba
taliarba
ta·li·ar·ba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PUNGIBARBA

punçar
punção
pun
pundonor
pundonoramento
pundonoroso
punga
pungarecos
pungente
pungência
pungidor
pungimento
pungir
pungitivo
pungo
punguear
punguismo
punguista
punguixi
punha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUNGIBARBA

Aruba
Borba
alba
alforba
ameba
arriba
ba
baba
birba
cuba
ferral-de-borba
iba
oba
saba
sanguissorba
soberba
tiorba
torba
turba
verba

Sinonimele și antonimele pungibarba în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pungibarba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUNGIBARBA

Găsește traducerea pungibarba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pungibarba din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pungibarba» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

pungibarba
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pungibarba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pungiberal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

pungibarba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pungibarba
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

pungibarba
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pungibarba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pungibarba
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pungibarba
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pungibarba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

pungibarba
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

pungibarba
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

pungibarba
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pungibarba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pungibarba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

pungibarba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

pungibarba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pungibarba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pungibarba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Pungiberal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pungibarba
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pungibarba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pungibarba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pungibarba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pungibarba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pungibarba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pungibarba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUNGIBARBA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pungibarba» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pungibarba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pungibarba».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pungibarba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNGIBARBA»

Descoperă întrebuințarea pungibarba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pungibarba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Pungibarba , f. m. Diz-fe do moço a quem começa a apontar a barba. Pungimento , f. m. Acçaô de pungir. A dór quecaufa a picada. Fig. Elliroulo. Pungir , v. a. Picar. Fig. Eftimular. v. n. Apontar , filiando da barha. Pungitivo , adj.' Que punge.
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PUGIBÄRBA , V. Pungibarba. # . • PUGIL, adj. Inclinado a brigas , belicozo, gnerreiro. Elegiada, Cant. 11. Est. 1. PUGÍ LO , s. m. A porçâo que se toma com as pontae dos dedos. Luz da Medicina. PUGNA , s. f. Peleja em guerra, justa. Viria» to ...
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Pungibarba, Pugilato, s. m. ( H. ) jogo dos amigos Romanos , a murros , oit punhadas. Pugilo , s. tn. ( Med. ) punha« do . mío cheia. Pugna , s. f. ( désuz. ) peleja. Pugnacliíimo , stip. muiio pugnaz. Pugr.am , var. de pugnir n»¡ subj. , e de  ...
‎1819
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
PUERILIDADE, t.f. puericia-, acto , dicto de meninos. PUERPERIO, a.m. parto (A nur Iher). PUGIBARBA, Г. Pungibarba. PUGILATO , t.m. ceruma a poli badas (dos aiuiinies romanos). PUGILO, a.m. mail, porçâo tomada co'as ponías dos dedos.
José da Fonseca, 1843
5
Diccionario de lingua portuguesa,
Feo , Serm. da Purif. p. 85. v. PÚGE, variaçâo an tiq. Por cu paz. Ord. Af. l.f. 6*1. PUGIBÁRBA , V. Pungibarba. PUGÍLO , s. m. A porçâo que se toma com as pontas dos dedos. Luz da Medicina. PÚGNA , s. f. Pefeja em guerra , justa. Vu riato, ir.
António de Morais Silva, 1813
6
Portuguese & English
Pundon6r,s. in. point of honour a nicety in honour. (Corrupt ly from ponlo de hmro .) Pundonoroso, a, adj. nice in' points of honour. Pungcnte, adj. pungent. Pungido , a, adj. pricked, &e.' Ste Pungibarba, s. m. a young man whose beard begins to ...
Antonio Vieyra, 1813
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Pungido, a, adj. pricked, &c See Pungibarba, s. m. a young man whose beard begins to grow Pungimento, s. m. pungency, keenness, acridness. Pnngir, v. a. to punch, to prick (Lat. pungere.J Pungir, (me- taph.) to gall , to trouble, to vex.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Jornadas no Minho: impressões, aventuras e travessuras de ...
tinha em verdade o ralo e hirsuto bigode de moço pungibarba que outrora fazia jus ao cognome felino do collegio de S. Paulo. Bem penteada, bem encerada, bem frisada, a pellugem labial do meu antigo condiscipulo era digna de figurino  ...
João de Castro, 1906
9
A Portuguese-English Dictionary
pungent; poignant; acute. pungibarba (adj.; m.) (youth) whoso board has started to grow. pungidor dora (adj.) distressing. pungimento (m.) piercing; distress. pungir [25) (r.t.) to prick, sting; to goad, prod. inciU1; to afflict, distress. pungitivo - va ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Visconde de Taunay
... rogos e queixumes que tal determinação provocou. O meu primeiro par foi um mocinho pungibarba, que mal trocou algumas insignificantes palavras commigo. Estava como que acabrunhado da necessidade de entreter uma conversação, ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Alberto de Oliveira, Jorge Jobim, 1922

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pungibarba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pungibarba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z