Descarcă aplicația
educalingo
puré

Înțelesul "puré" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PURÉ ÎN PORTUGHEZĂ

pu · ré


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PURÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PURÉ ÎN PORTUGHEZĂ?

piure

Puree este o denumire pentru alimentele gătite - de obicei legume, legume sau fructe - care au fost măcinate, presate, amestecate și / sau cernute pentru a obține o pastă cremoasă cu o consistență groasă sau cu un lichid gros. Pureele pot fi făcute într-un mixer sau procesor de alimente sau cu instrumente speciale, cum ar fi o mașină de stoarcere a cartofului, sau forțarea alimentelor printr-un filtru sau pur și simplu prin zdrobirea alimentelor într-o tigaie. Acestea ar trebui, în general, să fie preparate fie înainte, fie după măcinare, pentru a îmbunătăți aroma și textura, a elimina substanțele toxice și / sau a reduce conținutul lor de apă. Conform consistenței sale, este mai mult sau mai puțin gros, piurele sunt consumate ca supe sau ca acompaniament pentru carne sau pește. Referințe ↑ Larousse Gastronomic.: Hamlyn, 2000. p. 949. ISBN 0600602354 ↑ Ce este un piure? Cookthink.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PURÉ

acuré · ajururé · araturé · boburé · bururé · caburé · cauré · moruré · muiuré · muremuré · murmuré · murumuré · mururé · paturé · timburé · ximburé · xuré

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PURÉ

pura · pural · puramente · puranas · puraquecaá · puraquê · puravá · purágua · purânico · pureza · puréia · purê · purga · purgação · purgador · purgante · purgar · purgatina · purgativo · purgatório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PURÉ

André · Nazaré · Poincaré · abaré · aimoré · amoré · corré · cré · embaré · gré · itararé · jacaré · jaguaré · maré · pré · · sumaré · tigré · tré · tucunaré

Sinonimele și antonimele puré în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «puré» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PURÉ

Găsește traducerea puré în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile puré din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puré» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

捣碎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Puré
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

mashed potato
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मसला हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مهروس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

пюре
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

puré
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ভর্তা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

en purée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

lecek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

püriert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

マッシュ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

으깬
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mashed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nghiền nhừ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிசைந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मॅश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

püre
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

schiacciato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Puree
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пюре
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

piure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πουρές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fyngedruk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mosad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

most
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a puré

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PURÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale puré
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «puré».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre puré

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PURÉ»

Descoperă întrebuințarea puré în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puré și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Comer para Vencer o Cancro
Compota Puré de Puré de Puré de Creme de Puré de Puré de Puré de verduras batatas legumes Cenoura, arroz ou grão com massa com e frango e vitela e iambre abóbora massa acalhau e molho de e pescada com carne espinafres tomate ...
PAULA J./ALVAREZ FONSECA, 2013
2
O Cardápio do Comendador
Acompanhamentos. Puré. de. cenoura. 8 cenouras médias raspadas 1 colher de cheiro-verde (salsa, cebolinho e coentro) picadinho Sal e pimenta 10 g de manteiga 1. Coza as cenouras em água com pouco sal. Escorra as cenouras num ...
Ilídio Lacerda, 2010
3
Um Ano de Chocolate
Juntar o puré de laranja e dei- xar ferver. Deitar sobre os chocolates aos poucos mexendo bem. Parapreparar o xarope de laranja: Fazer uma calda com o açúcar e a pri- meira água (deixar ferver um minuto). Juntar o puré de laranja, ...
ODETE ESTÊVÃO, 2011
4
Batata - Aromas E Sabores
ix de Purês RANCHO lNN l Rio de Janeiro PARA O PURÉ DE BATATA CLÁSSlC0: 400g de batata (4 unidades pequenas) 80g de creme de leite fresco (8 colheres de sopa) 5g de manteiga sem sal (1 colher de café) sal, pimenta-do- reino e ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
5
A Minha Cozinha
1 kg de batatas (ou puré congelado) Margarina, leite, sal, pimenta, noz-moscada q.b. 500 g de peixe rijinho (pescada, maruca, cherne) 0,5 dl de vinagre 1 dl de azeite Salsa picada 400 g de grelos 2 dentes de alho picados 1 gema nota Se ...
CLARA DE SOUSA, 2011
6
O Sentido do Gosto
Recolocar o puré de batata no tacho de cozedura e a seco, e levar ao lume mexendo sempre para eliminar um pouco da água residual do puré, com o cuidado de nunca deixar pegar o puré ao fundo do tacho. Retirar do lume e juntar a ...
JOSÉ BENTO DOS SANTOS, 2011
7
Segredos Dos Chefs - Livro de Receitas
CACAHUA SCLS 207, bloco A, loja 37, Asa Sul (61) 3443-0430 DUO CACAHUÁ Deliciosa cama de bacalhau desfiado e puxado no azeite, coberto por camadas cremosas de puré de batatas e de cenouras, e améndoas crocantes.
ASSOCIADOS ABRASEL
8
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
128. pudim flan/pudim de leite – caramel custard, pudding. pudim molotov (pt) – fluffy egg white mousse immersed in caramel sauce. purê/puré – purée. puré/ purê – purée. purê de batata/puré de batata – mashed potato. puré de batata/ purê ...
Aline Endres
9
Ingrediente Secreto 2
NOVILHO. [Para 4 pessoas] 600 g de lombo de novilho 2 kg de batatas para puré 1 molho de cebolinho 200 g de manteiga sem sal 1 pedaço de queijo ROQUEFORT 1 molho de espargos 75 ml de natas frescas azeite q.b. sal q.b. Corte o ...
HENRIQUE SA PESSOA, 2012
10
Batata. Colecao Aromas E Sabores Da Boa Lembranca
Para o puré de batata clássico: 400g de batata (4 unidades pequenas) 80g de creme de leite fresco (8 colheres de sopa) 5g de manteiga sem sal (1 colher de café) sal, pimenta-do-reino e noz- moscada a gosto Para o puré de batata com ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PURÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul puré în contextul următoarelor știri.
1
A fruta feia e com toques que se transforma num puré digno de prémio
Cada um começou a utilizar o puré de fruta 100% natural como bem entendeu no dia a dia: há quem consuma à colher, outros comem no intervalo do trabalho ... «Expresso, Mai 15»
2
Costeletas de borrego com puré de batata-doce de Aljezur
Receitas do chef. Costeletas de borrego com puré de batata-doce de Aljezur. Comentários 0 · Facebook 0; Twitter 0. 04.12.2014 Por Vera Moutinho. No Algarve ... «Público.pt, Dec 14»
3
Filetes de peixe espada preto com puré de batata doce
Especialista em pratos de confeção acessível, com ingredientes ao alcance de qualquer pessoa, Tiger escolheu a gastronomia como forma de estar na vida. «Expresso, Nov 14»
4
Foie-gras com puré de maçã e caril, pelo chef João Sá
Na segunda das três receitas que preparou para o Life & Style, João Sá sugere um ingrediente que pode ser pesado (para a carteira e para o estômago): o ... «Público.pt, Oct 13»
5
Chair of Animal Biology at School of Veterinary Medicine: Ellen Puré
The University of Pennsylvania's School of Veterinary Medicine (Penn Vet) announces the appointment of Dr. Ellen Puré as chair of the department of animal ... «UPENN Almanac, Sep 13»
6
Las mejores recetas de puré de Directo al Paladar …
Elaborar un puré puede parecer sencillo, pero como veréis con la selección de recetas y consejos que hemos preparado, hay muchos trucos para hacerlo cada ... «Directo al Paladar, Mai 13»
7
Consejos para lograr un puré de patata perfecto
Y es que el perfecto puré de patata no es tan fácil de conseguir, no se trata de echar a cocer en una olla unos trozos de patata sin más, debemos de tener en ... «Directo al Paladar, Mar 13»
8
Bochechas de porco preto, caldo de ameixa, puré de taro, rábano …
2 - Cortar cebola, cenoura, alho francês, aipo rama em tamanho igual. Cortar a cabeça de alho pela metade. Usar um recipiente fundo e cobrir com vinho ... «Visão, Ian 13»
9
Ceviche de camarão com citrinos, puré de aipo, misto de alfaces
1 - Descascar o aipo, juntar o leite com 250 ml de água e colocar o aipo temperado de sal a cozer. Passar pelo passador e triturar para fazer um puré ... «Visão, Aug 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puré [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pure>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO