Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "putrefação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUTREFAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

pu · tre · fa · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUTREFAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUTREFAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «putrefação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
putrefação

descompunere

Decomposição

În biologie și ecologie, descompunerea, mineralizarea și, în unele cazuri, putrezirea este procesul de transformare a materiei organice în minerale, care poate fi asimilat de plante pentru producerea de materii vii, închizând astfel ciclurile biogeochimice. Acest proces nu numai că oferă ecosistemelor compușii necesari pentru dezvoltarea producătorilor primari, dar le eliberează de asemenea din materiale care, dacă s-ar fi acumulat, ar putea să le dăuneze. Descompunerea animalelor moarte și a plantelor sau a părților lor din deșeuri sau alte excreții ale animalelor și ale rămășițelor alimentare este un proces complex. În țesuturile organismelor moarte, autoliza celulelor începe cu enzimele conținute în lizozomi. Aceste țesuturi sunt în continuare zdrobite și consumate parțial de detritivores. Partea care nu este consumată sau care nu face parte din hrănirea acestor animale este apoi atacată de diferite tipuri de bacterii; părțile interioare, unde ... Em biologia e ecologia, decomposição, mineralização e em alguns casos, apodrecimento, é o processo de transformação da matéria orgânica em minerais, que podem ser assimilados pelas plantas para a produção de matéria viva, fechando assim os ciclos biogeoquímicos. Este processo, não só fornece aos ecossistemas os compostos necessários ao desenvolvimento dos produtores primários, mas liberta-o igualmente de material que, se acumulado, poderia prejudicá-lo. A decomposição dos animais e plantas mortos, ou suas partes, dos dejetos ou outras excreções dos animais e de restos de comida é um processo complexo. Nos tecidos dos organismos mortos inicia-se a autólise das células pelas enzimas contidas nos lisossomas. Esses tecidos são ainda triturados e parcialmente consumidos pelos detritívoros. A parte não consumida ou que não faz parte da alimentação desses animais é então atacada por vários tipos de bactérias; as partes interiores, onde...

Apasă pentru a vedea definiția originală «putrefação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUTREFAÇÃO


abafação
a·ba·fa·ção
arefação
a·re·fa·ção
calefação
ca·le·fa·ção
contrafação
con·tra·fa·ção
estupefação
es·tu·pe·fa·ção
fação
fa·ção
fotografação
fo·to·gra·fa·ção
imputrefação
im·pu·tre·fa·ção
insatisfação
in·sa·tis·fa·ção
liquefação
li·que·fa·ção
obstupefação
o·bs·tu·pe·fa·ção
olfação
ol·fa·ção
paragrafação
pa·ra·gra·fa·ção
prefação
pre·fa·ção
rarefação
ra·re·fa·ção
rubefação
ru·be·fa·ção
satisfação
sa·tis·fa·ção
tarifação
ta·ri·fa·ção
torrefação
tor·re·fa·ção
tumefação
tu·me·fa·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PUTREFAÇÃO

putredinosidade
putredinoso
putredíneo
putrefacção
putrefaciente
putrefactivo
putrefacto
putrefactório
putrefativo
putrefato
putrefator
putrefatório
putrefazer
putrefeito
putrescente
putrescência
putrescibilidade
putrescina
putrescível
putridez

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUTREFAÇÃO

administração
alimentação
associação
classificação
declaração
dessatisfação
duração
educação
esfalfação
fundação
legislação
ligação
localização
locação
navegação
organização
participação
programação
publicação
realização

Sinonimele și antonimele putrefação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PUTREFAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «putrefação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în putrefação

Traducerea «putrefação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUTREFAÇÃO

Găsește traducerea putrefação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile putrefação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «putrefação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

腐败
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Putrefacción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

putrefaction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सड़न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تعفن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

гниение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

putrefação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

putréfaction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kebusukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Verwesung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

腐敗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

부패
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

putrefaction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự hư hỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தூய்மைப்படுத்தலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kokuşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

putrefazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gnicie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гниття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

putrezire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σήψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verrotting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förruttnelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forråtnelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a putrefação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUTREFAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «putrefação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale putrefação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «putrefação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre putrefação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUTREFAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea putrefação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu putrefação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Princípios de refrigeração
Controle de Agentes de Putrefação Apesar das complicações originadas da diferença de reação dos vários tipos de agentes de putrefação para as condições específicas do ambiente, o controle destas condições garante os únicos meios de ...
Roy J. Dossat, 2004
2
Medicina Natural Ao Alcance de Todos
A temperatura febril do tubo digestivo favorece a putrefação dos alimentos que se corrompem facilmente com o calor anormal. Este fato pode ser comprovado por qualquer pessoa nos dias de Verão, verificando como um prato de comida se ...
3
Sal Da Cor
entre o sensível e as cores, a putrefação rasga varais perfumados em tentativa ao desarmônico o contraste arregala olhos a tranquilidade refaz sensações do remoer e propõe sintonia com a amplidão de respostas o bom fruto protege-se de ...
Paulo Henrique Pressotto
4
Figurativização e metamorfose: o mito de Narciso
Alem disso, as tensões: a) Dullita/ouriço cm putrefação; b) melão/seios fartos da colhedeira de tília. a) muleta - ouriço em putrefação: • muleta: haste retilínea terminando em concavidade (curvilínea) (encaixe para apoio das axilas ou das ...
Ignacio Assis Silva, 1995
5
Obscuro
Putrefação e silêncio O mundo é desonesto com sua [prole, Mantém seus corpos cerrados. Putrefação e silêncio. No entanto, é justo a contento. Quer seja rico, Quer seja pobre, A mesma terra os cobre. Putrefação e silêncio. Também Sonho  ...
João Felinto Neto
6
Espagíria Alquímica
CAPÍTULO. II. DA. PUTREFAÇÃO. O fogo engendra a morte e a vida. Um fogo ligeiro fraco disseca o corpo. Eis, aqui a razão: o fogo em contacto com o corpo, põe em movimento o elemento que existe nesse corpo e ...
Paulo Souza
7
Sob Os Meus Calcanhares
Putrefação. De amor não sofro nada e se nada sofro, morro. De joelhos, jurei amor eterno. Do inferno, as chamas apaguei. Meu pecado, os lábios devassados que um dia beijei. O meu paganismo foi o sacrifício de minha alma que entregue  ...
João Felinto Neto
8
Microbiologia de Brock
Pasteur era um oponente poderoso a teoria da geração espontânea. Após suas descobertas a respeito da fermentação, Pasteur demonstrou que micro- organismos muito semelhantes àqueles observados em materiais em putrefação podiam ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
9
Medicina para o Academico de Direito
Disto decorrerá que o pH dos tecidos se tornará mais ácido logo nas primeiras horas após o óbito, promovendo a destruição de células e tecidos; b) Putrefação: aqui trataremos verdadeiramente da decomposição do cadáver, havendo, além  ...
Leonardo Mendes Cardoso, 2006
10
O corpo impossível: a decomposição da figura humana : de ...
"Jogo do homem e de sua própria putrefação": é assim que ele alude ao interminável jogo no qual o homem inventa livremente as imagens sempre renovadas de sua própria decomposição, dando forma ao "mal". Na sua origem estaria "uma ...
Eliane Robert Moraes, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUTREFAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul putrefação în contextul următoarelor știri.
1
PI:Corpo de idoso é encontrado em estado de putrefação em canavial
O corpo de um idoso identificado como Francisco José dos Santos, de 62 anos, foi encontrado em estado de putrefação por populares, em um canavial, ... «Meionorte.com, Sep 15»
2
Corpo em estado de putrefação é encontrado no Rio do Peixe
Corpo em estado de putrefação é encontrado no Rio do Peixe. 17/09/2015 09:18 atualizado: 19:51. Bombeiros não tiveram condições de dizer se o corpo é de ... «Siga Mais, Sep 15»
3
PM encontra cadáver de um homem em adiantado estado de …
Segundo o relatório do Centro Integrado de Operações da Secretaria de Defesa Social (CIODS), o cadáver apresentava adiantado estado de putrefação e não ... «Tribuna Hoje, Sep 15»
4
Polícia encontra corpo em estado de putrefação em Carmo do Cajuru
De acordo com os investigadores o corpo já estava estado de putrefação avançado. Ainda segundo a polícia, ele estava em uma estrada vicinal, que dá acesso ... «Globo.com, Aug 15»
5
Corpo em estado de putrefação é encontrado no Rio Poxim
Na última terça-feira,14, em São Cristóvão (SE), policiais rodoviários federais encontraram um corpo em estado de putrefação no Rio Poxim-Açu. «Infonet, Iul 15»
6
Corpo de Cabo da PM é encontrado em avançado estado de …
A Polícia Militar encontrou o corpo em avançado estado de putrefação numa localidade que fica a 12Km do município de Guadalupe. Segundo informações, o ... «Meionorte.com, Iul 15»
7
Corpo em avançado estado de putrefação é encontrado em canavial
Um corpo em avançado estado de decomposição foi encontrado na manhã desta terça-feira, 23, por trabalhadores rurais em um canavial próximo a AL-220, ... «Alagoas 24 Horas, Iun 15»
8
Cadáver é encontrado na Zona Rural da região de Cajazeiras em …
Segundo informações de testemunhas, o corpo já está em estado de putrefação. A área que onde foi encontrado o cadáver é de difícil acesso. A polícia foi ... «Diario do Sertão, Iun 15»
9
Corpo de criança é encontrado em putrefação em matagal de …
O corpo de uma criança de 9 anos de idade foi localizado em meio a um matagal no bairro Pedra Linda, na Zona Norte de Petrolina, no Sertão de Pernambuco. «Globo.com, Mai 15»
10
Corpo em putrefação é mantido fora de geladeira no IML de Parnaíba
Com a situação, populares que moram perto do IML não estão mais aguentando o mau cheiro exalado pelo corpo em estado de putrefação. Sobre o caso, o ... «Meionorte.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Putrefação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/putrefacao>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z