Descarcă aplicația
educalingo
puxadeira

Înțelesul "puxadeira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUXADEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

pu · xa · dei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUXADEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUXADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PUXADEIRA

puxa · puxa-puxa · puxa-saco · puxacar · puxação · puxada · puxadinho · puxado · puxadoira · puxador · puxadoura · puxamento · puxante · puxar · puxativo · puxavante · puxavão · puxão · puxeira · puxeta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUXADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Sinonimele și antonimele puxadeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «puxadeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUXADEIRA

Găsește traducerea puxadeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile puxadeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puxadeira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

puxadeira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tirador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Puller
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

puxadeira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

puxadeira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

puxadeira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

puxadeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

puxadeira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

puxadeira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

puxadeira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

puxadeira
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

puxadeira
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

puxadeira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

puxadeira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

puxadeira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

puxadeira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

डांबर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

puxadeira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

puxadeira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

puxadeira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

puxadeira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

puxadeira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

puxadeira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

puxadeira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

puxadeira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

puxadeira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a puxadeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUXADEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale puxadeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «puxadeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre puxadeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUXADEIRA»

Descoperă întrebuințarea puxadeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puxadeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. uma casa para o lado do quintal, onde ordináriamente se estabelece a cozinha, dormitório de criados, etc. Bras. Asma. (De puxar) * * Puxadoira*, f. Serralh.Peça, parapuxar rebites; o mesmo que puxadeira.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Biologia Revisada
A puxadeira é aquela aselha, na parte superior do cano das botas, para puxá-las ao calçar. (N. do T.) 3. No original, percebe-se melhor a derivação do termo " holonomia" (holonomy), de whole-rule (lei do todo) e autonomy (autonomia).
Willis Harman
3
Deuses em poéticas: estudos de literatura e teologia
Se ficasse na roça ia ser carpideira, puxadeira de terço, / cantadeira, o que na vida é beleza sem esfuziamentos, / as tristezas maravilhosas. / Mas eu vim pra cidade fazer versos tão tristes/ que dão gosto, meu Jesus misericórdia. / Por prazer ...
Salma Ferraz, Antonio Magalhães, Douglas Conceição, 2008
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Puxadeira, f. asa, na extremidade superior dos canos das botas, para as puxar quando se calçam; objecto análogo, para erguer ou puxar qualquer coisa; ( serralh.) peça pára puxar rebites. (De puxar). Fuxadinho, m. e adj. o que se veste com ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Revista de Portugal
Puxadeira. Orelha. Puxadeiras (Alargar as). Escutar. Puxadura. V. Puxadeira. Puxaduras (Alargar as). V. Puxadeiras (Alargar as). Puxo. Lenço. Quebra-dentes. Pecego. Queijo. Lua. Quelire. V. Clire. Quelis. Quelise, Queliseo. V. CUs. Quélle.
Eça de Queirós, 1890
6
Coisas e palavras: Alguns problemas etnográficos e ...
Também mais para Sueste, a homogeneidade desta área antiga de meã se encontra fortemente ameaçada pela difusão de outra palavra, puxadeira, que, partindo possivelmente de Amarante ou de Felgueiras, forma já dentro daquela uma ...
José G. Herculano de Carvalho, 1953
7
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série antropologia
insalsas e os estais de arame, de regular espessura, por acharem-nos mais resistentes e de maior durabilidade. Colocados esses primeiros acessórios, passa-se a colocar os cordoames que controlam a vela como puxadeira de cima, pique, ...
8
Biblos
Também mais para Sueste, a homogeneidade desta área antiga de meã se encontra fortemente ameaçada pela difusão de outra palavra, puxadeira, que, partindo possivelmente de Amarante ou de Felgueiras, forma já dentro daquela uma ...
9
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... turbulent flow / córtente turbulenta turbulent flow / correnteza turbulenta turbulente Strömung / corrente turbulenta turbulente Strömung / correnteza turbulenta Turbulenz / turbuléncia turo / puxadeira de parafuso turck / puxadeira de parafuso ...
Francisco J. Buecken, 1958
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Fig. Fazer ou dizer alguma coisa conforme o desejo manifestado por outrem. PUXA-DE-CÔCO, s. f. — Bros. do N. Sam- bongo. Também se diz puxa-puxa-de- côco. PUXADEIRA, s. f. — Puxar + deira. Asa ou pestana da parte superior do cano ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUXADEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul puxadeira în contextul următoarelor știri.
1
Jornalista transforma lixo em móveis para a casa no Tocantins
Carol gastou apenas R$ 20 porque teve que comprar as puxadeiras para fixar no móvel. O armário de Carol foi resgatado de uma lixeira em Palmas (Foto: ... «Globo.com, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puxadeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/puxadeira>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO