Descarcă aplicația
educalingo
quartapisa

Înțelesul "quartapisa" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUARTAPISA ÎN PORTUGHEZĂ

quar · ta · pi · sa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUARTAPISA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUARTAPISA

contrapisa · episcopisa · etiopisa · guarda-pisa · papisa · pisa · repisa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA QUARTAPISA

quarta · quarta-feira · quartação · quartada · quartado · quartaludo · quartanário · quartanista · quartano · quartapele · quartapisar · quartar · quartau · quartário · quartã · quartão · quarteado · quarteador · quartear · quarteio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUARTAPISA

Elisa · Marisa · Nisa · Tamisa · bisa · brisa · camisa · coisa · divisa · enquisa · exquisa · frisa · guisa · loisa · pesquisa · pitonisa · poetisa · risa · sacerdotisa · sisa

Sinonimele și antonimele quartapisa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «quartapisa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUARTAPISA

Găsește traducerea quartapisa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile quartapisa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quartapisa» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

quartapisa
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cuartapisa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Fourth step
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

quartapisa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

quartapisa
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

quartapisa
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

quartapisa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

quartapisa
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

quartapisa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

quartapisa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

quartapisa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

第4ステップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

quartapisa
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

quartapisa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bước thứ tư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

quartapisa
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

quartapisa
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

quartapisa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Quarto passo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

quartapisa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

quartapisa
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

quartapisa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

quartapisa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

quartapisa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

quartapisa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

quartapisa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quartapisa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUARTAPISA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quartapisa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quartapisa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre quartapisa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUARTAPISA»

Descoperă întrebuințarea quartapisa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quartapisa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
res , e a quartapisa dos cabos dos cadilhos de ramos verdes: tem de comprido nove covados e terça e de largo quatro covados e meyo. ' Outra alcarisa de Castella grande com tres andainas de rodas, e a quartapisa de laços amarelos: tem ...
2
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
res , e a quartapisa dos cabos dos cadilhos de ramos verdes : tem de comprido nove covados e terça e de largo quatro covados e meyo. Outra alcatifa de CasteIJa grande com três andaioas de rodas, e a quartapisa de laços amarelos : tem ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
3
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
res , e a quartapisa dos cabos dos cadilhos de ramos verdes: tem de comprido nove covados e terça e de largo quatro covados e meyo. Outra alcarifa de Caítella grande corn tres aodaioas de rodas, e a quartapisa de laços aniarelos : tem de ...
Antonio Caetano de Sousa, 1742
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. O mesmo que painel. (De quarto) * *Quartapele*,f.Prov. beir. Omesmo quecartapé. * *Quartapisa*, f.Ant. Barra devestidos e de outros objectos, mas de côr differente da dêstes. * *Quartapisar*, v. t. Ant. Pôr quartapisa em. Cf. Eufrosina,
Cândido de Figueiredo, 1937
5
História genealógica da casa real portuguesa
Outra alcatifa de Castella mais pequena com rodas grandes de cores sobre vermelho em duas ordens, e tem nas cabeças huns ramos verdes, e a quartapisa de humas frores brancas: tem de comprido cinco covados e tres quartas, e de largo ...
António Caetano de Sousa, 1948
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
QUARTAPISA, s. f. — Ant. Barra de vestido e de outras pecas de vestuário, mas de cor diferente da deles. QUARTAPISADO, adj. — Part. pass. de quartapisar — Ant. Guarnecido de quarta- pisa; bandado. QUARTAPISAR, v. t. d. — Quartapisa  ...
7
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Arithmetico. Quadrangular. . breve. Quartaõ. Quodlibc'to,hum Quadrangulo. Qual. Quartapisa. acto de Theo: Quadran-tal.` Qualidade. Quartear. logia.. Quadratura. V.(.lualificaçaõt Quarteiraõ. Quogêlo, aniQtadriga.. a) lificadôr. Quartel mal.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
8
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Outra alcatifa de levante, pequena, com rodas iniudas de côres sobre verde e oiro, e a quartapisa branca sobre vermelho, e o perfil azul; tem de comprido dois covados e quarta, e de largo um covado e terça. V. Outra alcatifa assim pequena  ...
9
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Qualidade. Qualificacao. Quafiricador. Qiialificar. Qualquer. Quando. Quantia. Quantidade. Quantitative^. '''Qaanto. Quarenta. Quarentena. Qyaresma. Quarta, Quartaa. Qyartanaflb. Quartao, Quarta6. Quartapisa. Quartear. Qyarteirao. Qyarte ).
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
10
Etnografia da Beira: Contos, lendas, mitos e narrativas. ...
Vestiam depois a anágua, saia branca também rodada, com renda, entremeios e preguinhas, e por cima da anágua o mantéu de pano verde ou castanho, espalanchado (*) e enfeitado com quartapisa. Quartapisa encarnada, se o mantéu era ...
Jaime Lopes Dias, 1963
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quartapisa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/quartapisa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO