Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "queimadeira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUEIMADEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

quei · ma · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUEIMADEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUEIMADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA QUEIMADEIRA

queima
queima-roupa
queimação
queimada
queimadeiro
queimadela
queimadense
queimadiço
queimado
queimadoiro
queimador
queimadouro
queimadura
queimamento
queimante
queimar
queimarço
queimão
queimo
queimor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUEIMADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimele și antonimele queimadeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «queimadeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUEIMADEIRA

Găsește traducerea queimadeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile queimadeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «queimadeira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Queimadeira
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Quemador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Burner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Queimadeira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Queimadeira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Queimadeira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

queimadeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Queimadeira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Brûleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Queimadeira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Queimadeira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Queimadeira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Queimadeira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Queimadeira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Queimadeira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Queimadeira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Queimadeira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Queimadeira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Queimadeira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Queimadeira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Queimadeira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Queimadeira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Queimadeira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Queimadeira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Queimadeira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Queimadeira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a queimadeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUEIMADEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «queimadeira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale queimadeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «queimadeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre queimadeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUEIMADEIRA»

Descoperă întrebuințarea queimadeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu queimadeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Animais peçonhentos
Entre as principais plantas urticantes podemos relacionar • Urticáceas: Urtiga urens (urtiga queimadeira) Urera bacífera (cansançào, urtiga queimadeira, urtiga brava) Urera caracassana (cansançào) • Euforbiáceas: Jatropha albomaculata ...
Hélvio José de Farias Auto, 2005
2
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Veja-se Queimadeira-, LOCOMOÇÃO. A locomoção é a acção voluntaria, por meio da qual o corpo se move e muda de lugar, total ou parcialmente. Os orgãos da locomoção são passivos ou activos ; os primeiros são os ossos, os segundos  ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
3
Histórias E Estórias Que a Vida Inventa
Porém, em plena mocidade, no calor das suas pretensões, tomou a iniciativa de estabelecer-se por conta própria. Surgiu da sua imaginação a "queimadeira"... queimar, vender barato, queimar!... É fogo, e fogo é calor, e do calor evaporam as ...
Antônio Britto de Oliveira
4
Autos-de-fé como espetáculos de massa
Os sofredores gritavam "Misericórdia 165 A corrida ao queimadeira A corrida ao queimadeira.
Luiz Nazário, 2005
5
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
São ainda conhecidas popularmente por: cansanção-de-leite, arre- diabo, pinha- queimadeira, urtiga (PA), urtiga-cansanção (CE). Bibliografia. LORENZI, H. Plantas Daninhas do Brasil: Terrestres, Aquáticas. Parasitas, Tóxicas e Medicinais.
‎1995
6
Antigamente era assim
Antes de ser chamado de baleiro, ele era para todos os efeitos o "queimadeira". " Queimadeira" por vender "queimados", palavra morta atualmente, sinónimo de bala. Guloseima que o português de boa cepa diz ser "rebuçado". Mas, se entre  ...
Hildegardes Vianna, 1994
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
QUEIMADEIRA QUERELAR Queimadeira, f. planta plumbagínea do Brasil ; planta euphorbiácea da mesma região. * Queimadeira», m. logar onde se faziam as fogueiras pára queimar os condemnados á pena de fogo. Cf. Ortigão, Hollanda ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
A Portuguese-English Dictionary
the drug treadsoftly (Cnidoscolus urens), C.a. CANSANCXO-DE-LEITE, QUEIMADEIRA, PINHA- QUEIMADEIRA. arredio -dia (adj.) strayed, wandering; apart, retired; aloof, standoffish, unsociable, uncompanionable, arredondado -da (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Gabinete de investigação: uma "caça aos judeus" sem precedentes
Mas se mostrasse sinais de arrependimento, poderia receber, antes de subir ao queimadeira, os sacramentos da penitência. A execução por Deus não era uma prática cruel, mas uma obra pia: "Ah! Como ela é agradável a Deus!" (O quam ...
Anita Novinsky, 2007
10
Um morgado de misérias: o auto de um poeta marrano
... dias nos fétidos e escuros covis dos Estaus, voltava Antônio Serrão de Castro a ver o sol, em uma manhã de domingo — 1 0 de maio de 1. Queimadeira em Lisboa, gravura de Bernard Picart, Museu Nacional de Arte Antiga. 179 O ato final.
Benair Alcaraz Fernandes Ribeiro, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUEIMADEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul queimadeira în contextul următoarelor știri.
1
Professora é reconhecida pela Justiça como filha de José Alencar
Ele tinha 18 anos quando abriu uma loja chamada Queimadeira. Aos 36 anos, fundou a Companhia de Tecidos Norte de Minas, a Coteminas, que acabou se ... «Globo.com, Mar 14»
2
Veja a trajetória de vida de José Alencar até a vice-presidência
Em 31 de março de 1950, abriu sua primeira empresa, denominada A Queimadeira, localizada na cidade de Caratinga (MG), onde vendia diversos artigos, tais ... «Cidadeverde.com, Mar 11»
3
Para família, Alencar era aguerrido e tinha gosto pela vida
Aos 18 anos, montou na cidade de Caratinga a sua primeira loja, que tinha o nome A Queimadeira. Em pouco tempo montou uma fábrica de roupas na cidade ... «Terra Brasil, Mar 11»
4
Alencar partiu de um vilarejo para construir empresa que fatura US …
Assim, a loja "A Queimadeira" podia vender tecidos, calçados, chapéus, guarda-chuvas, sombrinhas e armarinho a preços mais competitivos que os da ... «UOL, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Queimadeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/queimadeira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z