Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "queiras" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUEIRAS ÎN PORTUGHEZĂ

quei · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUEIRAS


Angeiras
An·gei·ras
Felgueiras
Felgueiras
Filgueiras
Filgueiras
Oeiras
Oeiras
basteiras
bas·tei·ras
carvoeiras
car·vo·ei·ras
cavaleiras
ca·va·lei·ras
costeiras
cos·tei·ras
embaladeiras
em·ba·la·dei·ras
figueiras
fi·guei·ras
janeiras
ja·nei·ras
langueiras
lan·guei·ras
lareiras
la·rei·ras
olheiras
o·lhei·ras
pimenteiras
pi·men·tei·ras
rateiras
ra·tei·ras
requeiras
re·quei·ras
soeiras
so·ei·ras
transfronteiras
trans·fron·tei·ras
voadeiras
vo·a·dei·ras

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA QUEIRAS

queimarço
queimão
queimo
queimor
queimoso
queira
queiradênia
queirais
queiram
queiramos
queiro
queiroga
Queiroz
queiró
Queirós
queixa
queixa-crime
queixada
queixagens
queixal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUEIRAS

alabardeiras
alimpadeiras
arregateiras
ataqueiras
cambeiras
cambueiras
cangalheiras
casteleiras
cingideiras
engolideiras
extrabarreiras
fura-moiteiras
juguleiras
malqueiras
marceiras
pedreiro-das-barreiras
sobremunhoneiras
timbiras
tomba-ladeiras
viras

Sinonimele și antonimele queiras în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «queiras» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUEIRAS

Găsește traducerea queiras în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile queiras din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «queiras» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Que quieras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

You want
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आप चाहते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أريد أن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

хочу
278 milioane de vorbitori

Portugheză

queiras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

তোমার দর্শন লগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Vous voulez
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

wanna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

wollen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

たい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

싶어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pengen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

muốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

म्हणतोय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Sen ister misin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

voglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

chce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

хочу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Vrei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

wanna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

wil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

wanna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a queiras

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUEIRAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «queiras» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale queiras
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «queiras».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre queiras

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «QUEIRAS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul queiras.
1
Mateo Alemán
No dia em que na tua casa tiveres pedras para comeres, não queiras pavões na alheia.
2
Ralph Emerson
Usa a linguagem que queiras; nunca poderás dizer senão o que és.
3
Vergílio Ferreira
Não queiras conhecer tudo, deixa um espaço livre para te conhecer.
4
Vergílio Ferreira
Não queiras saber tudo. Deixa um espaço livre para te saberes a ti.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUEIRAS»

Descoperă întrebuințarea queiras în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu queiras și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
E continua circundando a praça, mete pela Elsasser Straße, atacadores, Lüders, aflições não queiras, não queiras não, que a vida é boa, pois então, aflições não queiras, não queiras não, que a vida é boa, ai pois então. Já foi há tanto tempo ...
Alfred Döblin, 2010
2
O Livro da oraçaõ commum
Que queiras dispor! . Te r' gamos, que nos seu coraçauí em tua.íè, ' ouças, oh bom Senhor. temor e amor, paraquej Qje queiras vistir a sempre ponha sua con-: os Senhores do conse- fiança em ti, e que sem-, lho, e a toda a Nobreza, pre ...
3
O Livro de Oraçaõ Commum, etc
6 Eu escolhi o caminho da verdade: não me esqueci dos teus juizos. 7 Eu, Senhor, me tenho apoiado nos teus testemunhos: não me queiras confundir. 8 Correrei pelo caminho dos teus mandamentos: quando dilatares o 352 Dm (24) no ...
‎1852
4
Jorge de Sena: uma leitura da tradição
auto-ironia-), ao mesmo tempo em que a sua aceitação fica clara no trecho: — aceito alegremente que se perca, se não transforme, não consume ou cale.4'' Em "Como queiras amor...",47 a finitude amorosa atualiza-se na atitude de sujeição ...
Ana Maria Gottardi, 2001
5
TU PODES, ASSIM TU QUEIRAS: 50 FORMAS DE VIVER UMA VIDA BOA
'Tu Podes, Assim Tu Queiras' relembra-nos que a vida depende de nós, que podemos assumir o controlo e ser felizes, que pensar em nós não é egoísmo e que, para podermos cuidar dos outros, temos de cuidar de nós.
ALEXANDRA STODDARD
6
Sermões do padre Antonio Vieira
E notae, que nao só Ydiz o Espirito Santo, não queiras ter tal opinião com _os reis`; 'mas o que diz, é, não queiras querelf-a ter: Noltl velleš. não queiras querer. De sorte que não' só prohibe o desejo, senão o desejo do desejo, nem só ...
Antn̤io Vieira, 1854
7
A Harpa do Livre. (Poesias, etc.).
Não queiras, terra dos Graccos, -_ ~ De Cincinato e Catão, ` De Bruto, Mucio e Camillo, Do valente Scipião; Não queiras ante os tyrannos Curvar a fronte no chão. l Não queiras, terra de gloria, Não queiras ser opprimida; Conserva, Italia ...
J. F. SILVEIRA DA MOTTA, 1852
8
Sermoens do P. Antonio Vieyra ...: sexta parte
Deyte pouco, contentate com o pouco, que he o que eu sei queteconvem , & nam queiras muito:deyte mui- to, concentate com esse muito,8cnaó queiras mais, porque nesse mais que de- íèjasestà escondida a tua perdiçaó. Naójqueiras en-  ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1690
9
Poemas de Ricardo Reis
Não queiras, Lídia, edificar no spaço Que figuras futuro, ou prometer-te Amanhã. Cumpre-te hoje, não 'sperando. Tu mesma és tua vida. Não te destines, que não és futura. Quem sabe se, entre a taça que esvazias, E ela de novo enchida, ...
Ricardo Reis, Fernando Pessoa, 2013
10
Voando alto - Metáforas, alegorias e Analogias na ...
Para chegares a possuir tudo, não queiras possuir coisa alguma. Para chegares a ser tudo, não queiras ser coisa alguma. Para chegares a saber tudo, não queiras saber coisa alguma. Para chegares ao que não gostas, has de ir por onde ...
SANDRO GRIMANI

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUEIRAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul queiras în contextul următoarelor știri.
1
Como piorar as relações internacionais com um disfarce de …
Caso queiras rasgar as fronteiras das relações internacionais e, já que o Halloween está quase aí, fica sabendo que o mesmo produto está disponível na ... «Shifter, Oct 15»
2
Faz o download gratuito da nova App de Bolsas da Universia
Agora com a nova funcionalidade Favoritos podes guardar as bolsas que mais te interessam para consultaressempre que queiras. Regista-te gratuitamenteem ... «Notícias Universia, Oct 15»
3
Luaty, come, por favor
Não queiras, aos 33 anos, tornar-te um mártir. A Liberdade é um valor acima de qualquer religião. A memória da tua morte ir-se-á apagando nas próximas ... «Correio da Manhã, Oct 15»
4
Musical “Uma Noite de Tango” e peça “Não Sou Bistrô” são …
... composto por clássicos como “Por Una Cabeza” (música do filme "Perfume de Mulher"), “El Dia Que Me Queiras”, “Mi Buenos Aires Querido”, “A Media Luz”, ... «Campinas.com.br, Oct 15»
5
Poema "rap" para ativista angolano Luaty Beirão na vigília em Lisboa
“Faças o que fizeres, junta-te a nós / Na tua área amplia a nossa voz / Mesmo que queiras jogar este jogo sem estar na linha da frente / agarra no papel e move ... «Observador, Oct 15»
6
O tamanho importa?
Podes relaxar e abrir este “link” no teu trabalho, que não vais parar ao site da Brazzers (mas caso queiras, fica aqui o site). Então a que “tamanho” é que me ... «NiT New in Town, Oct 15»
7
Teatro Coliseu recebe 'Uma Noite de Tango' no próximo dia 10
Canções fortes e românticas fazem parte do repertório do show como 'Por Una Cabeza', sucesso do filme 'Perfume de Mulher', 'El Dia Que Me Queiras', 'Mi ... «A Tribuna, Oct 15»
8
«Simeone não vai estar em campo» - Jonas
Porque ao classificares assim o Benfica estás a colocar o teu clube abaixo de cão., porque quer queiras quer não, o Benfica é superior ao teu clube, se pões o ... «A Bola, Sep 15»
9
Confira o horóscopo do seu signo para esta segunda-feira, 3 de …
Para o bem ou para o mal, é conveniente que coloques em prática tudo que teorizas antes que o excesso de pensamentos te torture tanto que não queiras ... «Zero Hora, Aug 15»
10
O Livro dos Loucos: O Manual de Sobrevivência de Qualquer …
Que a injustiça acontece quer tu queiras quer não queiras: habitua-te. Que por vezes não tens de mudar nada em ti para tudo mudar em ti: habitua-te. Que não ... «Blasting News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Queiras [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/queiras>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z