Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "queimoso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUEIMOSO ÎN PORTUGHEZĂ

quei · mo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUEIMOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUEIMOSO


animoso
a·ni·mo·so
birrimoso
bir·ri·mo·so
cimoso
ci·mo·so
cremoso
cre·mo·so
daimoso
dai·mo·so
famoso
fa·mo·so
fleimoso
flei·mo·so
formoso
for·mo·so
lacrimoso
la·cri·mo·so
lagrimoso
la·gri·mo·so
lastimoso
las·ti·mo·so
limoso
li·mo·so
mimoso
mi·mo·so
prestimoso
pres·ti·mo·so
quimoso
qui·mo·so
racimoso
ra·ci·mo·so
reimoso
rei·mo·so
rimoso
ri·mo·so
teimoso
tei·mo·so
vimoso
vi·mo·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA QUEIMOSO

queimação
queimada
queimadeira
queimadeiro
queimadela
queimadense
queimadiço
queimado
queimadoiro
queimador
queimadouro
queimadura
queimamento
queimante
queimar
queimarço
queimão
queimo
queimor
queira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUEIMOSO

aromoso
brumoso
calmoso
charmoso
comoso
cromoso
escamoso
espumoso
extremoso
fermoso
fumoso
gomoso
grumoso
humoso
lamoso
pasmoso
plumoso
racemoso
ramoso
volumoso

Sinonimele și antonimele queimoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «QUEIMOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «queimoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în queimoso

Traducerea «queimoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUEIMOSO

Găsește traducerea queimoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile queimoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «queimoso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Queimoso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Quemado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Burnt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Queimoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Queimoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Queimoso
278 milioane de vorbitori

Portugheză

queimoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Queimoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Brûlé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Queimoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Queimoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Queimoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Queimoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Queimoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Queimoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Queimoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Queimoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Queimoso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Queimoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Queimoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Queimoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Queimoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Queimoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Queimoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Queimoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Queimoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a queimoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUEIMOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «queimoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale queimoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «queimoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre queimoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUEIMOSO»

Descoperă întrebuințarea queimoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu queimoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dona Branca, ou a Conquista do Algarve ; Obra posthuma de F. E.
... Do annoso freixo, do alamo copado, Que ao pé da porta respeitado cresce , E ha gerações que é venerando abrigo. Ifi: paes. e. filhos. no. queimoso. estio;. Mas a floresta espessa , que da couto No ardor 195 D. BRANCA. Canto VII.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett, 1826
2
O delicado abismo da loucura: novelas
Terminada a refeição, Estêvão tirou do armário uma garrafa de aguardente, servindo-me um gole acre e queimoso. Para terminar, ofereceu-me um charuto baiano — penso que guardado somente para mim, especial. Todos os dias acordo ...
Raimundo Carrero, 2005
3
As Luzes de Leonor
Queimoso. Tal como á alma de Catarina de Siena ou de Teresa de Ávila, Gonçala «arde na desmesura de um amor que a desatina». E de boa vontade morreria para iludir á crueldade e o amargor do destino, ela que reconheceu o travo ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
4
Obras
Mas então vós, ó sombras deleitosas Do annoso freixo, do alamo copado, Que ao pé da porta respeitado cresce, E ha gerações que é venerando abrigo De paes e filhos no queimoso estio ! Mas a floresta espessa, que dá coito No ardor da ...
J. B. de Almeida-Garret, 1857
5
Dona Branca: pelo visconde de Almeida-Garrett
Mas então vós, ó sombras deleitosas Do annoso froixo, do alamo copado, Que ao pé da porta respeitado cresce, E ha gerações que é venerando abrigo De paes e filbos no queimoso estio! Mas a floresta espessa, que dá coito No ardor da ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1857
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. O mesmo que quentura. Cf. Regim. contra aPestenença,(séc.XVI). * * Quentar*, v. t. (eder.)Omesmo que aquentar, etc. Cf. Filinto, XIII, 64. *Quente*, adj .Emquehá calor. Que tem temperatura elevada: um diaquente. Queimoso, picante.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Dona Branca; ou, A conquista do Algarve
Mas então vós , ó sombras deleitosas Do annoso freixo , do alamo copado , Que ao pé da porta respeitado cresce , E ha gerações que é venerando abrigo De paes e filhos no queimoso estio; Mas a floresta espessa , que dá couto No ardor  ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1826
8
Parnaso Brazileiro en seleccao de poesias dos melhores ...
A vida perde A flôr do prado, Este saudoso Fica mirrado. Vizinho monte , Despe a verdura , Dos bosques foge A formesura. Busca apressado Estranho ninho , Triste e queimoso O passarinho. -šâllltáTreme de susto , Pára o regato, Ficando o ...
J ..... M ..... Pereira da Silva, 1848
9
O Recreio, jornal das familias
O queimoso :·--Θ φα sei' dizer., 'é que antes de descer as escadas , ΜΜΜ οπιου belle oculo de theatro, 'e depois do engano, como Vmfiê 'quer que diga , da sua mão, não o 'tornei a achar na algibeira. Ο· accusado: _ Bravo-! eis-ahi 'uma ...
10
Obras [de J.B. de A. Garrett.]
Mas então vós, ó sombras deleitosas Do annoso freixo, do alamo copado, Que ao pé da porta respeitado cresce, E ha gerações que é venerando abrigo De paes e filhos no queimoso estio ! Mas a floresta espessa, que dá coito No ardor da ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUEIMOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul queimoso în contextul următoarelor știri.
1
Murupi verde inspira paladar e poesia de Thiago de Mello
“É fraco para a pimenta, fica muito queimoso”. NERUDA E A MURUPI. O autor dos “Estatutos do Homem” lembra que também apresentou a pimenta e o peixe ... «Portal A Crítica, Oct 15»
2
Quintas de Melgaço: da pátria do alvarinho, bons vinhos com bom …
Acompanha sobremesas, fois-gras e queijos com sal e sabor muito intenso (queimoso de Castelo Branco ou queijos azuis, por exemplo) e ainda óptimo para ... «iOnline, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Queimoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/queimoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z