Descarcă aplicația
educalingo
quibuco

Înțelesul "quibuco" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUIBUCO ÎN PORTUGHEZĂ

qui · bu · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUIBUCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUIBUCO

Pernambuco · buco · calambuco · chabuco · chambuco · combuco · cumbuco · guambuco · nabuco · ossobuco · piabuco · rabuco · sabuco · sambuco · trabuco · zambuco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA QUIBUCO

quiba · quibaana · quibaanas · quibaba · quibaca · quibandar · quibando · quibano · quibe · quibebe · Quibir · quiboça · quibombó · quibori · quibuca · quibumbo · quibungo · quicada · quicar · quiceco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUIBUCO

caduco · cuco · fuco · glauco · gluco · leuco · louco · luco · macuco · maluco · mameluco · muco · pentateuco · pouco · rouco · suco · tampouco · tijuco · truco · tuco

Sinonimele și antonimele quibuco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «quibuco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUIBUCO

Găsește traducerea quibuco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile quibuco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quibuco» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

quibuco
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

quibuco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Quibuco
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

quibuco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

quibuco
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

quibuco
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

quibuco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

quibuco
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

quibuco
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

quibuco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

quibuco
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

quibuco
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

quibuco
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

quibuco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

quibuco
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

quibuco
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

quibuco
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

quibuco
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

quibuco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

quibuco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

quibuco
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

quibuco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

quibuco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

quibuco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

quibuco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

quibuco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quibuco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUIBUCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quibuco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quibuco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre quibuco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUIBUCO»

Descoperă întrebuințarea quibuco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quibuco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diáspora africana
QUIBUCO. Inquice da nação angola, correspondente a Xangô; também, uma das três partes ou subdivisões do ingorossi*. Provavelmente ligado ao quimbundo kibuku, "sorte". QUIBUCO QUIASSUBANGA. O mesmo que quibuco*.
Nei Lopes, 2004
2
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
O Quibuco é o deus das riquezas; o Mutacalumbo é o da caça456; e o Lamba Li- HISTÓRIA DE MINAS QUE SE DEVOLVE AO POVO anquita é. 452 Negros e Quilombos em Minas Gerais, p. 15. 453 Yeda anotou quiteco em seu Falares ...
Martins, Tarcísio José
3
Annaes do Conselho ultramarino
... são indolentes, e seguem diversas religiões, adorando differentes idolos, como sejam Lemba, Ngínga, Quilombo, Luinda, Calembc, Quiganga, llongollo, Catembue, Nzagi, Cabembo, ltizengi Quíbangala, Cabundo, Quibuco lluhi, Muta,  ...
Portugal, 1867
4
Annaes do Conselho Ultramarino
... são indolentes, e seguem diversas religiões, adorando differentes idolos, como sejam Lemba, Nginga, Quilombo, Luindn, Calembe, Quiganga, llongollo, Catembue, Nzagi, Cabembo, Rizengi Quibangala, Cabundo, Quibuco Huhi, Muta, ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
5
Revista do Arquivo Público
2 de São Tomé, 2 de Bondo e 1 de Caxeo; Zenra, Quibunda, Bam- buá, Bambalina, Maiongo, Macaco e Quibuco. Dou i) baixo um quadro geral dos escravos distribuidas pelas dez fazendas principais do "de cujus" e classificados pelas ...
Arquivo Público Estadual (Pernambuco), 1947
6
Compêndio histórico das possessões de Portugal na Africa
... são Quibuco, Ma- tumba Calumbo e Lamba Lianquita. O Quibuco é o deus das riquezas: o Mutacalumbo é o da caça; e o Lamba Lianquita, é o do raio; e por isso êste Júpiter Tonante é de todos o mais temido. Em alguns lugares do sertão  ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1963
7
Falares africanos na Bahia:
QUIBUCO (banto) (°LS) -s. Ver Quiburo. QUffiUCO-QUIAÇUBANGA (banto) (LS) -s. saudação para Zazi. Cf. tibuco. QUIBUNGO (banto) l.(LP) -s.m. lobo, figura de contos populares, espécie de bicho-papão, meio homem, meio animal, com um ...
Yeda Pessoa de Castro, 2001
8
Ultramar
cuja cura se consulta ao ídolo Quibuco; em todas estas enfermidades, em que se consulta algum ídolo se sacrificão emcombas e galinhas e tanto que se recupera a saúde se fazem falas com macanzas, e grandes comi- zainas. Ultimamente ...
9
v. Angols
... Gombe, Banje-ia-Vunge, Melaza, Camana-Ganga, Quivota, Quibuco- - Quiambolo, Milando, Dala-Vunge, Zungue, Caxito-Cameia, Xiquita, Quibuco- Cagiputo, Taca, Quibunda, Dala-Bingue, Fumba, Quilunga, Gola-Muinga, Catala -Bingue, ...
Henrique Galvão, Carlos Afonso dos Santos, 1952
10
The Nautical Magazine: A Journal of Papers on Subjects ...
... which had continued from the time when I distributed the powder, ceased when we arrived at the grave; and the Soba delivered the following oration in the Bunda language :— " My people, Muta Calumbo* smiles upon us, Quibuco* protects ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUIBUCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quibuco în contextul următoarelor știri.
1
Tres obreros encuentran mina de esmeraldas mientras trabajaban
... los tres obreros realizaban tareas rutinarias en el sector de las veredas Topico y Quibuco, por donde pasará la Transversal de Boyacá, vía que comunicará a ... «El Pais - Cali Colombia, Oct 12»
2
Un grupo de obreros hallaron esmeraldas mientras arreglaban una …
Realizaban labores de rutina en la vereda Topico y Quibuco, en un sector conocido como la Nariz del Diablo, a ocho kilómetros del casco urbano. Estas obras ... «ElTiempo.com, Oct 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quibuco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/quibuco>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO