Descarcă aplicația
educalingo
quibumbo

Înțelesul "quibumbo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUIBUMBO ÎN PORTUGHEZĂ

qui · bum · bo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUIBUMBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUIBUMBO

bumbo · chumbo · cipó-chumbo · columbo · cumbo · limbumbo · lumbo · lutumbo · marabumbo · matumbo · mubumbo · mufumbo · nelumbo · nhumbo · pé de chumbo · retumbo · sumbo · tumbo · umbo · zumbo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA QUIBUMBO

quiba · quibaana · quibaanas · quibaba · quibaca · quibandar · quibando · quibano · quibe · quibebe · Quibir · quiboça · quibombó · quibori · quibuca · quibuco · quibungo · quicada · quicar · quiceco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUIBUMBO

Colombo · ambo · combo · gachumbo · gajandumbo · gambo · jambo · jimbo · limbo · lombo · mambo · mocambo · mofumbo · muzumbo · pombo · rombo · sambo · tambo · tombo · zambo

Sinonimele și antonimele quibumbo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «quibumbo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUIBUMBO

Găsește traducerea quibumbo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile quibumbo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quibumbo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

quibumbo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Quibumbo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Quibumbo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

quibumbo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

quibumbo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

quibumbo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

quibumbo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

quibumbo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

quibumbo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

quibumbo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

quibumbo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

quibumbo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

quibumbo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

quibumbo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

quibumbo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

quibumbo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

quibumbo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

quibumbo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

quibumbo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

quibumbo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

quibumbo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

quibumbo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

quibumbo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

quibumbo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

quibumbo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

quibumbo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quibumbo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUIBUMBO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quibumbo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quibumbo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre quibumbo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUIBUMBO»

Descoperă întrebuințarea quibumbo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quibumbo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo Almocreve das Petas: Livro Alegre e Folgasão no gosto ...
De vir á Ribeira Velha, Comprar uma urna nova Com pello de seda, á prova De agua como uma telha : No dia que o gran quibumbo Põe na cabeça... só fala, De ter mercado o chapeu... E é dia de grande gala. E muito e muito teria eu que ...
Joaquim José Bordalo, Luís de Araújo, 1871
2
Boletim da Sociedade Broteriana
Nig. Fl. p. 338, t. 22; Oliv. 1. e. p. 267. Nome vulg. — Mucungo ou Mutatnba. Arvores de pequeno porte dos terrenos haixos perto do rio Quibumbo (n.° 289). Os Ca-Lundas empregam as folhas como alimento. Grewia venusta Fresen, in Mus.
Sociedade Broteriana, Julio Augusto Henriques, Aurélio Pereira da Silva Quintanilha, 1899
3
Arquivos do Museu Nacional
"Quitanda" is an African term from quibumbo - kitanda, that means market, cookies, cakes, candy"s board or any other candy made in oven. In the study area. Santo Antônio do Rio Grande, Bocaina de Minas's district, MG, this term is usually ...
Museu Nacional (Brazil), 2007
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Quibori, m. planta angolense, de fibras têxteis. * Quil tossi,, f. género de árvores liliáceas de Angola, provavelmente o mesmo que quiboça. Quibuea, f. caravana de pretos de Angola. Cf. Gapello e Ivens, i, p. xxxvn. * Quibumbo, w. (prov. chul.)  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Revista de Portugal
Puxo. Lenço. Quebra-dentes. Pecego. Queijo. Lua. Quelire. V. Clire. Quelis. Quelise, Queliseo. V. CUs. Quélle. V. Cuélle. Quélles. V. Cuílles. Quibumbo. V. Quico. Quico. Chapeu. Quido. Dinheiro. Quinga boche ! Espera, que vem já ! Quingar.
Eça de Queirós, 1890
6
A Illustração portugueza: semanario revista litteraria e ...
... e enormes canhões, até á casaca moderna, de aba estreita e bandas de setim. De chapeus finos podia-se construir uma importante collecção. O canudo, o litro, a «ma, o fogão, o quibumbo, o penante e finalmente o chapeu alto, vendia-se ...
7
Portucale: revista de cultura
Chama-se em Portugal, por troça, quibumbo a um chapéu alto, também conhecido por penante, gasómetro, cartola e outras coisas mais: pois em quimbundo temos o vocábulo kibunga, com a significação de «barrete». Se ambas as palavras ...
8
Apostilas aos dicionários portugueses
ceses faziam no mar aos naturaes dêstes reinos, de que se os mercadores a El- rei muito querelavam» — i. quete Como termo de calão, quere dizer « gatuno de môsco » (q. v.). quibumbo «Chapéu alto», em terminolojia chula. Parece ser um  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1906
9
Ataulpho Alves: um bamba do samba
... não tivessem subido os degraus do terreirão para as tulhas, o samba não existiria como conhecemos; teria ficado estagnado no "semba", que no dialeto africano significa rejeitar, separar, dando origem ao quibumbo di-semba, a umbigada, ...
Luizito Pereira, 2004
10
Ceará
Francisco Xavier Luna. Crato. 06/02/83 Recolhido por: Francisco Assis de Sousa Lima AT 401 Barbatando -v.-( barbatar) - procurar às apalpadelas, tarear. Provém do quibumbo "cu-babata" , segundo Cândido de Figueiredo, com o sentido ...
Francisco Assis de Sousa Lima, Fernando de Mello Freyre, Braulio do Nascimento, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quibumbo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/quibumbo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO