Înțelesul "rã" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA RÃ ÎN PORTUGHEZĂ

rã

CE ÎNSEAMNĂ RÃ ÎN PORTUGHEZĂ?

Ranidae

Ranidae

Familia Ranidae constă dintr-o mare diversitate de specii distribuite în întreaga lume, cu excepția Africii de sud și a celei mai de est a Australiei. Broasca este un anuran amfibian al familiei Ranidae, care locuieste in apropierea lacurilor sau a altor locuri umede. Ca și alte anurani, are o membrană și plămâni înnăscută ca adult, dar respirația este în principal prin piele. Se hrănește cu insecte, viermi și alte animale mici, fiind aproape întotdeauna carnivor, care captează cu limba, inserată în partea din față a gurii. Ea emite sunete variate care servesc în scopuri diferite, cum ar fi atragerea femeii și delimitarea teritorialității cu alți bărbați. Câteva specii au glande parotoxice otrăvitoare, care sunt protecție pasivă, deoarece nu au mecanisme de inoculare și au efect numai atunci când sunt în contact cu membranele mucoase. Există cel puțin douăsprezece familii de broaște. Familia Ranidae cuprinde adevăratele broaște. Genul Rana din această familie este cosmopolit. Broasca este foarte folosită în experimente științifice, fiind ridicată în zootre pentru acest scop.

A família Ranidae é constituída por uma grande diversidade de espécies que se distribuem por todo o mundo à excepção do sul da África e da maior parte da Austrália oriental. A rã é um anfíbio anuro da família Ranidae, que vive na proximidade de lagos ou outros lugares úmidos. Como outros anuros, possui membrana nictante e pulmões quando adulta, mas sua respiração se dá principalmente pela pele. Alimenta-se de insectos, vermes e outros pequenos animais, sendo quase sempre carnívora, que captura com a língua, inserida na frente da boca. Emite sons variados que servem para diferentes propósitos como atração da fêmea e delimitação da territorialidade com outros machos. Algumas poucas espécies possuem glândulas parotóides produtoras de veneno, que no entanto são uma protecção passiva, já que não possuem mecanismos de inoculação e só têm efeito quando em contato com mucosas. Há pelo menos doze famílias de rãs. A família Ranidae engloba as rãs verdadeiras. O género Rana, desta família, é cosmopolita. A rã é muito usada em experimentos científicos, sendo criada em biotérios para este fim.

TRADUCEREA RÃ

Găsește traducerea rã în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rã din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rã» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 青蛙
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Rana
• Traducător din Portugheză - Engleză: frog
• Traducător din Portugheză - Hindi: मेढक
• Traducător din Portugheză - Arabă: ضفدع
• Traducător din Portugheză - Rusă: лягушка
• Portugheză: rã
• Traducător din Portugheză - Bengali: বেঙ
• Traducător din Portugheză - Franceză: grenouille
• Traducător din Portugheză - Malaeză: katak
• Traducător din Portugheză - Germană: Frosch
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 蛙
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 개구리
• Traducător din Portugheză - Javaneză: kodhok
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: con ếch
• Traducător din Portugheză - Tamilă: தவளை
• Traducător din Portugheză - Marathi: बेडूक
• Traducător din Portugheză - Turcă: kurbağa
• Traducător din Portugheză - Italiană: rana
• Traducător din Portugheză - Poloneză: żaba
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: жаба
• Traducător din Portugheză - Română: broască
• Traducător din Portugheză - Greacă: βάτραχος
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: padda
• Traducător din Portugheză - Suedeză: groda
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: frosk

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «Rû

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rã.

1

Casimiro Brito

Olhasses tu o mundo da perspectiva da rã ou da relva e serias tão humilde e discreto como elas.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «Rû

Descoperă întrebuințarea rã în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rã și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Escorpião e a rã

Neste livro a reflexão do autor transborda os limites de mera narrativa e os leitores se verão pessoalmente envolvidos na dolorosa opção do escorpião e no inesperado destino da rã.

ALVES, Rubem, 1991

Criação racional de rãs

Sapos e rãs A rã e o sapo, à primeira vista, podem confundir o observador inexperiente, mas a diferença entre eles é muito grande. A rã possui o corpo mais esguio, estando sempre com a pele úmida, como se estivesse molhada, pois vive ...

Irineu Fabichak, 1987

Livro Dos Alimentos

Rã. Anfíbio da família dos ranídeos, gênero Reina, com numerosas espécies (em sentido lato), das quais a mais comum é a Leptodactylus ocellatus. As rãs, animais que podem atingir até 10 anos, vivem à beira d,água e alimentam-se de  ...

Paulo Eiró Gansalves, 2001

Contos de Fadas

CEREJA,. OU. A. NOIVA-RÃ. Era uma vez um rei que tinha três filhos. Não muito longe de seu reino vivia uma velha mulher que tinha uma única filha chamada Cereja. O rei mandou seus filhos conhecerem o mundo para aprenderem os ...

Irmãos Grinn, 2006

Fisiologia Prática

Esta aula prática tem por objetivo demonstrar as respostas motoras da rã presentes quando essa é submetida às preparações de descerebração e espinhal ou com a destruição de todo o SNC. INTRODUÇÃO Todo comportamento envolve ...

NORMA POSSA MARRONI, EDISON CAPP

Fábulas para o Ano 2000

A. RÃ. E. o. METALEIRO. No coração da floresta havia um pântano que apenas os animais conheciam, e onde nenhum homem jamais pusera os pés. Lá morava uma rã que vivia solitária, muito em paz com a tranquilidade de sua vizinhança ...

RODRIGO LACERDA, Rodrigo Lacerda & Gustavo Bolognani Martins

Ritos encantatórios: os signos que serpenteiam as chamadas ...

Na simbologia, o sapo e a rã são representantes do mundo das águas, são protetores de lagos, rios, fontes e cachoeiras. O amor imoderado das rãs pela água traz uma reputação universal de guardiães da chuva e das águas. Em outras ...

Vânia Cardoso Coelho, 1998

Contos de Tenetz

Logo que as panelas começaram a uivar furiosamente, a rã se calou. Ninguém soube explicar donde surgiu essa rã no centro da cidade. No segundo ou terceiro dia Krum Ivanov estava já muito exasperado e disse que haveria de agarrar a ...

Anderson Braga Horta, 2004

Auto da barca do inferno

Começou o Frade a fazer o tordião e foram dançando até o batel do Anjo desta maneira: FRADE Ta-ra-ra-rai-rã; ta-ri-ri-ri-rã; rai-rai-rã; ta-ri-ri-rã; ta-ri-ri-rã. Huhá! Deo gratias! Há lugar cá pera minha reVerença? E a senhora Florença polo meu  ...

Gil Vicente, Maria Idalina Resina Rodrigues, 1982

Mandrake: A Bíblia e a bengala

Já mandei fazer os tanques para a criação derãs, você sabiaque existem em nossopaís dezenas de espéciesdiferentes de rã? Que entre nós ohábitodecomer rã émuito recente, na Françafaz séculos que eles comem rã?É por isso que ...

Rubem Fonseca, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «Rû

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rã în contextul următoarelor știri.

Descoberta nova espécie de rã que vive na altitude de Cusco

Uma nova espécie de rã foi descoberta nos últimos dias, segundo informações do Serviço Nacional de Áreas Naturais Protegidas (Sernamp), no Peru. «Terra Brasil, Oct 15»

Peixe que anda, rã de olho azul e macaco que espirra: 211 novas …

Entre eles estão uma rã de olhos azuis, uma cobra suicida e um peixe que anda. E há mamíferos também, incluindo um macaco que espirra toda vez que ... «BBC Brasil, Oct 15»

As rãs foram encontradas em coro (20 animais vocalizando), na …

Professores da Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE) registraram a presença de uma espécie de rã em extinção na Estação Ecológica de ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»

Agricultor de Medianeira ensina como se faz carne de rã à milanesa

Um agricultor de Medianeira, no oeste do Paraná, encontrou uma alternativa de renda em sua criação de rãs. Com grande número de anfíbios, desenvolveu ... «Globo.com, Iul 15»

A Grécia e a rã que não salta, por ser surda

Toda a gente conhece a experiência a que um "cientista" submeteu uma rã, para aferir com quantos membros ela seria capaz de saltar. A Grécia está desde ... «Esquerda, Iun 15»

Australiano flagra rã tentando devorar píton de cerca de 50 cm

O australiano Mark Drescher ficou chocado ao flagrar uma rã-arborícola-de-white (Litoria caerulea) tentando devorar uma píton de cerca de 50 centímetros em ... «Globo.com, Iun 15»

Top 10 das espécies de 2014 tem rã que dá à luz girinos e insecto …

Esse composto mascara o cheiro das próprias larvas, afastando os predadores. Já uma rã da Indonésia, a Limnonectes larvaepartus – ao contrário de pôr ovos ... «Público.pt, Mai 15»

Espécie rara de rã é descoberta na Serra do Japi, em Jundiaí

Uma espécie inédita de rãzinha-de-riacho foi descoberta e fotografada na área da Serra do Japi, em Jundiaí (SP), pelo biólogo e zootecnista Fábio Perin de Sá. «Globo.com, Mai 15»

Poluição ameaça extinguir rã gigante do lago Titicaca

A rã gigante do Titicaca, uma espécie única no mundo catalogada pela primeira vez pelo oceanógrafo francês Jacques Cousteau em 1969, está morrendo de ... «Terra Brasil, Apr 15»

Rã transparente é descoberta na Costa Rica

Uma nova espécie de rã, com o ventre transparente e que se parece com Renê, dos Muppets, foi descoberta recentemente por pesquisadores nas montanhas ... «Terra Brasil, Apr 15»