Descarcă aplicația
educalingo
rabequear

Înțelesul "rabequear" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RABEQUEAR ÎN PORTUGHEZĂ

ra · be · que · ar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RABEQUEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI RABEQUEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu rabequeio
tu rabequeias
ele rabequeia
nós rabequeamos
vós rabequeais
eles rabequeiam
Pretérito imperfeito
eu rabequeava
tu rabequeavas
ele rabequeava
nós rabequeávamos
vós rabequeáveis
eles rabequeavam
Pretérito perfeito
eu rabequeei
tu rabequeaste
ele rabequeou
nós rabequeamos
vós rabequeastes
eles rabequearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu rabequeara
tu rabequearas
ele rabequeara
nós rabequeáramos
vós rabequeáreis
eles rabequearam
Futuro do Presente
eu rabequearei
tu rabequearás
ele rabequeará
nós rabequearemos
vós rabequeareis
eles rabequearão
Futuro do Pretérito
eu rabequearia
tu rabequearias
ele rabequearia
nós rabequearíamos
vós rabequearíeis
eles rabequeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rabequeie
que tu rabequeies
que ele rabequeie
que nós rabequeemos
que vós rabequeeis
que eles rabequeiem
Pretérito imperfeito
se eu rabequeasse
se tu rabequeasses
se ele rabequeasse
se nós rabequeássemos
se vós rabequeásseis
se eles rabequeassem
Futuro
quando eu rabequear
quando tu rabequeares
quando ele rabequear
quando nós rabequearmos
quando vós rabequeardes
quando eles rabequearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rabequeia tu
rabequeie ele
rabequeemosnós
rabequeaivós
rabequeiemeles
Negativo
não rabequeies tu
não rabequeie ele
não rabequeemos nós
não rabequeeis vós
não rabequeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rabequear eu
rabequeares tu
rabequear ele
rabequearmos nós
rabequeardes vós
rabequearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rabequear
Gerúndio
rabequeando
Particípio
rabequeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RABEQUEAR

arquear · bloquear · boquear · branquear · cavaquear · chasquear · desbloquear · esfaquear · flanquear · franquear · ilaquear · laquear · mosquear · parquear · piquear · ronquear · rosquear · saquear · taboquear · velhaquear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RABEQUEAR

rabear · rabeca · rabecada · rabecão · rabeco · rabeira · rabeirada · rabeiro · rabeja · rabejador · rabejar · rabel · rabelaico · rabelaisianismo · rabelaisiano · rabelho · rabelo · rabendo · rabequista · rabeta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABEQUEAR

ablaquear · balanquear · baquear · barquear · burlequear · caquear · charquear · debloquear · escaquear · escasquear · falquear · fraquear · lonquear · matraquear · moquear · pipoquear · politiquear · sotaquear · tiquetaquear · vasquear

Sinonimele și antonimele rabequear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rabequear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RABEQUEAR

Găsește traducerea rabequear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rabequear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabequear» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

rabequear
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En el momento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Rake
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

rabequear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rabequear
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

rabequear
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rabequear
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

rabequear
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rabequear
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rabequear
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

rabequear
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

レイク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

rabequear
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rabequear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rabequear
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

rabequear
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

rabequear
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rabequear
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rabequear
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rabequear
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rabequear
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rabequear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rabequear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rabequear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rabequear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rabequear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rabequear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABEQUEAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rabequear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rabequear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rabequear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABEQUEAR»

Descoperă întrebuințarea rabequear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabequear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Coletânea: diversos
rabequeação: ato de rabequear . rabequear: falar da vida alheia; MHC, 24. ró7o: conflito; CFD, 34. sarna: diz-se da pessoa maçante, importuna; DLT, 97. sirigaita: mulher desprezível; CM, 10. tebas: indivíduo capaz, habilidoso; CFD, 7.
Brazil. Ministério da Educação e Cultura. Serviço de Documentação, 1963
2
Cartas familiares: (xv a xxxviii)
Acabada a missa, terminou o flautear e rabequear de grande numero de musicos e tocadores, dos quaes é mantida na corte muito mais abundancia do que lentes em Coimbra ; e cada qual voltou pelo caminho por onde tinha vindo, suado e ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1896
3
Lisboa: história das suas glórias e catástrofes
«Acabada a missa acabou o flautear e rabequear do grande número de músicos e tocadores, dos quais e mantida na corte muito mais abundância do que de lentes em Coimbra; e cada qual voltou pelo caminho por onde tinha vindo, suado ...
Rocha Martins, 1947
4
Teatro de França Júnior
Sim, porque há diversos sistemas de rabequear. Neves — Falem mais alto que eu também vim para a prosa. Nogueira — Falamos dos diversos sistemas de rabequeação, e o Frederico tem a palavra. Frederico (Em atitude magistral.) — Pois ...
França Júnior, Edwaldo Cafezeiro, 1980
5
O Paço da Ajuda
Acabada a missa, terminou o flautear e rabequear de grande número de músicos e tocadores, dos quais é mantida na Côrte muito mais abundante do que lentes em Coimbra; e cada qual voltou pelo caminho por onde tinha vindo, suado e ...
Francisco Cancio, 1955
6
Lisboa de outros séculos
Acabada a missa, terminou o ilautear e rabequear de grande número de músicos e tocadores, dos quais é mantida na corte muito mais abundância do que lentes em Coimbra; e cada qual voltou pelo caminho por onde tinha vindo, suado e ...
Francisco Cancio, 1940
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RABENDO, s. m. Árvore indiana, de fibras têxteis. RABEQUEAR, v. i. Tanger rabeca, tocar violino: «...dia e noite tantanam e rabequeiam no acompanhamento que passa por baixo da cauda e se prende à RABELO RABEQUEAR — 174 —
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabequear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rabequear>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO