Descarcă aplicația
educalingo
rabiosca

Înțelesul "rabiosca" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RABIOSCA ÎN PORTUGHEZĂ

ra · bi · os · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RABIOSCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RABIOSCA

areosca · arriosca · bilosca · birosca · bosca · cosca · crosca · enrosca · fosca · franjosca · introsca · marosca · mosca · narosca · pirosca · posca · rediosca · repitosca · rodiosca · rosca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RABIOSCA

rabinato · rabinho · rabinice · rabinismo · rabinista · rabinizar · rabino · rabinostre · rabiola · rabiolo · rabioso · rabiosque · rabioste · rabiote · rabipreto · rabirruiva · rabirruivo · rabisca · rabiscadeira · rabiscadeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABIOSCA

Francisca · asca · borrasca · brusca · busca · casca · frasca · fresca · fusca · isca · lasca · masca · musca · pesca · pisca · prisca · rasca · risca · tasca · vasca

Sinonimele și antonimele rabiosca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rabiosca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RABIOSCA

Găsește traducerea rabiosca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rabiosca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabiosca» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

rabiosca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chistes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Rabbi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

rabiosca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rabiosca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

rabiosca
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rabiosca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

rabiosca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rabiosca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rabiosca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

rabiosca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ラビ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

rabiosca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rabiosca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rabiosca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

rabiosca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

rabiosca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rabiosca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rabiosca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rabiosca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rabiosca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rabiosca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rabiosca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rabiosca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rabiosca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rabiosca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rabiosca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABIOSCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rabiosca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rabiosca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rabiosca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABIOSCA»

Descoperă întrebuințarea rabiosca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabiosca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Quinta das Virtudes
Molhavaapena, com uma contracção doslábios,e láse punha desenhando, numa letra apertada, que avontade dapoupança de espaçoexigia,mas quenão dispensava a ocasional rabiosca, aquele inventário, a que testemunhava, de facto ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. rabiole) * *Rabiosca*, f.Prov.alent. O mesmo querabiosque. O mesmo que rodeio. Prov. minh. Armadilha. Ratoeira. * Pl. Prov. minh. Letras mal feitas, gatafunhos. * *Rabioso*,adj.Rábido; irritado. (Lat. rabiosus) * *Rabiosque*, m. O mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Ursamaior
Formavaseuma rabiosca, umveado, uma roseta, sentiame cheio de calma. Saltavameãideia a recordação doscampos da minhaterra,quando o restolho fica espalhado depois da ceifa, eofriozinho começa a soprar. Nos meus dedos o fio de lã ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
4
Trip
Nesse quartinho individual cada um tinha um banheiro, e esses banheiros tinham uma rabiosca, uma espécie de labirinto que não exigia porta, simplesmente para você não fechar a porta para você mesmo — era só um desfrute espacial em ...
5
Boletim cultural
Porém, não me foi possível desta vez, o não, essa palavra feia, pequenina como um sim, mas que, com aquela rabiosca com que a sobrepujamos, tem um aspecto antipático, retorcido e cobarde, como a cobra. Saiu-me, por isso, dos lábios o ...
6
Tabus lingüísticos
Rab £ Osk — 23. rabada — 159. rabadilha — 159. rabão — 56. rabinostre — 159 . rabiosca — 159. rabiosque — 23. rabiostre — 159. rabiote — 159. rabis teco — 159. rabistel — 159. rabo — 159. rabosa — 109 nota. rabudo — 56. raças!
Rosário Farâni Mansur Guérios, 1979
7
Teatro
DOMINGOS JOÃO — E consentem semelhante homem? ANTÓNIO — Ele foi mais esperto, que se safou sem dizer nada a ninguém; e o peior1 foi deixar um sujeito na rabiosca. E um outro que corta a cabeça? DOMINGOS JOÃO — Ó homem ...
Martins Pena, Darcy Damasceno, 1956
8
Da outra margem
... aqui pela esquerda junto ó sobreiro passa pró meu Tonito ele engarrafa a bola faz uma rabiosca passa a defesa os bekes manda a puta da bola em parafuso prá baliza aquilo foi logo um gual certo mas podia-se ter dado ali uma grande ...
José Nuno Pereira Pinto, 2004
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RABIOSCA, s. /. Prov. Gatafunho de assinatura; garatuja, letra que se lê dificilmente. ♢ O mesmo que rabiosque. ♢ Prov. minh. Armadilha; ratoeira. ♢ 0 mesmo que rodeio. ♢ PI. Letras mal feitas, dificilmente legíveis. (De rabo). RABIOSO (ó), adj.
10
Teatro: Comédias
António — Éle foi mais esperto, que se safou sem dizer nada a ninguém; e o peior1 foi deixar um sujeito na rabiosca. E um outro que corta a cabeça? Domingos João — Ó homem, isto é o diabo! Joana — Por que não prendem êste homem?
Martins Pena, Darcy Damasceno, 1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RABIOSCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rabiosca în contextul următoarelor știri.
1
Grêmio recusa centroavante do Boca
... gols toscos, que não serão suficientes pra decidir um campeonato, ou rabioscas da zaga, mas esquecem que “é bola pro mato que é jogo de campeonato!”). «Zero Hora, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabiosca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rabiosca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO