Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ração" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ração» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ração

hrană

Ração

Ratiunea este numele dat alimentelor de animale. Dar se poate referi și la raționalizarea militară sau raționalizarea alimentelor în perioadele de deficit. Ração é o nome que se dá ao alimento dos animais. Mas também pode ser referir a ração militar ou ao racionamento de alimentos em períodos de escassez.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ração» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
associação
as·so·ci·a·ção
ação
a·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
declaração
de·cla·ra·ção
duração
du·ra·ção
educação
e·du·ca·ção
fundação
fun·da·ção
legislação
le·gis·la·ção
ligação
li·ga·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
locação
lo·ca·ção
navegação
na·ve·ga·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
participação
par·ti·ci·pa·ção
programação
pro·gra·ma·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
realização
re·a·li·za·ção
situação
si·tu·a·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RAÇÃO

racímico
rack
racoma
racontar
raconto
racose
racum
raça
raçada
raçador
raçoar
raçoeiro
raçudo
rada
radar
radarastronomia
radiação
radiado
radiador
radiados

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAÇÃO

aprovação
autorização
avaliação
circulação
comunicação
conservação
cooperação
decoração
fiscalização
implantação
informação
integração
manifestação
negociação
observação
orientação
pontuação
preocupação
preparação
prestação

Sinonimele și antonimele ração în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ração» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în ração

Traducerea «ração» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAÇÃO

Găsește traducerea ração în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ração din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ração» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

饲料
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

ration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

चारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

علف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

подача
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ভোজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

alimentation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

makanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Futter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

配給
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

먹이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

feed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nuôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஊட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

फीड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

besleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

alimentazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

karmić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

подача
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

hrană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

feed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

foder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fôr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ração

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ração» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ração
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ração».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ração

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «RAÇÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ração.
1
Kingsley Amis
A inveja é um vício mesquinho e sórdido: o vício do condenado que reclama porque o seu companheiro de prisão recebeu uma ração de sopa maior.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea ração în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ração și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Criação racional de rãs
Baseando-se nesse estudo, a alimentação de rãs criadas em cativeiro consiste na administração de ração consorciada às larvas de mosca. Porém, as larvas deverão ser criadas em ambientes devidamente controlados, isto é, para sua ...
Irineu Fabichak, 1987
2
Avicultura: manual prático
Tipos de rações encontradas Aparecem no mercado, através de fornecimento pelos representantes ou mesmo diretamente pelas fábricas, aqueles tipos de rações já citadas para aves de corte, quais sejam: ração pronta, ração concentrada, ...
GILBERTO MALAVAZZI, 1989
3
AD04P 2006 Criação de galinhas em pequena escala
De um modo geral, utilizam-se dois tipos de alimentos para o período de criação de 0 a 18 semanas, quando a galinha entra na fase adulta e pode começar a pôr : uma ração de alta qualidade para os pintos (até 6 semanas) e uma ração ...
N. van Eekeren, A.Maas, H.W. Saatkamp, M.Verschuur, 2006
4
AD15P Piscicultura feita em pequena escala na água doce
Na maioria de casos a ração é feita na própria fazenda, com os produtos de campo aí produzidos. Alguns exemplos de fórmulas para ração simples são apresentados no quadro 5. A quantidade de comida para alimentar um peixe depende ...
Aldin Hilbrands, 2004
5
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
A dieta poderá ser apresentada aos peixes de forma manual, especialmente quando a ração é extrusada (flutuante), pois para rações fareladas e /ou peletizadas não é possível verificar se os peixes estão consumindo ou não o alimento em ...
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
6
Lixo: tratamento e biorremediação
Ora, dentre esses materiais, apenas a matéria orgânica pode ser transformada em ração. Assim, para reduzir os custos de seleção foi utilizado lixo essencialmente orgânico, coletado nas feiras e mercados. b) Cozimento. Após a triagem e ...
Luiz Mário Queiroz Lima, 2004
7
Como cuidar bem de seu gato
753 Velhice Enlatado para filhotes Enlatado para filhotes Enlatado para filhotes Enlatado para filhotes Comida enlatada Ração semi-úmida Ração seca Comida enlatada Comida enlatada Comida enlatada Energia 250-425 calorias 425-500  ...
Andrew Edney
8
Cadeia produtiva do milho
O Brasil ocupa atualmente a terceira posição mundial entre os principais produtoresde ração. Boa parte das fábricas de ração está verticalizada nas indústrias de aves e suínos que operam no sistema de integração. No entanto, o  ...
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Luiz Antonio Pinazza, 2007
9
Relatorio sobre a cultura de arroz em Portugal e sua ...
d'estes dados, que a ração de conservação de um boi do peso de 400 kilogrammas é de 6m,95 de feno. Esta é a ração statica; como porém os gados são destinados, não a ficarem n'um estado estacionario e de total inercia, senão a ...
PORTUGAL. Ministerio dos Negocios do Reino, 1860
10
Criação doméstica de patos, marrecos e perus
Irineu Fabichak. Para as aves confinadas, a distribuição da ração deve ser feita três vezes ao dia — pela manhã, ao meio-dia e à tardinha; para as aves que estão em liberdade, basta duas vezes ao dia — uma pela manhã e outra à tarde.
Irineu Fabichak, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ração în contextul următoarelor știri.
1
Após resgatar 50 animais, ativista pede ração em campanha na web
Há três dias sem ter ração para dar aos quase 50 cães e gatos que mantém em um abrigo em sua casa, a protetora de animais Maura Akino, de 42 anos, faz ... «Globo.com, Oct 15»
2
Balsa com ração e estopa pega fogo em porto da Zona Sul de Manaus
"Queimou toda a estopa e boa parte da ração [animal]. Pelo o que disseram, o fogo começou na estopa. Pode ter sido alguém que acendeu um cigarro, mas ... «Globo.com, Sep 15»
3
Indústria prevê aumento de 3,2% na produção de ração em 2015
São Paulo - O setor de alimentação animal do Brasil deverá elevar a produção de rações em 3,2 por cento em 2015 na comparação com 2014, para 67,1 ... «EXAME.com, Sep 15»
4
Milho: fabricação de ração para gado é mais vantajosa que venda …
Então, a gente não gasta com o frete, que está caro, usa a ração pra alimentar o gado. A gente não tem uma estimativa ainda, uma comparação do gasto com ... «Canal Rural, Sep 15»
5
Caminhão com carga de ração tomba e causa lentidão na BR-376 …
Um acidente com um caminhão com carga de ração interditou a BR-376, em Guaratuba, no litoral do Paraná, por mais de duas horas na manhã desta ... «Globo.com, Aug 15»
6
Urso come 20 quilos da ração de cachorro e tira cochilo em quintal
Muito cuidado com a ração canina para os leitores da Flórida. E não estamos falando sobre outros cães nas proximidades. Um urso invadiu uma garagem na ... «Portal do Dog, Iul 15»
7
Produção de ração assegura até 40% de economia ao avicultor em …
O avicultor pode economizar até 40% se cultivar insumos para produção de ração na propriedade rural. A afirmação é do instrutor do Serviço Nacional de ... «Globo.com, Mar 15»
8
Cerca de 1,5 mil frangos morrem por falta de ração em granja no …
Segundo o proprietário Carlos Valini, a ração acabou na segunda-feira (23), e por conta dos bloqueios nas estradas da região, o caminhão carregado com ... «Globo.com, Feb 15»
9
Ração da Purina teria matado centenas de cães
Oito tipos de ração Beneful causaram sangramentos internos, danos no fígado, vômitos, diarreia, perda de peso e convulsões, segundo o processo divulgado ... «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, Feb 15»
10
Trio é preso por furtar 18 toneladas de ração de animais no DF
A Polícia Civil do Distrito Federal prendeu nesta quarta-feira (13) três pessoas suspeitas de desviar pelo menos 18 toneladas de ração de animais de uma ... «Globo.com, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ração [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/racao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z