Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ramalhoça" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAMALHOÇA ÎN PORTUGHEZĂ

ra · ma · lho · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMALHOÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMALHOÇA


Saragoça
sa·ra·go·ça
aeromoça
a·e·ro·mo·ça
bagalhoça
ba·ga·lho·ça
cachoça
ca·cho·ça
caroça
ca·ro·ça
carroça
car·ro·ça
choça
cho·ça
coroça
co·ro·ça
coça
co·ça
croça
cro·ça
formiga-de-roça
for·mi·ga·de·ro·ça
joça
jo·ça
moça
mo·ça
palhoça
pa·lho·ça
peito-de-moça
pei·to·de·mo·ça
perna-de-moça
per·na·de·mo·ça
poça
po·ça
roça
ro·ça
toça
to·ça
troça
tro·ça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RAMALHOÇA

rama
ramada
Ramadão
ramado
ramagem
ramal
Ramalde
ramaldeira
ramalhada
ramalhar
ramalhão
ramalheira
ramalhetar
ramalhete
ramalheteira
ramalho
ramalhoso
ramalhudo
ramalina
ramaria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMALHOÇA

Suíça
albetoça
albitoça
cabeça
caldoça
cardoça
começa
contraboça
dança
justiça
lança
licença
mangoça
mudança
oroça
peça
porcoça
quiboça
segurança
terça

Sinonimele și antonimele ramalhoça în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ramalhoça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAMALHOÇA

Găsește traducerea ramalhoça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ramalhoça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ramalhoça» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

ramalhoça
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bouquet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ramalhoça
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ramalhoça
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ramalhoça
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ramalhoça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ramalhoça
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ramalhoça
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sejambak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ramalhoça
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ramalhoça
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

ramalhoça
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ramalhoça
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ramalhoça
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ramalhoça
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ramalhoça
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ramalhoça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ramalhoça
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Bukiet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Букет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ramalhoça
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ramalhoça
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ramalhoça
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ramalhoça
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ramalhoça
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ramalhoça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMALHOÇA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ramalhoça» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ramalhoça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ramalhoça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ramalhoça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMALHOÇA»

Descoperă întrebuințarea ramalhoça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ramalhoça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. minh.Ramalhetedeginja, pauzinho enfeitado de flôres e ginjas, também chamado raposo. (De ramalho) *Ramalheteira*,f.Mulhér, que faz ou venderamalhetes. *Ramalho*, m. Granderamo,geralmente cortado da árvore. * * Ramalhoça*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Grande ramalhete; ramalho: «Despojada assim a ramalhoça de todas essas flores, mal nos resta uma, da colheita que pompeava nas mãos do professor». Rui Barbosa, Replica, p. 42; «Passou em baixo no caminho uma rapariguinha ...
3
O Porto ha trinta annos ...
Destinava-n'as especialmente aos santos, porque havia sempre em cada casa um oratorio, como havia em cada mercearia um nicho com Santo Antonio. Fora do culto religioso, as flores tinham escasso consumo. Uma ramalhoça, comprada  ...
Alberto Pimentel, 1893
4
Ninho de guincho
Se se julga feliz e confia, colloca na botoeira, não uma só flor, mas uma. ramalhoça campanuda; se o ciume o desorienta, pisa a pés juntos a rama- lhoça , rasga o fato, dilacera com as unhas o coração. Achava-se certamente n'este periodo ...
Alberto Pimentel, 1903
5
O lobo da madragôa: romance original ...
Como visse entao o Miguel á beira do rio, com os myosotis na mao, gritou-ihe : — Ó' Miguel ! essa ramalhoça é para varreres o forno ! Miguel respondeu : — Nao, senhor. E' para atirar flores. О romo de Antonio Lobo О oonvento de Santa  ...
Alberto Pimentel, 1904
6
O Pimpão
... hwtophsles,Ramalhoça,Ma-,encerra aq a sessão eva o em,,1›,,,¡e&_` ,mm que não Succda, t ”ec~'~›'c°»' Al°'“"c' lm"mph"*'“ct')ni'd“ Im' “m"è"‹le futuro apanhar meio Pau Oi s . _ U 1- ni camara 1- cumprzmontado nos, que tinha (lireito ao pm,  ...
Alfredo de Moraes Pinto, 1892
7
Leão cadeão: manuscrito encontrado numa arca chapeada ...
Porém, quando trinchava uma asa da magnífica ave e a retirava da salva, pelo buraco pôde ver dentro do papo do cisne, cuja carne era mui denegrida, em vez de farofa uma grande ramalhoça de cardos. D. Rufo bem procurava dissimular a  ...
Arthur Lambert da Fonseca, 1967
8
Obras completas de Rui Barbosa
Despojada, assim, a ramalhoça de tôdas essas flores, mal nos resta uma, da colheita que pompeava nas mãos do professor CI.óvIs_ Aøontecera-me usar da frase «expressão original e ridícula», a respeito de uma das do projeto.
Ruy Barbosa, 1953
9
Trabalhos de antropologia e etnologia
O bom, chão, grande e fero João Semana que nas « Pupilas » passa a cavalo enchendo as estradas sòlheiras com o seu corpanzil coberto a linho cru, o seu guarda-sol imenso e a ramalhoça de carvalho na pescoceira da alimária, era um  ...
10
Revista de lingua-portuguesa
... fosse desconhecendo-lhe grammatica e senso? (81 C. de `Figueiredo: in v.° simplicidade. (82 Projecto, art. l767, n. IV. Meu parecer, p. 107. Despojada assim a ramalhoça de todas essas flores, mal nos Bl _ Revista de Lingua Portuguesa,

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ramalhoça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ramalhoca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z