Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caldoça" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALDOÇA ÎN PORTUGHEZĂ

cal · do · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALDOÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALDOÇA


Saragoça
sa·ra·go·ça
aeromoça
a·e·ro·mo·ça
bagalhoça
ba·ga·lho·ça
cardoça
car·do·ça
caroça
ca·ro·ça
carroça
car·ro·ça
choça
cho·ça
coroça
co·ro·ça
coça
co·ça
croça
cro·ça
formiga-de-roça
for·mi·ga·de·ro·ça
joça
jo·ça
moça
mo·ça
palhoça
pa·lho·ça
peito-de-moça
pei·to·de·mo·ça
perna-de-moça
per·na·de·mo·ça
poça
po·ça
roça
ro·ça
toça
to·ça
troça
tro·ça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALDOÇA

caldeira
caldeirada
caldeirar
caldeiraria
caldeirão
caldeireiro
caldeireta
caldeirinha
caldeiro
caldeísmo
Caldelas
caldense
caldeta
caldeu
caldivana
caldo
caldorro
caldoso
calducha
caldudo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALDOÇA

Suíça
albetoça
albitoça
cabeça
cachoça
começa
contraboça
dança
justiça
lança
licença
mangoça
mudança
oroça
peça
porcoça
quiboça
ramalhoça
segurança
terça

Sinonimele și antonimele caldoça în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «caldoça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALDOÇA

Găsește traducerea caldoça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile caldoça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caldoça» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

caldoça
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caldoza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Caldoça
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

caldoça
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

caldoça
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

caldoça
278 milioane de vorbitori

Portugheză

caldoça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

caldoça
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

caldoça
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Caldoça
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

caldoça
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

caldoça
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

caldoça
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Caldoça
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

caldoça
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

caldoça
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

caldoça
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

caldoça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

caldoça
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Caldoça
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

caldoça
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

caldoça
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

caldoça
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

caldoça
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

caldoça
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

caldoça
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caldoça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALDOÇA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caldoça» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caldoça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caldoça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caldoça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALDOÇA»

Descoperă întrebuințarea caldoça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caldoça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Archivo rural
... crivo próprio, se infundam depois, em agua a ferver, dentro de uma gamella, formando uma espécie de lavadurã ou caldoça com ad- juncção d'algumas mãos cheias de farinha ou farello, e dando afinal esta papienga quando esteja tépida.
2
Mysterios de Lisboa: romance
... coberto com unslençoes denegridos e uma colcha ainda em menos niáo estado, fazião as honras, armado cada u»i de uma colher de páo, n uma (i- jelia , le louça ordmaria, cheia de caldoça on<Je b°iavão coí,eas denegridas, simiman' tes ...
Alfredo Possolo Hogan, 1852
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. caldus, contr. de calidus) * *Caldoça*,f.O mesmo quecaldaça. *Caldorro*, ( dô)m. Pop. (V. caldaça) * *Caldoso*, adj. Quetem muita calda. *Calducha*, f. Pop . (V. caldaça) * *Caldudo*, m.Prov. beir. Caldo de castanhas piladas, espécie de  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Brotéria
Numa época de prosa dessorada em que frequentemente pensadores nos servem as suas congeminações numa caldoça dissaborida, pedregosa de termos técnicos, numa época em que a sintaxe e a gramática andam por aí esfarrapadas e ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... s. calculo, v. calculoso caldaça caldário caldeaçâo caldoça caldoso caleça caleceiro caleche caleço calefaçâo calefaciente calefator caleidoscopio calêjo, s. calejo, v. calendario calênder calêndula calenduláceas calhamaçada calhamaço  ...
Brant Horta, 1939
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
1 caldeirâo, т. 2 caldeirâo, m.:sinal de notaçâomus. caldeiraria, f. caldeireiro, m. caldeirinha, /. 1 caldeiro, m. 2 caldeiro, adj. m. caldcismo, m. caldeu, m.,/, caldeia, adj. e subst. caldivana, f. caldo, /)î. caldoça, f. caldudo, m. cale, f. e m. calear, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Revista portuguesa de filologia
... 'cabeça', 24 caixa dos cornos (palitos) 'cabeça'. 27 caixão 'cama', 27 caixeirada, 8 caixeirama, 1 3 caixeirola, 10 caixeirote, 9 calceta, 9 caldaça 'vinho ordinário', 19 caldo entornado "descontentamento". 52 caldo requentado, 51 caldoça, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... caldear. culdivana, 8. j. caldo, s. m. caldoça, s. j. caldo-de-feijão, s. m. Pl.; caldos-dc-feijão. caldoneira, (. /. caldoneiro, s. m. caldoso (ô), adj. cale, í. /. e m.: calha. ICj. cáli. caleça, 8. j. caleceiro, s. m. caleche, *. m. e j. caledoniano, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Flor de santos: um "flos sanctorum" para o século XXI
... e empapada em caldoça grega: Era S. Tomé apocrisiário de um mosteiro. Apocrisiãrio vem a ser o mesmo que ministro encarregado das finanças, dos dinheiros e da administração dos bens, ao luar e debaixo de telha. Como apocrisiário ...
João Maia, 2003
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
caldeirada, s. f. caldeirâo, s. m. caldeirar, v. caldeiraria, s. f. caldeireiro, s. m. caldeirinha, s. f. caldeiro, s. m. e adj. caldejar, v. 1 l /eta (ê), s. f. caldense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. caldeu, adj. e s. m. F.: caldéia. caldivana, í. /. caldo, s. m. caldoça, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caldoça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caldoca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z