Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mangoça" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANGOÇA ÎN PORTUGHEZĂ

man · go · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANGOÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANGOÇA


Saragoça
sa·ra·go·ça
aeromoça
a·e·ro·mo·ça
albetoça
al·be·to·ça
bagalhoça
ba·ga·lho·ça
caroça
ca·ro·ça
carroça
car·ro·ça
choça
cho·ça
coroça
co·ro·ça
coça
co·ça
croça
cro·ça
formiga-de-roça
for·mi·ga·de·ro·ça
joça
jo·ça
moça
mo·ça
palhoça
pa·lho·ça
peito-de-moça
pei·to·de·mo·ça
perna-de-moça
per·na·de·mo·ça
poça
po·ça
roça
ro·ça
toça
to·ça
troça
tro·ça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MANGOÇA

mangânio
mangão
mangbato
mangista
mangífera
manglabita
mango
mangoaça
mangolar
mangona
mangonar
mangonália
mangonear
mangonguê
mangorra
mangorrear
mangosta
mangostão
mangostina
mangote

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANGOÇA

Suíça
albitoça
cabeça
cachoça
caldoça
cardoça
começa
contraboça
dança
justiça
lança
licença
mudança
oroça
peça
porcoça
quiboça
ramalhoça
segurança
terça

Sinonimele și antonimele mangoça în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mangoça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANGOÇA

Găsește traducerea mangoça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mangoça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mangoça» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

mangoça
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mango
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

mangoça
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mangoça
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

mangoça
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mangoça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

mangoça
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

mangoça
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mangoça
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Mango
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

mangoça
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

mangoça
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mangoça
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mangoça
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

mangoça
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

mangoça
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mangoça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mangoça
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mangoça
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mangoça
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mangoça
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mangoça
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mangoça
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mangoça
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mangoça
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mangoça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANGOÇA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mangoça» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mangoça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mangoça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mangoça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANGOÇA»

Descoperă întrebuințarea mangoça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mangoça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A noite cobria o rio caminhando
Começa a rir, faz mangoça. Nem sustenta uma bombinha dessa no rabo. Fosse muira- tinga, aí o rasgo era maior. Juntar lixo não junta. Faz mangoça, nas apelidações de urubu. Como das parenças porco. Amanheceu do dia, o maior fuçado, ...
Paulo Jacob, 1983
2
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. foster brother. mango s. m. 1. handle of a flail. 2. (Braz. + Port., prov., al.) mll- réla former monetary unit: a thousand réis. 3. (S. Braz.) whip consisting of a wooden handle and an unbralded broad leather atrip. mangoça, mangofa s. f. (N. Braz., ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
3
Mulungu: romance
nome, através dos tempos, mesmo sem intriga, foi sempre motivo de mangoça entre nós, discretamente apoiados pelos chefes do clã. Aí começaram a pensar seriamente em dar um jeito de irmos para Baturité a fim de estudarmos. Os mais  ...
Stela Nascimento, 1978
4
Chuva Branca
Vá com conversa igual, é servir de mangoça pros outros. Começam na falaçao que é doidice, assim foi no acontecido com o Mané. Vinha correndo, gritando, bateu fora da mata falando bobagem de rir. Nas abestalhações trazidas na cabeça, ...
Paulo Jacob, 1981
5
Vocabulário regional nordestino
MANGOÇA s.f. gozaçao; deboche. MANGUEIRA s.f. árvore da família das anacardiá- ceas originária da india Oriental. MANJERICÄO s.m. erva aromática utilizada na industria de cosméticos. MANJERIOBA s.f. planta leguminosa comum no ...
Jurandir Pascoal, 2006
6
Lampião, seu tempo e seu reinado
Perguntavam-lhe os amigos na mangoça: — "Ioiô, cadê a chupeta?" Donde a troca do seu apelido para "Ioiô Chupeta!..." Diário de Guerra — 4 de setembro: Diante da repercussão da invasão de Cabrobó e temendo Lampião penetrasse em ...
Frederico Bezerra Maciel, 1986
7
Um pedaço de lua caía na mata
Sara botou milho, secou logo. E precisa comprar outro. Sapato velho, já pegou duas solas. Não pega mais outra. Bem Jacó reclamou. Soltou a sola na frente. Começou a mangoça dos colegas. Sapato boca de jacaré. Meia furada, pior ainda.
Paulo Jacob, 1990
8
Revista do Instituto do Ceará
Suf. oca — pomboca, boboca, sentido pejorativo ou depreciativo. Ação afetiva em iridoca (de vida) — boa vida; vida sem trabalho e sem cuidados. Sufs. oca e oja — exprimem ação de, nas palavras mangoça e mangofa de acento plebeu, ...
9
Assim contavam os velhos índios Ianõnãnes: lendas dos índios ...
O bicho chorava, chorava, as lágrimas caindo dos olhos. O Japiim e o Urutauí gargalhavam, zombando do choro do macaco. Roronãme zangou-se da mangoça dos pássaros. Perguntou a Ranxonríuê (o macaco-da-noite gente). - O que você ...
Paulo Jacob, 1995
10
10 Contos escolhidos
"Pare com a mangoça." Tomou giz, foi para a pedra, fez cálculos, rabiscou notas e voltou: "Aqui está seu retrato." Firulin firulin, toe, toe, cantava a flautinha que ele soprava, me espiando com olho de galo assuntador de galinha. — "Isso sou  ...
Dinah Silveira de Queiroz, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANGOÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mangoça în contextul următoarelor știri.
1
Na garupa do jumento
Você que é um caboco lido, passado e repassado na golda dos livros cujas capaz eu até nunca vi, não vá fazer mangoça das minhas tiradas nas cartas que lhe ... «Tribuna do Norte - Natal, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mangoça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mangoca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z