Descarcă aplicația
educalingo
ramelento

Înțelesul "ramelento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAMELENTO ÎN PORTUGHEZĂ

ra · me · len · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMELENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMELENTO

acalento · alento · corpulento · desalento · fraudulento · lento · macilento · mucopurulento · opulento · pulverulento · purulento · relento · sanguinolento · sonolento · suculento · talento · truculento · turbulento · violento · virulento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RAMELENTO

rambutão · rame · rameal · ramear · rameário · rameira · rameiro · ramela · ramelado · ramelar · rameloso · ramentáceo · ramento · ramerrame · ramerraneiro · ramerrão · ramescência · rameta · rami · ramificação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMELENTO

amarelento · amarulento · antiflatulento · esculento · famulento · farelento · feculento · flatulento · friolento · luculento · mazelento · pestilento · pilento · puberulento · quizilento · remelento · temulento · terrulento · tremulento · xexelento

Sinonimele și antonimele ramelento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ramelento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAMELENTO

Găsește traducerea ramelento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ramelento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ramelento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ramelento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Raulento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ramen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ramelento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ramelento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ramelento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ramelento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ramelento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ramelento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ramen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ramelento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ramelento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ramelento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ramelento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ramelento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ramelento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ramelento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ramelento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ramelento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Ramen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Рамен
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ramelento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ramelento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ramelento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ramelento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ramelento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ramelento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMELENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ramelento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ramelento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ramelento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMELENTO»

Descoperă întrebuințarea ramelento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ramelento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dos 8 aos 80
Esses dois, o Beltrão e a Altamira, ficaram de olho um no outro, o Beltrão ficava louco da vida quando o chamavam de piolhento e de gato ramelento. Um dia a Altamira foi com outra menina lá na fazenda trocar fubá, e o Beltrão ia passando  ...
Luiz Rousseau Botelho, 1979
2
Vidas, Lugares e Tempos
A história deNhatissalwanié umado amor deuma princesa por um pobre andrajoso e ramelento quevema ser rei depois de ela oter preferido em vez de outros pretendentes ricos que, não dando nenhum valor ao pobre, o olhavam com ...
JOAQUIM ALBERTO CHISSANO, 2012
3
Elementos de filologia românica
... "boca", guttur, "garganta", braec(h)ium ou braechitim, "braço", lip- pus, " ramelento", gibbus, "corcunda", flaecus, "caído", "de orelhas compridas", sic- eus, "seco" e outros. Em muitos desses vocábulos, a etimologia não explica as geminadas, ...
Bruno Fregni Bassetto, 2001
4
Sabrina de trotoar e de tacape: contos
No pavor, me tircu da sala de jogatina e subimos pela escada de serviço, dois andares, até o apartamento fedido e ramelento, com móveis de velório. Morava ali uma espanhola antiga e sua filha, uma gordota escondida pelos cantos.
Roberto Gomes, 1981
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Que tem ramela, ramelento: "...o cortejo das mulheres encapuchadas, muito ramelosas estralejando os seus tamancos ferrados na grade do adro...», Camilo, Brasileira de Prazins, cap. 18, p. 339; «...raparigas em cabelo e fralda, chumecos  ...
6
Novissimo diccionario inglez-portuguez
eyed, ramelento; confuso {do entendiraento) . Blear (To), — ing, — ed, v. a., turvar, offuscar; fazer ramelento. Blearedness [blird'-nes], s., remela, of- fuscamento (da vista). Bleat |blit], s., balido. Bleat (To), — ing, — ed, v. п., balar. Bleater ...
João Fernandes Valdez, 1888
7
A suavidade do vento
que ele dá nos que se encostam demais, figuras de olho gordo, ramelento e invejoso nas pilhas que ele tem diante de si. Recuando um pouco mais a câmera, vemos a doce Madalena tentando abrir caminho em direção ao amor de sua vida, ...
Cristóvão Tezza, 2003
8
Tratado de clínica das doenças infectuosas e parasitarias
Frequentemente ha leve injecçâo conjunctival, mas nâo ha photophobia, e só raramente exist? coryza, nâo se notando na rubeola o "aspecto ramelento", tâo connr.um no sarampo. DIAGNOSTICO O diagnostico da rubeola é, em regra, facil, ...
Eugenio Coutinho, 1941
9
Treze estórias
Chovisco ramelento, quem sabe. — Pai, tu estás com a roupa cheinha de listras azuis. Parece o palhaço. Claro, um palhaço. O circo repolhudo: leões de juba preta, elefantes bambos, a moça de saiote e o palhaço de boca pintada e o rosto  ...
José Fernando Miranda, 1965
10
O Cabo das Tormentas
... a cabeça e olhou-me fixamente por baixo dos óculos, arrebitando mais ainda o queixo recurvado e unindo-o quase ao nariz adunco, junto à boca desdentada. Era de ver a ronha infinita com que fixou em mim o seu olho ramelento e único!
Eduardo Frieiro, 1981
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ramelento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ramelento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO