Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amarelento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMARELENTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ma · re · len · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMARELENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMARELENTO


acalento
a·ca·len·to
alento
a·len·to
corpulento
cor·pu·len·to
desalento
de·sa·len·to
fraudulento
frau·du·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
mucopurulento
mu·co·pu·ru·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulverulento
pul·ve·ru·len·to
purulento
pu·ru·len·to
relento
re·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
sonolento
so·no·len·to
suculento
su·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbulento
tur·bu·len·to
violento
vi·o·len·to
virulento
vi·ru·len·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMARELENTO

amarela
amarelaço
amarelado
amarelante
amarelar
amarelão
amarelecer
amarelecido
amarelecimento
amarelejante
amarelejar
amareleza
amarelidão
amarelidez
amarelido
amarelinha
amarelinho
amarelir
amarelo
amarena

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMARELENTO

amarulento
antiflatulento
esculento
famulento
farelento
feculento
flatulento
friolento
luculento
mazelento
pestilento
pilento
puberulento
quizilento
ramelento
remelento
temulento
terrulento
tremulento
xexelento

Sinonimele și antonimele amarelento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AMARELENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «amarelento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în amarelento

Traducerea «amarelento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMARELENTO

Găsește traducerea amarelento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile amarelento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amarelento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

淡黄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Amarillento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Yellowish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पीले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مصفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

желтоватый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

amarelento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

হরিদ্রাভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Jaunâtre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kekuningan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

gelblich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

黄色がかりました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

황색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kuning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hơi vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மஞ்சள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पिवळसर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sarımsı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

giallastro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

żółtawy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

жовтуватий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

gălbui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κιτρινωπός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

geel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gulaktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gulaktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amarelento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMARELENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amarelento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amarelento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amarelento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amarelento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMARELENTO»

Descoperă întrebuințarea amarelento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amarelento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
Destacam-se também pela sua potencialidade pejorativa -udo, -ento, -engo, - esco, -eiro: unhudo, opiniúdo, batinudo, choramingudo; historiento, filhenta, bazofento, toucinhento, amarelento; mulherengo, molengo; livresco, soldadesco,  ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
2
Harpas Eternas - Vol.2
Deles se dominava, através do panorama, o amarelento deserto, que chegava até a cidade propriamente dita, pelo Oeste e pelo Sul, enquanto, pelo Norte, o Mediterrâneo de esverdeada água, acariciava com suas ondas mansas ou bravias ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
3
Aspectos do adjectivo nos contos de Fialho de Almeida
Encontram-se pois nos «Contos» formas de adjectivos substantivados como amarelento, negro, seco, vermelho, ao lado de «um branco baço» ou de «um verde carregado», etc. Em amarelento, negro, etc., o adjectivo substantivado adquire ...
Virgílio de Lemos, 1964
4
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
A súbita aparição de Fumero no relato do padre Fernando Ramos deixara-me gelado, mas o efeito sobre Fermín tinha sido fulminante. Estava amarelento e tremiam-lhe as mãos. – É uma baixa de tensão – improvisou Fermín num fio de voz.
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
5
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
O tipo não tem grande coisa que se veja, Mieze, até que tens razão, não é feio de todo, o rapaz, um bocadinho triste, mole, também um pouco doente, um ar tão amarelento. Mas nada feio. Mas olha bem para ele, dá-lhe a mãozinha e ...
Alfred Döblin, 2010
6
As luzes de Leonor: romance
... de aparência descuidada mas de bengala de cerejeira polida e macia, a levantar com a sua ponta embolada o pó granuloso e amarelento feito de dejectos vários e do entulho que desde o terramoto enche as ruas da parte baixa de Lisboa ...
Maria Teresa Horta, 2011
7
Enterros
... do rasgo serrando-o mais profundamente. O brilho continua e um serralho amarelento, brilhoso e dourado se espalha entre os dentes da serra. O neto de Fernando nada sabia da historia do fantasma, 124 – Pico Salamanca.
René Haurón
8
Tres Russos E Tres Ingleses
O solo ficou amarelento e terroso. Os ramos pelados não apresentavam mais que uma silhueta tenue. Era como se o inverno tivesse sucedido ao verão, graças à teatral mutação. Ali estava um deserto e não pais de riquíssima vegetação!
9
Aventuras de João Sem Medo
Debalde. Avozsem ecos de João Sem Medo dissolviase no dilúculo indeciso. – Princesa! Princesa! Ninguém lhe respondeu. Nem acotovia das manhãs. Amarelento e abocejar de fadiga, ia mandaraPrincesa e oCastelo para o Diabo, quando ...
José Gomes Ferreira, 2013
10
Imortais, Os:
O chefe parecia flutuar a uns 30cm do topo da torre; de suas narinas e ouvidos, da boca principalmente, exalava um vapor amarelento — ou exsudava, pois corria-lhe corpo abaixo, como se estivesse se liquefazendo, transformando-se num ...
Robson Pinheiro, Ângelo Inácio (espírito), Leonardo Möller, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMARELENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amarelento în contextul următoarelor știri.
1
Um curto pesadelo de oiro
... atrás do abrigo de passageiros para simular um falso alarme de xixi e começou a riscar entre dois paralelos com um caco de calcário baço e amarelento. «Correio do Minho, Aug 15»
2
Renata Camacho
A Lua é cheia e a sua pálida prata parecerá a pétala murcha de um lírio amarelento. E enterrá-lo-emos no roseiral. Nesta mesma Primavera, veremos o ... «Diário de Notícias - Funchal, Sep 14»
3
A autoestrada do sul
Trepado na capota do Simca, o alegre vigia teve a impressão de que o horizonte tinha mudado (era a hora do crepúsculo, um sol amarelento deixava escorrer ... «Vermelho, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amarelento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amarelento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z