Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rebolear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REBOLEAR ÎN PORTUGHEZĂ

re · bo · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REBOLEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI REBOLEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu reboleio
tu reboleias
ele reboleia
nós reboleamos
vós reboleais
eles reboleiam
Pretérito imperfeito
eu reboleava
tu reboleavas
ele reboleava
nós reboleávamos
vós reboleáveis
eles reboleavam
Pretérito perfeito
eu reboleei
tu reboleaste
ele reboleou
nós reboleamos
vós reboleastes
eles rebolearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu reboleara
tu rebolearas
ele reboleara
nós reboleáramos
vós reboleáreis
eles rebolearam
Futuro do Presente
eu rebolearei
tu rebolearás
ele reboleará
nós rebolearemos
vós reboleareis
eles rebolearão
Futuro do Pretérito
eu rebolearia
tu rebolearias
ele rebolearia
nós rebolearíamos
vós rebolearíeis
eles reboleariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reboleie
que tu reboleies
que ele reboleie
que nós reboleemos
que vós reboleeis
que eles reboleiem
Pretérito imperfeito
se eu reboleasse
se tu reboleasses
se ele reboleasse
se nós reboleássemos
se vós reboleásseis
se eles reboleassem
Futuro
quando eu rebolear
quando tu reboleares
quando ele rebolear
quando nós rebolearmos
quando vós reboleardes
quando eles rebolearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reboleia tu
reboleie ele
reboleemosnós
reboleaivós
reboleiemeles
Negativo
não reboleies tu
não reboleie ele
não reboleemos nós
não reboleeis vós
não reboleiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rebolear eu
reboleares tu
rebolear ele
rebolearmos nós
reboleardes vós
rebolearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rebolear
Gerúndio
reboleando
Particípio
reboleado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REBOLEAR


apolear
a·po·le·ar
assolear
as·so·le·ar
bambolear
bam·bo·le·ar
bandolear
ban·do·le·ar
cabriolear
ca·bri·o·le·ar
caracolear
ca·ra·co·le·ar
colear
co·le·ar
empolear
em·po·le·ar
farsolear
far·so·le·ar
folear
fo·le·ar
golear
go·le·ar
molear
mo·le·ar
olear
o·le·ar
parolear
pa·ro·le·ar
petrolear
pe·tro·le·ar
polear
po·le·ar
regambolear
re·gam·bo·le·ar
rouxinolear
rou·xi·no·le·ar
solear
so·le·ar
vandolear
van·do·le·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REBOLEAR

rebolal
rebolante
rebolar
rebolaria
rebolativo
rebolão
rebolcar
rebolco
reboldrosa
rebole
reboleira
reboleiro
rebolem
reboles
reboleta
reboli
reboliço
rebolimos
rebolir
rebolis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REBOLEAR

afelear
alear
antinuclear
apalear
balear
binuclear
coclear
desenlear
eletronuclear
internuclear
intranuclear
mononuclear
multinuclear
nuclear
palear
patalear
pelear
perinuclear
sonolear
termonuclear

Sinonimele și antonimele rebolear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rebolear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REBOLEAR

Găsește traducerea rebolear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rebolear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rebolear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

rebolear
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Remolque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Reboot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

rebolear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rebolear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

rebolear
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rebolear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

rebolear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rebolear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rebolear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

rebolear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

rebolear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

rebolear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rebolear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rebolear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

rebolear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

rebolear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

rebolear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rebolear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rebolear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rebolear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rebolear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rebolear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rebolear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rebolear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rebolear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rebolear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REBOLEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rebolear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rebolear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rebolear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rebolear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REBOLEAR»

Descoperă întrebuințarea rebolear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rebolear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Rebolear, v. a. Pnes. Rebuelco, Præt. Rebolque, to tumble, to rowl, to wallow ; from the Lat. Revolvere, to rowl. Rebolcdrse en su sdngre, v. r. to wallow in one's Blood. Reboldon, f. m. a Caterpillar, or a Worm, called the Devil's Gold Ring, that  ...
Pedro Pineda, 1740
2
Enciclopédia sul-rio-grandense ilustrada
Ao receber o convite Foi se apeando da tostada Que logo desencilhada Se rebolcou no gramado. Balbino, A Estância de Dom Sarmento, 2? ed., p. 71 Var.: rebolquear-se. REBOLEADA (De rebolear + ada), S.f. Ação ou efeito de rebolear;  ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
REBÕLCO, s. m. Ato de rebolcar, de virar sobre si mesmo, de cabeça para baixo. REBOLDOSA, s. f. — Bros. V. Rebordosa REBOLDROSA, s. f. — Bros. V. Rebordosa. REBOLEAR, v. t. d. — Re + bola + ear. Dar movimento de rotação ao laço ...
4
Contos do Sobrado
Sem rebolear, um tiro de laço nas guampas evitou correrias e carne cansada. Um segundo campeiro enlaçou a pata traseira direita, maneando o animal, sem derrubá-lo. Puxavam de leve, mantendo a tensão do laço. Imobilizada, de pé, a ...
Blau Souza
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
REBOLEAR-SE, v.r. revolverle. REBOL El RA , s.f. molida; parta mais spessa (r. os matos, etc.) estacas (para plantío ). REBOL ICO , s.m. bullía de ájente em desordem. REBOL INDO, adv. vuîg. сою muita pressa. REBOLO, s.m. pedra de amo-.
José da Fonseca, 1843
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Rebolcar*,v. t. Fazer rebolar; fazer mover como uma bola. Revolver, virando. v. p. Revolverse virandose: o jumento rebolcavase na lama. (De re... + bolcar) * * Reboldrosa*,f. Bras. doN. Descompostura, reprimenda. *Rebolear*,v. t.*Bras.doS .
Cândido de Figueiredo, 1937
7
As metamorphóses de Publio Ovidio Nasão: poema em quinze livros
as arremessa aos dous: ambos n 'hum ponto Rebolear-se no ãmago as sentirão,' , iii ('. ,. Ambos se infectão dos tartáreos bafos. Jaz sem ferida o corpo, a mente, as soffre. (« .\ Trouxe'ra mais comsigo a Deshumana Hum monstruoso líquido, ...
Ovid, 1841
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Reboco , s. m. crépi Rebolado , s. m. remuement des fisses Rebotar , v. n. démener\ remuer les Jesses, dandiner , se dessécher ( l'olmer) Rebolear - se , v, r. se frotter. (V. Espojar*e) Reboliço , s. m. bruit , tumulte , foule Rebolindo , adv. à la ...
‎1812
9
Etnocenologia: textos selecionados
... ele persegue, atento aos seus movimentos; manter o olhar sobre os cornos que ele deve atingir com o laço; rebolear (fazer girar) o laço com a mão e o braço direitos; cortar o caminho do animal para se aproximar dele o máximo possível; ...
‎1998
10
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
REBOLEAR - V. Dar movimento de rotação ao laço ou às boleadeiras, para arremessá-los contra o animal que se quer prender. REBOLEIRA - Subs. Touceira ou moita de capim ou de ervas. Variação de re- bouleira. REBOLQUEADA - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REBOLEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rebolear în contextul următoarelor știri.
1
Alias 'el Matemático' fue capturado en La Cordialidad
... Francisco el Matemático hecho famoso por Alcides Diaz en su canción El Revoliático de 1980? Se ve que figura el año 1979 en su camisa roja. ¡Rebolear! «El Universal - Colombia, Iul 15»
2
Denuncia contra Andrea Del Boca
esta reventada pu.ti se colgó de la política para sacar ,robar y vivir de arriba ,alcahueta, sínica, venida abajo quien le va a dar trabajo ya ni para rebolear la ... «La Razón, Iun 14»
3
Rial pide datos del amigo de Marianela Mirra que habría difundido …
parece que con la espontanea q l hizo marianela quedo de cama no se la esperaba una vez que la lechuga coma al canario jajaja ahora quiere rebolear la ... «La Gaceta Tucumán, Apr 14»
4
En otros medios: Las vacaciones secretas de Flor Kirchner en París
... pueden ir a Punta Lara , esto es bueno , el ejemplo empieza de arriba para abajo , A REBOLEAR LA CHANCLETA , LO QUE ES SER HIJA PRIVILEGIADA ! «TN.com.ar, Feb 13»
5
El nuevo Instituto
Hace 5 minutos que te vas ´´Barchottini`` del club y comenzas a rebolear la media! Nosotros te tuvimos mas paciencia, te aguantamos 6 meses de problemas ... «Dia a Dia, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rebolear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rebolear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z