Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bandolear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BANDOLEAR ÎN PORTUGHEZĂ

ban · do · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANDOLEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI BANDOLEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu bandoleio
tu bandoleias
ele bandoleia
nós bandoleamos
vós bandoleais
eles bandoleiam
Pretérito imperfeito
eu bandoleava
tu bandoleavas
ele bandoleava
nós bandoleávamos
vós bandoleáveis
eles bandoleavam
Pretérito perfeito
eu bandoleei
tu bandoleaste
ele bandoleou
nós bandoleamos
vós bandoleastes
eles bandolearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu bandoleara
tu bandolearas
ele bandoleara
nós bandoleáramos
vós bandoleáreis
eles bandolearam
Futuro do Presente
eu bandolearei
tu bandolearás
ele bandoleará
nós bandolearemos
vós bandoleareis
eles bandolearão
Futuro do Pretérito
eu bandolearia
tu bandolearias
ele bandolearia
nós bandolearíamos
vós bandolearíeis
eles bandoleariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bandoleie
que tu bandoleies
que ele bandoleie
que nós bandoleemos
que vós bandoleeis
que eles bandoleiem
Pretérito imperfeito
se eu bandoleasse
se tu bandoleasses
se ele bandoleasse
se nós bandoleássemos
se vós bandoleásseis
se eles bandoleassem
Futuro
quando eu bandolear
quando tu bandoleares
quando ele bandolear
quando nós bandolearmos
quando vós bandoleardes
quando eles bandolearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bandoleia tu
bandoleie ele
bandoleemosnós
bandoleaivós
bandoleiemeles
Negativo
não bandoleies tu
não bandoleie ele
não bandoleemos nós
não bandoleeis vós
não bandoleiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bandolear eu
bandoleares tu
bandolear ele
bandolearmos nós
bandoleardes vós
bandolearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bandolear
Gerúndio
bandoleando
Particípio
bandoleado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANDOLEAR


apolear
a·po·le·ar
assolear
as·so·le·ar
bambolear
bam·bo·le·ar
cabriolear
ca·bri·o·le·ar
caracolear
ca·ra·co·le·ar
colear
co·le·ar
empolear
em·po·le·ar
farsolear
far·so·le·ar
folear
fo·le·ar
golear
go·le·ar
molear
mo·le·ar
olear
o·le·ar
parolear
pa·ro·le·ar
petrolear
pe·tro·le·ar
polear
po·le·ar
rebolear
re·bo·le·ar
regambolear
re·gam·bo·le·ar
rouxinolear
rou·xi·no·le·ar
solear
so·le·ar
vandolear
van·do·le·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BANDOLEAR

bandidismo
bandido
bandilibós
bandim
bandir
banditismo
bando
bandoeiro
bandoga
bandola
bandoleira
bandoleirismo
bandoleiro
bandoleta
bandolim
bandolina
bandolinada
bandolinista
bandoria
bandó

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANDOLEAR

afelear
alear
antinuclear
apalear
balear
binuclear
coclear
desenlear
eletronuclear
internuclear
intranuclear
mononuclear
multinuclear
nuclear
palear
patalear
pelear
perinuclear
sonolear
termonuclear

Sinonimele și antonimele bandolear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bandolear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANDOLEAR

Găsește traducerea bandolear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bandolear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bandolear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

bandolear
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bandolear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bandlear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

bandolear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bandolear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

bandolear
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bandolear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

bandolear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bandolear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bandolear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

bandolear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

bandolear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

bandolear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bandolear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bandolear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

bandolear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

bandolear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bandolear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bandolear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bandolear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

bandolear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

bandolear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bandolear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bandolear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bandolear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bandolear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bandolear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANDOLEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bandolear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bandolear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bandolear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bandolear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANDOLEAR»

Descoperă întrebuințarea bandolear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bandolear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De banda) * *Bandolear*,v. i. Têr vidadebandoleiro. Andará tuna. Cf. Filinto, X, 13. *Bandoleira*, f. Correia a tíracollo, em que os soldados traziam a arma.(Cast. bandolera) * *Bandoleirismo*, m. Vida de bandoleiro. Bandidismo. *Bandoleiro*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Love the Greatest Enchantment: The Sorceries of Sin
... By him order'd, to him sold. Eusebio. Let me see it. A sair dame Truly ! but why write her name * " Ricardo." Huesca Edition. \ " á bandolear." Huesca Edition. Florela. Gil. Oye : el cuento es ese De un THE DEVOTION O F THE CROSS. 285.
Pedro Calderón de la Barca, 1861
3
Love the greatest enchantment: The sorceries of sin: The ...
... Call'd Madama la Florela, By him order'd, to him fold. Eufebio. Let me fee it. A fair dame Truly ! but why write her name Eufebio. Bien te puedes defcubrir, Pues ya en mi prefencia. * " Ricardo." Hud'ca Edition. f " a bandolear." Huefca Edition.
Pedro Calderón de la Barca, Denis Florence McCarthy, 1861
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
bandeja (ê), bandejas (ê), bandeja (ê), etc. bandeta (S), í. /. bandidismo, í. m. bandido, s. m. bandir, v. banditismo. s. m . bandiva, adj. 2 gên. e s. 2 gên. bando, s. m. bandó, s. m. bandola, í. /. bandolear, v. Pres. ind.: ban- doleio, bandoleamos  ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
'romoveu várias expedições marítimas no decurso de ima das quais foi descoberta a ilha da Tasmânia, a que deu > nome de Vandiemensland (Terra de Van Diemen). VANDOLEAR, o. i. 0 mesmo que bandolear. (Cf. 7ilinto Elísio, Obras, X, p.
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 een. e s. 2 cen. bando, s. m. bando, s. m. bandola, s. f. bandolear, v. Pres. ind.: ban- doteio. bandoteamos, bandote- ais. etc. bandoleira, s. f. bandoleirismo, s. m. bandoleiro, s. m. bandoleta U), s. f. bandolim, s. m. bandnlina, s. f. bandolinata, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VANDOLEAR, v. i. Bandolear. VANDOLEIRO, s. m. Bandoleiro. VAN DORTH, João, Biogr. Militar holandês; n. em data ignorada; m. na Bahia, em 17-6-1624. Veio ao Brasil em 1624, na esquadra holandesa, encarregado do comando das  ...
8
The Waste Trade Journal
... 50,000 pounds scrap cast iron and steel; 25,000 pounds scrap bandolear material; 50,000 pounds waste cardboard; 2,000 pounds waste whie paper; 5,000 pounds waste colored paper. Blank form of proposals and other information can be ...
9
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Bandolear. Balancear (Ar.). Bandurria. Instrumento de cuerda semejante a la guitarra, pero de mucho menor tamaño (R.A.) (M.M.). “Ser de la talla de la bandurria”= Tener poco tamaño, persona de poca estatura. Baqueta. Caracol de cáscara ...
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
10
La corona de hielo (Mundodisco 35): Una novela del Mundodisco
Creo que le daba al bandolín. O puede que fuera al salterio. —Aj, bueeeno, eso viénenos ben —concluyó WullieChiflado—. Somus expertosen bandolear yasaltar. —Son instrumentus musicales —dijo Billy Mandíbula. Levantólamirada hacia ...
Terry Pratchett, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bandolear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bandolear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z