Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reboleira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REBOLEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

re · bo · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REBOLEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REBOLEIRA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reboleira» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Reboleira

Reboleira

Reboleira era o parohie portugheză a județului Amadora, Districtul Lisabona, cu o suprafață de 0,76 km² și o suprafață de 14 344 de locuitori. Densitate: 18 873,7 locuințe / km². A fost stins în 2013, în cadrul unei reforme administrative naționale, partea de nord a parohiei a fost anexată la parohia din Venteira și partea de sud a noii parohii Águas Livres. Are pentru rugăciune Fecioara noastră de știri bune. De asemenea, cunoscut pentru faptul că are în zona sa, un stadion al unui club renumit la nivel național, Estrela da Amadora. Stadionul este numit stadion José Gomes. Reboleira foi uma freguesia portuguesa do concelho da Amadora, Distrito de Lisboa, com 0,76 km² de área e 14 344 habitantes. Densidade: 18 873,7 hab/km². Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo a parte Norte da freguesia sido anexada à freguesia da Venteira, e a parte Sul, para a recém-criada freguesia de Águas Livres. Tem por orago Nossa Senhora da Boa Nova. Também conhecida por ter na sua zona, um estádio de um clube de renome nacional, o Estrela da Amadora. O Estádio chama-se Estádio José Gomes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reboleira» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REBOLEIRA


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caleira
ca·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REBOLEIRA

rebolante
rebolar
rebolaria
rebolativo
rebolão
rebolcar
rebolco
reboldrosa
rebole
rebolear
reboleiro
rebolem
reboles
reboleta
reboli
reboliço
rebolimos
rebolir
rebolis
rebolo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REBOLEIRA

aneleira
bandoleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
hospitaleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

Sinonimele și antonimele reboleira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «reboleira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REBOLEIRA

Găsește traducerea reboleira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile reboleira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reboleira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Reboleira
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De madera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Reboiler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Reboleira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Reboleira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Reboleira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

reboleira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Reboleira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Reboleira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Reboleira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Reboleira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Reboleira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Reboleira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Reboleira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Reboleira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Reboleira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Reboleira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Reboleira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Reboleira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Reboleira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Reboleira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Reboleira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Reboleira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Reboleira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Reboleira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Reboleira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reboleira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REBOLEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reboleira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reboleira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reboleira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre reboleira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REBOLEIRA»

Descoperă întrebuințarea reboleira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reboleira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Lisboa, Anos 60
A campanha publicitária da Urbanização da Reboleira estende-se à rádio e torna-se um fenómeno de popularidade. Há reclames assim: entram primeiro no ouvido, depois passam para as conversas, até fazerem parte do léxico de uma ...
JOANA STICHINI VILELA, 2012
2
Diálogo XXXIV. Producción de soja
Lavouras com alta incidência de morte em reboleira devem ser descartadas. Nos casos em que a incidência estiver claramente delimitada, colher ao redor da área afetada, deixando uma boa margem (10-15 m) ao redor da reboleira.
Puignau, J.P.
3
Diccionario da lingua portugueza
REBOLEIRA, f? f . aterra, ou lama que fi* ca no fundo do coche onde anda o rebolo . v. molada. § Ñas fearas , e matos, reboleira , he a parte mais bafta , e em que ha menos claros. Vafconcello; Not. В. Pereira. § Reboleiras , effaças , que fe  ...
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
4
Producción de soja
Lavouras com alta incidência de morte em reboleira devem ser descartadas. Nos casos em que a incidência estiver claramente delimitada, colher ao redor da área afetada, deixando uma boa margem (10-15 m) ao redor da reboleira.
Juan P. Puignau, 1992
5
Directorio civil, politico, commercial, historico, e ...
Alexandre Theodoro Glama , rua do Calvario n. 33 Allen , Morgan Sc C.°, rua dos Carrancas n. 30. Anselmo Corregfe, travessa da. l)icaria`n. 1'2. Arnaldo Van- Zeller , rua da Reboleira n. 64. .Antonio Rodrigues Casaes , rua da Reboleira n.
‎1846
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
REBOLEAR - V. Dar movimento de rotação ao laço ou às boleadeiras, para arremessá-los contra o animal que se quer prender. REBOLEIRA - Subs. Touceira ou moita de capim ou de ervas. Variação de re- bouleira. REBOLQUEADA - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Novo dicionário da língua portuguesa
+bola) *Reboleira*,^1 f. A parte mais densa de uma seara, arvoredo, etc. * Reboleira*,^2 f. Lodo, que se accumula na caixaonde gira a pedrade amolar. ( De rebôlo) *Reboleiro*, m. O mesmo que reboleira^1. Chocalho alongado, comoachoca ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
A dictionary of the English and Portuguese languages
Reboleira, a. f. —Reboleira da seara, the most Iruilful and abundant part of the corn that is standing. Reboleira, ou csta~ ca para plantar, a stalk set in the ground to graft on ( in the province of Beira) ; they call It also reboleira. Reboleira  ...
Antonio Vieyra, 1851
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
REBOLEIRA, f. f. See MOLADA. Rtboltira na /tara, the most fruitful and abundant part of the corn that is ltanding. Reboleira, cu ejìaea para pìantar, a stalk set in the ground to graft on, (in the province of Beyra) they call it also itbolitro. Rfboltira  ...
Antonio Vieyra, 1773
10
Plantas medicinais de Mata Atlântica: manejo sustentado e ...
8 e 32 m- testados e, para um menor esforço amostral mantendo o mesmo erro. recomenda-se. para carqueja, a utilização de parcelas de 8 m- em uma intensidade de 58 parcelas (1.5% da área da reboleira) e para mentrasto. parcelas de 4 ...
Sandra Pavan-Fruehauf, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REBOLEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reboleira în contextul următoarelor știri.
1
Sem-abrigo trama ladrão na Amadora
Um sem-abrigo que pernoita num carro junto à PSP da Reboleira, Amadora, denunciou segunda-feira aos agentes desta esquadra a ocorrência de um assalto ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Cidade do Porto junta-se para pedalar por um desejo
No próximo dia 11 de Outubro, pelas 11:00, partirá da Rua da Alfandega junto à Rua da Reboleira mais um passeio de bicicleta a favor da realização de ... «Diário Digital, Sep 15»
3
Reboleira: Centenas de pessoas esperam na rua para garantir uma …
A clínica de Santo António na Reboleira foi novamente assolada, esta quinta-feira, por filas com centenas de pessoas que procuram a distribuição de senhas ... «Renascença, Sep 15»
4
Extensão do Metro até à Reboleira acrescenta 3,7 milhões …
Fonte oficial do Metropolitano de Lisboa diz ao Diário Económico que o "prolongamento da Linha Azul à Reboleira resultou de uma decisão de gestão ... «Económico, Iun 15»
5
PCP relaciona abertura da Reboleira com mais receitas para …
Já há adjudicação das obras para que o Metro de Lisboa chegue à Reboleira. Os comunistas consideram que a obra, adiada desde 2011, avança agora por ... «Jornal de Negócios - Portugal, Iun 15»
6
Metro retoma obras na ligação à Reboleira
O Metropolitano de Lisboa já adjudicou as obras do prolongamento da Linha Azul até à Reboleira, na Amadora, e prevê concluir essa ligação à linha ferroviária ... «Público.pt, Iun 15»
7
Portuguesa descobre novos fungos em animais das cavernas
De acordo com a bióloga Sofia Reboleira, as duas espécies descobertas em grutas do centro de Portugal são “um tipo de fungo altamente especializado que ... «TVI24, Mai 15»
8
Morto à facada em festa onde faltou pão
Por causa de um pão, um jovem de 24 anos foi assassinado à facada anteontem à noite, na Reboleira, Amadora. Valter Semedo fazia parte de um grupo de ... «Correio da Manhã, Nov 14»
9
Homem morto na banheira
Foi desta forma que Ernesto Correia, de 51 anos, foi ontem encontrado morto, ao início da noite, em casa, na rua Che Guevara, Reboleira, Amadora. Segundo ... «Correio da Manhã, Sep 14»
10
370 no 18º Grande Prémio Atletismo Sporting Clube Reboleira e …
O Sporting Clube da Reboleira e Damaia levou a efeito este Domingo a 18ª edição do seu Grande Prémio de Atletismo, prova esta que se encontra inserida no ... «iOnline, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reboleira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/reboleira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z